Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Jocelyne, een gepensioneerde wijnbouwer, heet u welkom in een authentiek wijnbouwershuis uit de 19e eeuw, een oud familiehuis dat volledig is gerestaureerd, genesteld langs de weg op een zuidhelling, in het hart van de bucolische wijngaarden van de beroemde Saint-Véran cru, in het hart van het ongerepte platteland van de Mâconnais (beschermd als ZNIEFF voor zijn rijkdom aan flora en fauna). Een residentieel gehucht genesteld op de top van het pittoreske dorpje Leynes, een prachtig wijndorpje typisch voor de Côtes Mâconnaises, vol charme en perfect bewaard gebleven, met een rijk erfgoed (Romaanse kerk uit de 12e eeuw, verschillende kastelen, mooie, zorgvuldig gerestaureerde historische huizen, washuizen, enz.) Amfitheatrisch genesteld in het hart van een weelderig wijncircus onder de beboste ruggen van het Bois de Fée (een klein bos dat beschermd is als "Natura 2000"-zone voor zijn zeer rijke ecosysteem), in de holte van de zachte Arlois-vallei (de enige in Bourgondië die, vanwege zijn geologische bijzonderheid, zowel witte, rosé als rode wijnen uit het zuiden van de regio produceert), is dit een wijngebied met een rijke geschiedenis, en rode wijnen uit zowel de zuidelijke Bourgogne als de noordelijke Beaujolais), tegenover een immens wild bosmassief, dat de vlakte van de Saône domineert met op de achtergrond de bergen van Bugey en Lyonnais, geniet het dorp van een subliem landschap en een schilderachtige wijnbouwomgeving, versierd met prachtige panoramische uitzichtpunten (op een heldere dag kun je de Alpen en de Vercors zien, helemaal tot aan de Mont Blanc!). Ruime, comfortabele gîte. Rustiek, een combinatie van vintage charme en de ontspannen sfeer van een oud landhuis. Afgesloten binnenplaats met grind en een open terras. Aangenaam balkon met ononderbroken uitzicht op de omliggende wijngaarden en het dorp.
Indeling: Gîte grenzend aan schuren en garages naast het huis van de eigenaar (totale onafhankelijkheid). Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op gas. Gîte op 1ste verdieping (toegang via buitentrap): woonkamer-keuken, 2 slaapkamers (dubbel bed 140x190cm / 2 enkele bedden 90x190cm), badkamer (bad), afzonderlijke WC. Binnenplaats met terras + balkon + eigen fietsenberging + parkeerplaats. Alle voorzieningen inclusief supermarkt op 8 km.
Indeling: Gîte grenzend aan schuren en garages naast het huis van de eigenaar (totale onafhankelijkheid). Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op gas. Gîte op 1ste verdieping (toegang via buitentrap): woonkamer-keuken, 2 slaapkamers (dubbel bed 140x190cm / 2 enkele bedden 90x190cm), badkamer (bad), afzonderlijke WC. Binnenplaats met terras + balkon + eigen fietsenberging + parkeerplaats. Alle voorzieningen inclusief supermarkt op 8 km.
Français (France) Jocelyne, viticultrice retraitée, vous accueille au sein d'une authentique demeure de vignerons datant du XIXème siècle, ancienne maison familiale intégralement restaurée, blottie en bordure de route à flanc de coteau sud exposé, au cœur même des bucoliques vignobles du célèbre cru Saint-Véran, en pleine campagne mâconnaise préservée (protégée en ZNIEFF pour ses richesses faunistiques & floristiques). Hameau résidentiel niché sur les toutes premières hauteurs du pittoresque bourg de Leynes, ravissant village viticole typique des Côtes Mâconnaises, pétri de charme & parfaitement sauvegardé, riche d'un patrimoine notable (église romane du XIIe, plusieurs châteaux, belles demeures historiques soigneusement restaurées, lavoirs …). Lové en amphithéâtre au sein d'un somptueux cirque de vignobles sous les crêtes boisées du Bois de Fée (petite forêt protégée en zone "Natura 2000" pour son très riche écosystème), au creux de la douce vallée de l'Arlois (la seule de Bourgogne qui de par sa particularité géologique produit à la fois les vins blancs, rosés et rouge du sud de la Bourgogne comme du nord du Beaujolais) face à un immense massif forestier sauvage, dominant la plaine de la Saône avec les monts du Bugey & du lyonnais en "toile de fond", le bourg profite d'un sublime écrin paysagé & littéral décor viticole de "carte postale", paré de splendides belvédères panoramiques (par temps clair on devine les Alpes & le Vercors, jusqu'au Mont-blanc !). Spacieux gîte de bon confort. Apaisant cachet campagnard "rustique", mixant charme "vintage" & l'ambiance dépaysante d'une ancienne demeure rurale. Cour close en gravier dotée d'une terrasse exposée. Agréable balconnet offrant une belle vue dégagée sur les vignobles alentours & le village.
