<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d0c7ee16-5181-3288-b276-a250aefac3bb"> Les artistes et artisans du coin sortent le grand jeu : bijoux, couture, chaussures, gourmandises salées, ... Les artistes et artisans du coin sortent le grand jeu : bijoux, couture, chaussures, gourmandises salées, ... Gli artisti e gli artigiani locali si stanno dando da fare: gioielli, cucito, scarpe, prodotti salati, ecc. Die Künstler und Handwerker aus der Gegend ziehen alle Register: Schmuck, Schneiderei, Schuhe, herzhafte Leckereien, ... Local artists and craftsmen pull out all the stops: jewelry, sewing, shoes, savory treats, etc. Los artistas y artesanos locales hacen todo lo posible: bisutería, costura, calzado, delicias, etc. Lokale kunstenaars en ambachtslieden halen alles uit de kast: sieraden, naaiwerk, schoenen, hartige hapjes, enz. Le Bistrot du Barbu, c'est des bières artisanales, vins de Molsheim et surtout une cuisine familiale. Pour célébrer les fêtes de fin d'années, le Bistrot invite, pour vous, Artistes et Artisans de la région pour vous accompagner dans vos achats de Noël. Le vin [blanc] chaud sera également disponible pour réjouir vos papilles ! Au programme, retrouvez quelques artistes et artisans de la région avec notament les objets en bois du Petit Bosquet, la Quetscherie avec un producteur de sauce piquante, les attrapes-rêve de Tissage Celeste, le coutelier Nicolas Palmade mais aussi Monsieur Projet, SuperPoulpe, Arthéa, Eva Lang et d'autres surprises ! Das „Bistrot du Barbu“ bietet Craft-Biere, Weine aus Molsheim und vor allem Hausmannskost. Um die Feiertage zum Jahresende zu feiern, lädt das Bistrot Künstler und Kunsthandwerker aus der Region ein, um Sie bei Ihren Weihnachtseinkäufen zu begleiten. Auch Glühwein wird angeboten, um Ihren Gaumen zu verwöhnen! Auf dem Programm stehen einige Künstler und Kunsthandwerker aus der Region, darunter insbesondere die Holzobjekte von „Le Petit Bosquet“, „La Quetscherie“ mit einem Hersteller von scharfer Soße, die Traumfänger von „Tissage Celeste“, der Messerschmied Nicolas Palmade, aber auch „Monsieur Projet“, „SuperPoulpe“, Arthéa, Eva Lang und weitere Überraschungen! Il Bistrot du Barbu offre birre artigianali, vini di Molsheim e, soprattutto, una cucina casalinga. Per festeggiare le festività di fine anno, il Bistrot invita voi, artisti e artigiani della regione, ad accompagnarvi nei vostri acquisti natalizi. Sarà disponibile anche il vin brulé per deliziare il vostro palato! In programma, potrete incontrare alcuni artisti e artigiani della regione, tra cui in particolare gli oggetti in legno di Le Petit Bosquet, La Quetscherie con un produttore di salsa piccante, gli acchiappasogni di Tissage Celeste, il coltellinaio Nicolas Palmade, ma anche Monsieur Projet, SuperPoulpe, Arth%E9a, Eva Lang e altre sorprese! Le Bistrot du Barbu staat voor ambachtelijke bieren, wijnen uit Molsheim en vooral een huiselijke keuken. Om de eindejaarsfeesten te vieren, nodigt het Bistrot jullie, kunstenaars en ambachtslieden uit de regio, uit om jullie te begeleiden bij jullie kerstinkopen. Er is ook glühwein verkrijgbaar om uw smaakpapillen te verwennen! Op het programma staan enkele kunstenaars en ambachtslieden uit de regio, met onder meer de houten voorwerpen van Le Petit Bosquet, La Quetscherie met een producent van hete saus, de dromenvangers van Tissage Celeste, messenmaker Nicolas Palmade, maar ook Monsieur Projet, SuperPoulpe, Arth%E9a, Eva Lang en nog meer verrassingen! Le Bistrot du Barbu offers craft beers, wines from Molsheim, and, above all, home-style cooking. To celebrate the end-of-year holidays, the Bistrot is inviting local artists and artisans to join you as you do your Christmas shopping. Mulled [white] wine will also be available to delight your taste buds! On the program, meet several local artists and artisans, including wooden crafts from Le Petit Bosquet, La Quetscherie featuring a hot sauce producer, dreamcatchers from Tissage Celeste, knife maker Nicolas Palmade, as well as Monsieur Projet, SuperPoulpe, Arth%E9a, Eva Lang, and other surprises! El Bistrot du Barbu ofrece cervezas artesanales, vinos de Molsheim y, sobre todo, cocina casera. Para celebrar las fiestas de fin de año, el Bistrot os invita a vosotros, artistas y artesanos de la región, a que os acompañemos en vuestras compras navideñas. ¡También habrá vino blanco caliente para deleitar vuestro paladar! En el programa, encontraréis a varios artistas y artesanos de la región, entre los que destacan los objetos de madera de «Le Petit Bosquet», «La Quetscherie» con un productor de salsa picante, los atrapasueños de «Tissage Celeste», el cuchillero Nicolas Palmade, así como «Monsieur Projet», «SuperPoulpe», Arthéa, Eva Lang y otras sorpresas.