[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/047cc758-1004-3efa-87f8-b8f84524aff2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/227a3e07-3c60-395b-b1f7-7d958021b8d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/d9e93b38-a4e8-3a2c-a430-52189b2e3bdf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0c3bfbb-4f08-37ef-aba7-483f8965d766" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0c3bfbb-4f08-37ef-aba7-483f8965d766" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9362dea9-3086-341e-81b5-1ff223fecb6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae6ff6c6-9a66-3865-bae1-567602eff610" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c69fcc10-9b76-319d-aef9-29346c05f6a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9805ead-41e4-3591-a0e7-556e72f85266" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0c3bfbb-4f08-37ef-aba7-483f8965d766", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Saint Mars d'Outillé et son aire de camping car. Cette commune rurale proche du Mans, toute imprégnée de la douceur de la Sarthe, vous propose une sympathique étape. Campagne, nature, découvertes", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/227a3e07-3c60-395b-b1f7-7d958021b8d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9ec9519-3b67-3610-8ea5-4ef4b81754db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/047cc758-1004-3efa-87f8-b8f84524aff2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae6ff6c6-9a66-3865-bae1-567602eff610" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db368f82-15e6-35b7-abc3-48aa9fc260a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9362dea9-3086-341e-81b5-1ff223fecb6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db70a59a-c5c1-3cba-9f69-d05076a5540d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9805ead-41e4-3591-a0e7-556e72f85266" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0b7a2eb-395a-348e-a72e-09ea410e77be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c69fcc10-9b76-319d-aef9-29346c05f6a6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Saint Mars d'Outillé and its camper van area. This rural town near Le Mans, all impregnated with the softness of the Sarthe, offers you a nice stopover. Countryside, nature, discoveries", "@language": "en" }, { "@value": "Saint Mars d'Outillé et son aire de camping car. Cette commune rurale proche du Mans, toute imprégnée de la douceur de la Sarthe, vous propose une sympathique étape. Campagne, nature, découvertes", "@language": "fr" }, { "@value": "Saint Mars d'Outillé und sein Wohnmobilstellplatz. Diese ländliche Gemeinde in der Nähe von Le Mans, die ganz von der sanften Landschaft der Sarthe geprägt ist, bietet Ihnen eine sympathische Zwischenstation. Land, Natur, Entdeckungen", "@language": "de" }, { "@value": "Saint Mars d'Outillé en zijn terrein voor kampeerwagens. Dit landelijke stadje in de buurt van Le Mans, doordrenkt van de zachtheid van de Sarthe, biedt u een aangename tussenstop. Platteland, natuur, ontdekkingen", "@language": "nl" }, { "@value": "Saint Mars d'Outillé y su zona de camping car. Esta localidad rural cercana a Le Mans, impregnada de la suavidad del Sarthe, le ofrece una agradable parada. Campo, naturaleza, descubrimientos", "@language": "es" }, { "@value": "Saint Mars d'Outillé e la sua area di campeggio. Questa cittadina rurale vicino a Le Mans, immersa nella dolcezza della Sarthe, vi offre una piacevole sosta. Campagna, natura, scoperte", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un aparcamiento en el centro del pueblo, la plaza Victor Hugo, cerca de la oficina de correos, está equipado con un edificio sanitario.\nLas rejillas en el suelo permiten vaciar las aguas grises. Hay agua y electricidad en el edificio, donde también es posible vaciar las cisternas de los aseos. El estacionamiento está limitado a 48 horas para cinco vehículos, excepto el espacio reservado para vehículos pesados\nLos servicios son gratuitos\nEl restaurante y las tiendas están cerca.", "@language": "es" }, { "@value": "Un parcheggio nel centro della città, Place Victor Hugo, vicino all'ufficio postale, è dotato di un edificio sanitario.\nLe griglie a terra consentono di svuotare le acque grigie. Acqua ed elettricità sono disponibili nell'edificio, dove è anche possibile svuotare le cassette dei servizi igienici. Il parcheggio è limitato a 48 ore per cinque veicoli, ad eccezione dello spazio riservato ai mezzi pesanti\nI servizi sono gratuiti\nNelle vicinanze si trovano ristoranti e negozi.", "@language": "it" }, { "@value": "Ein Parkplatz im Zentrum des Ortes, Place Victor Hugo, in der Nähe der Post, ist mit einem Sanitärgebäude ausgestattet.\nGitter im Boden ermöglichen die Entleerung des Grauwassers. Wasser und Strom stehen im Gebäude zur Verfügung, in dem auch die WC-Kassetten entleert werden können. Das Parken ist auf 48 Stunden für fünf Fahrzeuge beschränkt, außer auf dem für LKWs reservierten Platz\nDie Dienstleistungen sind kostenlos\nEin Restaurant ist zu Fuß erreichbar und Geschäfte befinden sich in der Nähe.", "@language": "de" }, { "@value": "Een parkeerplaats in het centrum van de stad, Place Victor Hugo, vlakbij het postkantoor, is uitgerust met een sanitairgebouw.\nVia roosters op de grond kan grijs water worden geleegd. Water en elektriciteit zijn beschikbaar in het gebouw, waar het ook mogelijk is om de toiletcassettes te legen. Het parkeren is beperkt tot 48 uur voor vijf voertuigen, met uitzondering van de ruimte voor vrachtwagens\nDe diensten zijn gratis\nRestaurant en winkels zijn in de buurt.", "@language": "nl" }, { "@value": "There is a car park in the centre of the village, place Victor Hugo, near the post office, which is equipped with a sanitary building.\nGates on the ground allow the draining of grey water. Water and electricity are available in the building, where it is also possible to empty the WC cassettes. Parking is limited to 48 hours for five vehicles, except for the space reserved for heavy goods vehicles\nServices are free of charge\nRestaurant within walking distance and shops nearby.", "@language": "en" }, { "@value": "Un parking au centre du bourg, place Victor Hugo, à proximité de la poste, est équipé d'un bâtiment sanitaire.\nDes grilles au sol permettent les vidanges des eaux grises. L'eau et l'électricité sont à disposition, dans le bâtiment, où l'on peut effectuer aussi les vidanges des cassettes WC. Le stationnement est limitée à 48h pour cinq véhicules sauf l'emplacement réservé aux poids lourds. \nLes services sont gratuits. \nRestaurant à deux pas et commerces à proximité.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db368f82-15e6-35b7-abc3-48aa9fc260a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db70a59a-c5c1-3cba-9f69-d05076a5540d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0b7a2eb-395a-348e-a72e-09ea410e77be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9ec9519-3b67-3610-8ea5-4ef4b81754db" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]