Composition : Gîte mitoyen à des granges & garages voisinant l'habitation de la propriétaire (indépendance totale). Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Gîte au 1er étage (accès par un escalier extérieur) : séjour-cuisine-salon, 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x190cm), salle de bain (baignoire), Wc indépendant. Cour avec terrasse + balconnet + local vélos + parking privatifs. Toutes commodités dont supermarché à 8 km.
Composition : Gîte mitoyen à des granges & garages voisinant l'habitation de la propriétaire (indépendance totale). Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Gîte au 1er étage (accès par un escalier extérieur) : séjour-cuisine-salon, 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x190cm), salle de bain (baignoire), Wc indépendant. Cour avec terrasse + balconnet + local vélos + parking privatifs. Toutes commodités dont supermarché à 8 km.
Allemand (Allemagne) Jocelyne, viticultrice retraitée, vous accueille au sein d'une authentique demeure de vignerons datant du XIXème siècle, ancienne maison familiale intégralement restaurée, blottie en bordure de route à flanc de coteau sud exposé, au cœur même des bucoliques vignobles du célèbre cru Saint-Véran, en pleine campagne mâconnaise préservée (protégée en ZNIEFF pour ses richesses faunistiques & floristiques). Hameau résidentiel niché sur les toutes premières hauteurs du pittoresque bourg de Leynes, ravissant village viticole typique des Côtes Mâconnaises, pétri de charme & parfaitement sauvegardé, riche d'un patrimoine notable (église romane du XIIe, plusieurs châteaux, belles demeures historiques soigneusement restaurées, lavoirs …). Lové en amphithéâtre au sein d'un somptueux cirque de vignobles sous les crêtes boisées du Bois de Fée (petite forêt protégée en zone "Natura 2000" pour son très riche écosystème), au creux de la douce vallée de l'Arlois (la seule de Bourgogne qui de par sa particularité géologique produit à la fois les vins blancs, rosés et rouge du sud de la Bourgogne comme du nord du Beaujolais) face à un immense massif forestier sauvage, dominant la plaine de la Saône avec les monts du Bugey & du lyonnais en "toile de fond", le bourg profite d'un sublime écrin paysagé & littéral décor viticole de "carte postale", paré de splendides belvédères panoramiques (par temps clair on devine les Alpes & le Vercors, jusqu'au Mont-blanc !). Spacieux gîte de bon confort. Apaisant cachet campagnard "rustique", mixant charme "vintage" & l'ambiance dépaysante d'une ancienne demeure rurale. Cour close en gravier dotée d'une terrasse exposée. Agréable balconnet offrant une belle vue dégagée sur les vignobles alentours & le village.
Composition : Gîte mitoyen à des granges & garages voisinant l'habitation de la propriétaire (indépendance totale). Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Gîte au 1er étage (accès par un escalier extérieur) : séjour-cuisine-salon, 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x190cm), salle de bain (baignoire), Wc indépendant. Cour avec terrasse + balconnet + local vélos + parking privatifs. Toutes commodités dont supermarché à 8 km.
Composition : Gîte mitoyen à des granges & garages voisinant l'habitation de la propriétaire (indépendance totale). Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Gîte au 1er étage (accès par un escalier extérieur) : séjour-cuisine-salon, 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x190cm), salle de bain (baignoire), Wc indépendant. Cour avec terrasse + balconnet + local vélos + parking privatifs. Toutes commodités dont supermarché à 8 km.
