<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "BIENVENUE DANS NOTRE RESTAURANT FABRIQUE DE BIERES"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00df1ff7-e09a-332b-8a61-d7ac0222190a> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27731eab-dc28-3962-8b83-70ecbd534289> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c270a0ed-df0e-3603-b25b-b5d10940e0ed> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/160f14ab-d05a-3b5c-9c64-df20389d0df6> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/066d54e7-fac5-351b-920a-a60b6476a925> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8593f426-0969-3bc9-b3e0-9b6995d2c832> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b905c39-41cf-3737-b260-6e5647fd1929> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/447d8cc8-0f11-3566-abf7-06975f7bbddc> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f002b78-89af-3232-a8a1-62e3cdd1acf1> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c0404a8-a13f-3dc5-ad77-d4e3f782a84d> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "WELCOME TO OUR RESTAURANT BEER FACTORY"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "BIENVENUE DANS NOTRE RESTAURANT FABRIQUE DE BIERES"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "WILLKOMMEN IN UNSEREM RESTAURANT BIERFABRIK"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "WELKOM IN ONS BIERFABRIEK RESTAURANT"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "BIENVENIDO A NUESTRO RESTAURANTE CERVECERO"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "BENVENUTI AL RISTORANTE DELLA NOSTRA FABBRICA DI BIRRA"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Here we offer an authentic cuisine in the spirit of the old breweries, accompanied by unique beers made on site. All served with a smile in a friendly atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ici nous proposons une cuisine authentique dans l'esprit des anciennes brasseries, accompagn\u00E9e de bi\u00E8res uniques fabriqu\u00E9es sur place. Le tout servi avec le sourire dans une ambiance conviviale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hier bieten wir eine authentische K\u00FCche im Geiste der alten Brauereien, begleitet von einzigartigen, vor Ort hergestellten Bieren. Das Ganze wird mit einem L\u00E4cheln in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re serviert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hier bieden we authentieke gerechten in de geest van de oude brouwerijen, vergezeld van unieke bieren die ter plaatse worden gemaakt. Alles geserveerd met een glimlach in een vriendelijke sfeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aqu\u00ED ofrecemos una cocina aut\u00E9ntica en el esp\u00EDritu de las antiguas cervecer\u00EDas, acompa\u00F1ada de cervezas \u00FAnicas elaboradas en el lugar. Todo ello servido con una sonrisa en un ambiente agradable."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Qui offriamo una cucina autentica nello spirito delle vecchie birrerie, accompagnata da birre uniche prodotte sul posto. Il tutto servito con un sorriso in un'atmosfera amichevole."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/f7d9460a-665a-3530-8ace-d187b7fbe3ba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> .
<https://data.datatourisme.fr/49/f7d9460a-665a-3530-8ace-d187b7fbe3ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d0c5ef8b-1e16-36ff-8e3a-f65343c0bbb1> .