. . . . "Pronti a mettervi in luce? La grande serata a quiz sbarca a Sennecey-le-Grand!\nPensate di sapere tutto su tutto? O volete semplicemente trascorrere un momento in compagnia e farvi una bella risata? \nLa Biblioteca di Sennecey-le-Grand vi invita alla sua Serata Quiz di Cultura Generale! Venite a raccogliere la sfida, a mettere alla prova le vostre conoscenze e a sfidare le altre squadre in un\u2019atmosfera accogliente e divertente. \nCon la famiglia o con gli amici, a partire dai 14 anni \nIscrizioni obbligatorie al numero 03.85.44.73.11 o all\u2019indirizzo bibliotheque@senneceylegrand.fr"@it . "Klaar om te schitteren? De grote quizavond komt naar Sennecey-le-Grand!\nDenk je dat je alles weet? Of wil je gewoon een gezellig avondje doorbrengen en lekker lachen? \nDe bibliotheek van Sennecey-le-Grand nodigt je uit voor haar quizavond over algemene kennis! Kom de uitdaging aangaan, test je kennis en neem het op tegen andere teams in een gezellige en speelse sfeer. \nMet het gezin of met vrienden, vanaf 14 jaar \nInschrijven is verplicht via 03.85.44.73.11 of bibliotheque@senneceylegrand.fr"@nl . "Bereit, zu gl\u00E4nzen? Der gro\u00DFe Quizabend kommt nach Sennecey-le-Grand!\nGlaubst du, du wei\u00DFt schon alles? Oder m\u00F6chtest du einfach nur einen geselligen Abend verbringen und viel Spa\u00DF haben? \nDie Bibliothek von Sennecey-le-Grand l\u00E4dt dich zu ihrem Quizabend zum Thema Allgemeinwissen ein! Komm vorbei, stell dich der Herausforderung, teste dein Wissen und tritt in einer herzlichen und unterhaltsamen Atmosph\u00E4re gegen andere Teams an. \nMit der Familie oder mit Freunden, ab 14 Jahren \nAnmeldung erforderlich unter 03.85.44.73.11 oder bibliotheque@senneceylegrand.fr"@de . "\u00BFTe apetece brillar? \u00A1La gran noche del concurso llega a Sennecey-le-Grand!\n\u00BFCrees que lo sabes todo sobre todo? \u00BFO simplemente quieres pasar un rato agradable y echarte unas risas? \n\u00A1La Biblioteca de Sennecey-le-Grand te invita a su Noche de Concurso de Cultura General! Ven a aceptar el reto, pon a prueba tus conocimientos y enfr\u00E9ntate a otros equipos en un ambiente acogedor y divertido. \nEn familia o con amigos, a partir de 14 a\u00F1os \nInscripciones obligatorias en el 03.85.44.73.11 o en bibliotheque@senneceylegrand.fr"@es . "Ready to shine? The big Quiz Night is coming to Sennecey-le-Grand!\nThink you know everything about everything? Or do you simply want to enjoy a friendly evening and have a good laugh? \nSennecey-le-Grand Library invites you to its General Knowledge Quiz Night! Come and take up the challenge, test your knowledge and compete against other teams in a warm and fun atmosphere. \nWith family or friends, for those aged 14 and over \nBooking essential on 03 85 44 73 11 or bibliotheque@senneceylegrand.fr"@en . "Pr\u00EAt(e) \u00E0 briller ? La grande soir\u00E9e Quiz d\u00E9barque \u00E0 Sennecey-le-Grand !\nVous pensez tout savoir sur tout ? Ou vous voulez simplement passer un moment convivial et bien rigoler ? \nLa Biblioth\u00E8que de Sennecey-le-Grand vous invite \u00E0 sa Soir\u00E9e Quiz Culture G\u00E9n\u00E9rale ! Venez relever le d\u00E9fi, tester vos connaissances et affronter les autres \u00E9quipes dans une ambiance chaleureuse et ludique. \nEn famille ou entre amis, \u00E0 partir de 14 ans \nInscriptions obligatoires au 03.85.44.73.11 ou bibliotheque@senneceylegrand.fr"@fr . . .