Espagnol Jocelyne, viticultora jubilada, le da la bienvenida a una auténtica casa de viticultor del siglo XIX, antigua vivienda familiar totalmente restaurada, situada junto a la carretera en una ladera orientada al sur, en pleno corazón de los bucólicos viñedos del famoso cru de Saint-Véran, en plena naturaleza virgen del Mâconnais (protegida como ZNIEFF por su riqueza en flora y fauna). Una aldea residencial enclavada en lo alto del pintoresco pueblo de Leynes, un encantador pueblo vinícola típico de las Côtes Mâconnaises, lleno de encanto y perfectamente conservado, con un rico patrimonio (iglesia románica del siglo XII, varios castillos, hermosas casas históricas cuidadosamente restauradas, lavaderos, etc.). Enclavada anfiteatralmente en el corazón de un suntuoso circo de viñedos bajo las crestas boscosas del Bois de Fée (pequeño bosque protegido como zona "Natura 2000" por su riquísimo ecosistema), en la hondonada del suave valle del Arlois (el único de Borgoña que, por su particularidad geológica, produce tanto vinos blancos, rosados y tintos del sur de la región), es una región vinícola con una rica historia, y tintos tanto del sur de Borgoña como del norte de Beaujolais), frente a un inmenso macizo forestal salvaje, que domina la llanura del Saona con los montes Bugey y Lyonnais como telón de fondo, el pueblo goza de un paisaje sublime y de un marco vitícola de postal, adornado con espléndidos miradores panorámicos (en un día claro, se pueden ver los Alpes y el Vercors, ¡hasta el Mont Blanc!). Casa rural espaciosa y confortable. Suavemente rústico, combina el encanto de antaño con el ambiente relajante de una antigua casa de campo. Patio de grava cerrado con terraza descubierta. Agradable balcón con vistas ininterrumpidas a los viñedos y al pueblo de los alrededores.
Composición: Casa rural contigua a graneros y garajes junto a la casa del propietario (total independencia). Wifi (fibra). Calefacción central de gas. Casa rural en 1er piso (acceso por escalera exterior): salón-cocina, 2 habitaciones (cama doble 140x190cm / 2 camas individuales 90x190cm), cuarto de baño (bañera), WC separado. Patio con terraza + balcón + guardabicicletas privado + aparcamiento. Todos los servicios incluido supermercado a 8 km.
Composición: Casa rural contigua a graneros y garajes junto a la casa del propietario (total independencia). Wifi (fibra). Calefacción central de gas. Casa rural en 1er piso (acceso por escalera exterior): salón-cocina, 2 habitaciones (cama doble 140x190cm / 2 camas individuales 90x190cm), cuarto de baño (bañera), WC separado. Patio con terraza + balcón + guardabicicletas privado + aparcamiento. Todos los servicios incluido supermercado a 8 km.
Anglais Jocelyne, a retired winemaker, welcomes you to an authentic 19th-century winemaker's house, a fully restored former family home nestled on a south-facing hillside by the roadside, in the heart of the bucolic vineyards of the renowned Saint-Véran appellation, in the unspoiled Mâconnais countryside (protected as a ZNIEFF area for its rich flora and fauna). This residential hamlet sits on the first slopes of the picturesque village of Leynes, a charming and perfectly preserved wine-growing village typical of the Côtes Mâconnaises, boasting a remarkable heritage (12th-century Romanesque church, several castles, beautifully restored historic houses, wash houses, etc.). Nestled in an amphitheater within a magnificent cirque of vineyards beneath the wooded ridges of the Bois de Fée (a small protected forest within a Natura 2000 zone, renowned for its exceptionally rich ecosystem), in the gentle Arlois Valley (the only one in Burgundy whose unique geological features produce both white, rosé, and red wines from southern Burgundy and northern Beaujolais), facing a vast, wild forest massif, overlooking the Saône plain with the Bugey and Lyonnais mountains as a backdrop, the village enjoys a sublime, picture-postcard landscape and vineyard setting, adorned with splendid panoramic viewpoints (on a clear day, you can glimpse the Alps and the Vercors, all the way to Mont Blanc!). Spacious and comfortable gîte. A soothing, rustic country charm, blending vintage appeal with the unique atmosphere of a former rural home. Enclosed gravel courtyard with a sunny terrace. Pleasant balcony offering lovely unobstructed views of the surrounding vineyards and the village.
