@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d0c4c363-0409-3864-90fd-54af2bb77e7a owl:topDataProperty "Organisée par l'APCR. Dégustation des tripes à 7h30. Sur réservation : 13€/personne. De 8h à 12h : Vente de brioches organisée par l'APE Théodore Monod. Tous les bénéfices sont au profit du Téléthon."@fr ; :hasTranslatedProperty data:bc18a0ba-9ff8-3e3f-bbdc-aeedbfbfd7bd, data:80437a3f-cbd1-36d0-8c09-04ffb2763f99, data:6d61ec79-5f9a-3935-a0c8-ed7aa9ac5a34, data:77a80cdd-f1fe-33bb-804d-6d1fc63dfedb, data:21bde5e7-7fe6-3947-8db5-6d9d60409cc9 ; :shortDescription "Organisée par l'APCR. Dégustation des tripes à 7h30. Sur réservation : 13€/personne. De 8h à 12h : Vente de brioches organisée par l'APE Théodore Monod. Tous les bénéfices sont au profit du Téléthon."@fr, "Organizzato dall'APCR. Degustazione di trippa alle 7:30. Su prenotazione: 13? a persona. Dalle 8:00 alle 12:00: Vendita di brioche organizzata dall’APE Théodore Monod. Tutti i proventi saranno devoluti al Telethon."@it, "Organized by the APCR. Tripe tasting at 7:30 a.m. Reservations required: 13? per person. From 8:00 a.m. to 12:00 p.m.: Brioche sale organized by the APE Théodore Monod. All proceeds will benefit the Telethon."@en, "Georganiseerd door de APCR. Proeverij van pens om 7.30 uur. Op reservering: 13?/persoon. Van 8.00 tot 12.00 uur: Verkoop van brioches, georganiseerd door de APE Théodore Monod. Alle opbrengsten komen ten goede aan de Telethon."@nl, "Veranstaltet von der APCR. Kuttelnverkostung um 7:30 Uhr. Nach vorheriger Anmeldung: 13? pro Person. Von 8:00 bis 12:00 Uhr: Verkauf von Brioches, organisiert vom Elternbeirat „APE Théodore Monod“. Der gesamte Erlös kommt dem Telethon zugute."@de, "Organizado por la APCR. Degustación de callos a las 7:30 h. Con reserva previa: 13 € por persona. De las 8:00 a las 12:00: Venta de brioches organizada por la APE Théodore Monod. Todos los beneficios se destinarán al Teletón."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d0c4c363-0409-3864-90fd-54af2bb77e7a ; :hasDescription data:d0c4c363-0409-3864-90fd-54af2bb77e7a .