@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d0c5ffb4-2d2d-33e0-aeb3-e110f859a4af
owl:topDataProperty """Ce logement confortable en plein centre-ville est à deux pas de toutes les commodités.
L'appartement est nouvellement aménagé au premier étage dans une rue semi piétonne, peu passagère à deux pas de l'Hôtel de ville.
Accès au jardin commun avec..."""@fr, """This comfortable downtown apartment is just a stone's throw from all amenities.
The apartment is newly furnished on the second floor in a semi-pedestrian street with little traffic, just a stone's throw from the town hall.
Access to the communal..."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:82dcd0c1-ccf6-389a-90a9-cb72ba8b67ae, data:d81eed8b-1eca-3e1b-a84e-78dff9888a7f, data:ec2a2cb8-39ab-38cf-a09b-f17114b6e7b5, data:54ece401-2772-3d0c-a989-ff5e93e1a7b2, data:6ce14ac5-9faf-3b7a-ad45-d4b530ce5d92, data:26d03326-bd74-3983-8a1b-1a52f5c1a3a9, data:f583608b-2ff0-3e2e-9939-065c6bab3d45, data:c8fa2a58-22d1-345a-b3e2-78d36d9a17aa ;
:shortDescription """Ce logement confortable en plein centre-ville est à deux pas de toutes les commodités.
L'appartement est nouvellement aménagé au premier étage dans une rue semi piétonne, peu passagère à deux pas de l'Hôtel de ville.
Accès au jardin commun avec..."""@fr, """Este cómodo piso en el centro de la ciudad está a un paso de todos los servicios.
El piso está recién amueblado en primera planta en una calle semipeatonal con poco tráfico, a un paso del ayuntamiento.
Acceso al jardín compartido con..."""@es, """This comfortable downtown apartment is just a stone's throw from all amenities.
The apartment is newly furnished on the second floor in a semi-pedestrian street with little traffic, just a stone's throw from the town hall.
Access to the communal..."""@en, """Questo confortevole appartamento nel centro della città è a due passi da tutti i servizi.
L'appartamento è arredato a nuovo e si trova al primo piano di una strada semipedonale poco trafficata, a pochi passi dal municipio.
L'accesso al giardino comune con..."""@it, """Diese gemütliche Unterkunft im Stadtzentrum ist nur wenige Schritte von allen Annehmlichkeiten entfernt.
Die Wohnung ist neu eingerichtet und befindet sich im ersten Stock in einer halbwegs verkehrsfreien, wenig befahrenen Straße in der Nähe des Rathauses.
Zugang zum gemeinsamen Garten mit..."""@de, """Dit comfortabele appartement in het stadscentrum ligt op een steenworp afstand van alle voorzieningen.
Het appartement is nieuw ingericht op de eerste verdieping in een semi-voetgangersstraat met weinig verkeer, op een steenworp afstand van het stadhuis.
Toegang tot de gedeelde tuin met..."""@nl ;
a :Description ;
dc:description """Dit comfortabele appartement in het stadscentrum ligt op een steenworp afstand van alle voorzieningen.
De flat is nieuw gebouwd op de eerste verdieping in een semi-voetgangersstraat met weinig verkeer, op een steenworp afstand van het stadhuis.
Er is toegang tot de gemeenschappelijke tuin met picknicktafel, gratis parkeergelegenheid in de buurt en een fietsenstalling. De accommodatie is ideaal voor twee personen, hoewel een derde persoon op de bank kan slapen."""@nl, """This comfortable downtown apartment is just a stone's throw from all amenities.
The apartment is newly furnished on the second floor in a semi-pedestrian street with little traffic, just a stone's throw from the town hall.
Access to the communal garden with picnic table, free parking nearby, bike sheds. The apartment is ideal for two people, although a third can sleep on the sofa."""@en, """Este cómodo piso en el centro de la ciudad está a un paso de todos los servicios.
El piso es de nueva construcción y se encuentra en la primera planta de una calle semipeatonal con poco tráfico, a dos pasos del Ayuntamiento.
Hay acceso al jardín comunitario con mesa de picnic, aparcamiento gratuito en las inmediaciones y un cobertizo para bicicletas. El alojamiento es ideal para dos personas, aunque una tercera puede dormir en el sofá."""@es, """Ce logement confortable en plein centre-ville est à deux pas de toutes les commodités.
L'appartement est nouvellement aménagé au premier étage dans une rue semi piétonne, peu passagère à deux pas de l'Hôtel de ville.
Accès au jardin commun avec table de pique-nique, parking gratuit à proximité, abris pour les vélos. Le logement est idéal pour deux personnes, une troisième peut cependant dormir sur le canapé."""@fr, """Questo confortevole appartamento nel centro della città è a due passi da tutti i servizi.
L'appartamento è di recente costruzione e si trova al primo piano di una strada semipedonale poco trafficata, a pochi passi dal Municipio.
Vi è accesso al giardino condominiale con tavolo da picnic, parcheggio gratuito nelle vicinanze e una rimessa per le biciclette. L'alloggio è ideale per due persone, anche se una terza persona può dormire sul divano."""@it, """Diese gemütliche Unterkunft im Stadtzentrum ist nur wenige Schritte von allen Annehmlichkeiten entfernt.
Die Wohnung ist neu eingerichtet und befindet sich im ersten Stock in einer halbwegs verkehrsfreien, wenig befahrenen Straße in der Nähe des Rathauses.
Zugang zum Gemeinschaftsgarten mit Picknicktisch, kostenloser Parkplatz in der Nähe, Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder. Die Unterkunft ist ideal für zwei Personen, eine dritte Person kann jedoch auf dem Sofa schlafen."""@de .
owl:topObjectProperty data:d0c5ffb4-2d2d-33e0-aeb3-e110f859a4af ;
:hasDescription data:d0c5ffb4-2d2d-33e0-aeb3-e110f859a4af .