Composition: Semi-detached cottage adjoining barns and garages next to the owner's house (completely independent). Wi-Fi (fiber optic). Gas central heating. The cottage is on the first floor (accessed via an external staircase): living room/kitchen/lounge, 2 bedrooms (one with a double bed 140x190cm / the other with two single beds 90x190cm), bathroom (bathtub), separate WC. Courtyard with terrace, balcony, bicycle storage, and private parking. All amenities, including a supermarket, are 8 km away.
Composition: Semi-detached cottage adjoining barns and garages next to the owner's house (completely independent). Wi-Fi (fiber optic). Gas central heating. The cottage is on the first floor (accessed via an external staircase): living room/kitchen/lounge, 2 bedrooms (one with a double bed 140x190cm / the other with two single beds 90x190cm), bathroom (bathtub), separate WC. Courtyard with terrace, balcony, bicycle storage, and private parking. All amenities, including a supermarket, are 8 km away.
Italien (Italie) Jocelyne, viticoltrice in pensione, vi accoglie in un'autentica casa di viticoltori del XIX secolo, un'antica dimora di famiglia completamente restaurata, adagiata lungo la strada su una collina esposta a sud, nel cuore dei bucolici vigneti del famoso cru Saint-Véran, nel cuore dell'incontaminata campagna del Mâconnais (protetta come ZNIEFF per la sua ricchezza di flora e fauna). Un borgo residenziale situato in cima al pittoresco villaggio di Leynes, un delizioso villaggio vinicolo tipico delle Côtes Mâconnaises, pieno di fascino e perfettamente conservato, con un ricco patrimonio (chiesa romanica del XII secolo, diversi castelli, belle case storiche accuratamente restaurate, lavatoi, ecc.) Adagiata ad anfiteatro nel cuore di un sontuoso circo di vigneti sotto le creste boscose del Bois de Fée (una piccola foresta protetta come zona "Natura 2000" per il suo ricchissimo ecosistema), nella conca della dolce valle dell'Arlois (l'unica in Borgogna che, per la sua particolarità geologica, produce vini bianchi, rosati e rossi provenienti dal sud della regione), questa è una regione vinicola ricca di storia, e vini rossi sia del sud della Borgogna che del nord del Beaujolais), di fronte a un immenso massiccio forestale selvaggio, che domina la pianura della Saona con le montagne del Bugey e del Lyonnais come sfondo, il villaggio gode di un paesaggio sublime e di un ambiente viticolo da cartolina, impreziosito da splendidi punti panoramici (nelle giornate limpide, si possono vedere le Alpi e il Vercors, fino al Monte Bianco!). Gîte spazioso e confortevole. Confortevolmente rustica, combina il fascino vintage con l'atmosfera rilassante di una vecchia casa di campagna. Cortile chiuso in ghiaia con terrazza a vista. Piacevole balcone con vista ininterrotta sui vigneti e sul villaggio circostante.
Composizione: Gîte adiacente a fienili e garage accanto alla casa del proprietario (totale indipendenza). Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gas. Gîte al 1° piano (accesso tramite scala esterna): soggiorno-cucina, 2 camere (letto matrimoniale 140x190cm / 2 letti singoli 90x190cm), bagno (vasca), WC separato. Cortile con terrazza + balcone + deposito biciclette privato + parcheggio. Tutti i servizi, compreso un supermercato, a 8 km di distanza.
Composizione: Gîte adiacente a fienili e garage accanto alla casa del proprietario (totale indipendenza). Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gas. Gîte al 1° piano (accesso tramite scala esterna): soggiorno-cucina, 2 camere (letto matrimoniale 140x190cm / 2 letti singoli 90x190cm), bagno (vasca), WC separato. Cortile con terrazza + balcone + deposito biciclette privato + parcheggio. Tutti i servizi, compreso un supermercato, a 8 km di distanza.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty