[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05fac144-dadb-3077-8c77-ca8f782bd9a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1020dcb6-beb0-3f8a-b7bf-2a15fd2d08a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11fbc172-f31b-311b-9a5e-a2a8f1149494" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e8c00a8-2ed9-33e5-987b-0c702ba675d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/a2ac0e82-4737-3198-8d87-fe8ec8a2b7cb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0d9a4ea-efdf-36f9-9fdb-c1d2b1f24e7a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0d9a4ea-efdf-36f9-9fdb-c1d2b1f24e7a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/743731d1-8e14-38c6-9959-ef4ea2517244" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8154d0d3-c1f8-3da5-9e11-19a814733c99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/966be9cb-5d3d-387a-8027-020d926b5414" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d5c449f-45f6-3c5b-b6f7-ad3b2a2d5330" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0d9a4ea-efdf-36f9-9fdb-c1d2b1f24e7a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Exposition photos de Christiane Maury", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e8c00a8-2ed9-33e5-987b-0c702ba675d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1020dcb6-beb0-3f8a-b7bf-2a15fd2d08a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8154d0d3-c1f8-3da5-9e11-19a814733c99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11fbc172-f31b-311b-9a5e-a2a8f1149494" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77ab8ea-81c5-3705-bcf5-afffda7bd559" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/743731d1-8e14-38c6-9959-ef4ea2517244" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/966be9cb-5d3d-387a-8027-020d926b5414" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05fac144-dadb-3077-8c77-ca8f782bd9a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed15b5fd-3705-3aaf-8602-daebdc82f401" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d5c449f-45f6-3c5b-b6f7-ad3b2a2d5330" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Exposition photos de Christiane Maury", "@language": "fr" }, { "@value": "Mostra fotografica di Christiane Maury", "@language": "it" }, { "@value": "Exposición fotográfica de Christiane Maury", "@language": "es" }, { "@value": "Photo exhibition by Christiane Maury", "@language": "en" }, { "@value": "Fototentoonstelling door Christiane Maury", "@language": "nl" }, { "@value": "Fotoausstellung von Christiane Maury", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El murmullo del blanco y negro\n\nEl blanco y negro despoja de lo esencial\nEmoción, emociones,\nEsta serie invita a ralentizar, a mirar de otro modo, a sentir más que a comprender.\n\nCada toma se convierte en una página abierta, un espacio donde ver la luz\n\nChristiane, discreta, se revela para una exposición.\n\nPero también el color en la oficina de coworking ANCRE &BUREAU, servicios administrativos para todos, un ambiente cálido, que se transforma en sala de exposiciones los fines de semana.\nLa dirección está en el rond point fleuri de La Faute-sur-mer, frente a la farmacia - aparcamiento gratuito\n\nCéline y Emmanuel DUPUY", "@language": "es" }, { "@value": "Das Flüstern von Schwarz und Weiß\n\nSchwarz-Weiß: Das Wesentliche bleibt erhalten\nEmotionen, Emotionen,\nDiese Serie lädt Sie ein, sich zu verlangsamen, anders zu schauen, zu fühlen statt zu verstehen.\n\nJedes Bild wird zu einer offenen Seite, einem Raum, in dem man das Licht sieht\n\nDie diskrete Christiane enthüllt sich für eine Ausstellung.\n\nAber auch Farbe im Coworking-Büro ANCRE &BUREAU, Verwaltungsdienste für alle, eine warme Atmosphäre, die sich am Wochenende in einen Ausstellungsraum verwandelt.\nAdresse: Rond Point Fleuri in La Faute-sur-Mer, gegenüber der Apotheke - kostenloser Parkplatz\n\nCéline und Emmanuel DUPUY", "@language": "de" }, { "@value": "Het geruis van zwart en wit\n\nZwart-wit haalt de essentie weg\nEmotie, emoties,\nDeze serie nodigt je uit om te vertragen, om anders te kijken, om te voelen in plaats van te begrijpen.\n\nElke opname wordt een open pagina, een ruimte waar je het licht kunt zien\n\nChristiane, discreet, onthult zichzelf voor een tentoonstelling.\n\nMaar ook kleur in het coworkingkantoor ANCRE &BUREAU, administratieve diensten voor iedereen, een warme sfeer, die in het weekend verandert in een expositieruimte.\nHet adres is aan de rond point fleuri in La Faute-sur-mer, tegenover de apotheek - gratis parkeren\n\nCéline en Emmanuel DUPUY", "@language": "nl" }, { "@value": "Les murmures du noir et blanc \n\nLe noir et blanc dépouille pour garder l’essentiel \nDe l’émotion, des émotions, \nCette série vous invite à ralentir, à regarder autrement, à sentir plutôt qu’à comprendre.\n\nChaque cliché devient une page ouverte, un espace où l’on voit la lumière \n\nChristiane, discrète, se dévoile pour une expo.\n\nMais aussi de la couleur au sein du bureau de coworking ANCRE &BUREAU, services administratifs pour tous , ambiance chaleureuse, qui se transforme en salle d'exposition le week-end.\nL'adresse au rond point fleuri à La Faute-sur-mer, face à la pharmacie - parking gratuit \n\nCéline et Emmanuel DUPUY", "@language": "fr" }, { "@value": "The murmur of black and white\n\nBlack and white strips down to the essentials\nEmotion, emotions,\nThis series invites you to slow down, to look differently, to feel rather than understand.\n\nEach shot becomes an open page, a space where you can see the light\n\nChristiane, discreet, reveals herself for an exhibition.\n\nBut also color in the ANCRE &BUREAU coworking office, administrative services for all, warm atmosphere, which transforms into a showroom on weekends.\nAddress: rond point fleuri, La Faute-sur-mer, opposite the pharmacy - free parking\n\nCéline and Emmanuel DUPUY", "@language": "en" }, { "@value": "Il mormorio del bianco e del nero\n\nIl bianco e nero elimina l'essenziale\nEmozione, emozioni,\nQuesta serie invita a rallentare, a guardare in modo diverso, a sentire piuttosto che a capire.\n\nOgni scatto diventa una pagina aperta, uno spazio dove vedere la luce\n\nChristiane, discreta, si rivela per una mostra.\n\nMa anche colore nell'ufficio di coworking ANCRE &BUREAU, servizi amministrativi per tutti, un'atmosfera calda, che si trasforma in una sala espositiva nei fine settimana.\nL'indirizzo è al rond point fleuri di La Faute-sur-mer, di fronte alla farmacia - parcheggio gratuito\n\nCéline e Emmanuel DUPUY", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77ab8ea-81c5-3705-bcf5-afffda7bd559" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed15b5fd-3705-3aaf-8602-daebdc82f401" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]