@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d0c0bc34-055b-37a2-a1dc-c3ff4cfc3c73 owl:topDataProperty "Historische Brasserie im Stadtzentrum von Lons-le-Saunier. Große schattige Terrasse in der Sommersaison, Parkplatz in der Nähe. Den ganzen Tag über..."@de, "Historic brasserie in the centre of Lons-le-Saunier. Large shaded terrace in summer, car park nearby. Open all day."@en, "Brasserie historique au centre ville de Lons-le-Saunier. Grande terrasse ombragée en saison estivale, parking à proximité. Ouvert toute la journée."@fr ; :hasTranslatedProperty data:79968931-e201-3cc5-b5dd-9c029e9af222, data:c3b9f0ba-4e63-3894-893f-f4cec3d4dfaa, data:2bb49c47-fe07-3679-a6f2-f71d545fc578, data:91a88964-47a5-310e-b64c-059ed7a1688a, data:a2d4f12f-3b03-3b8d-aac5-84ae37a5364d, data:53826170-47cc-3b9e-9920-3319ade39c78 ; :shortDescription "Historische Brasserie im Stadtzentrum von Lons-le-Saunier. Große schattige Terrasse in der Sommersaison, Parkplatz in der Nähe. Den ganzen Tag über..."@de, "Historic brasserie in the centre of Lons-le-Saunier. Large shaded terrace in summer, car park nearby. Open all day."@en, "Brasserie historique au centre ville de Lons-le-Saunier. Grande terrasse ombragée en saison estivale, parking à proximité. Ouvert toute la journée."@fr, "Historische brasserie in het centrum van Lons-le-Saunier. Groot, schaduwrijk terras in de zomer, parkeergelegenheid in de buurt. De hele dag geopend."@nl, "Storica brasserie nel centro di Lons-le-Saunier. Ampia terrazza ombreggiata durante la stagione estiva, parcheggio nelle vicinanze. Aperta tutto il giorno."@it, "Cervecería histórica en el centro de Lons-le-Saunier. Amplia terraza con sombra en la temporada de verano, aparcamiento en las inmediaciones. Abierto todo el día."@es ; a :Description ; dc:description """A fixture in Lons-le-Saunier since 1847, the Grand Café du Théâtre is a venue steeped in history and elegance. In a refined setting, the brasserie’s cuisine is served with generosity: traditional and Jura specialities, mixed salads, grilled meats and our display of homemade desserts. An iconic venue where tradition and fine dining come together. Lunch is served from 12 noon to 2 pm (Saturdays until 2.30 pm) and dinner from 7 pm to 10 pm (Fridays and Saturdays until 10.30 pm). A varied menu (grilled meats, beef tartare, hearty salads, burgers, mussels and chips, fish)."""@en, """Das Grand Café du Théâtre ist seit 1847 eine feste Institution in Lons-le-Saunier und ein Ort voller Geschichte und Eleganz. In einem raffinierten Ambiente kommt die Brasserie-Küche voll zur Geltung: traditionelle Gerichte aus dem Jura, gemischte Salate, Grillgerichte und unsere Auswahl an hausgemachten Desserts. Eine symbolträchtige Adresse, an der Tradition und Genuss aufeinander treffen. Öffnungszeiten: 12:00–14:00 Uhr (samstags bis 14:30 Uhr) und 19:00–22:00 Uhr (freitags und samstags bis 22:30 Uhr). Abwechslungsreiche Speisekarte (gegrilltes Fleisch, Rindertartar, Salate als Hauptgericht, Burger, Muscheln mit Pommes frites, Fischgerichte)."""@de, """Het Grand Café du Théâtre, al sinds 1847 een begrip in Lons-le-Saunier, is een plek vol geschiedenis en elegantie. In een verfijnde omgeving komt de brasseriekeuken rijkelijk tot uiting: traditionele en Jurassische gerechten, gemengde salades, grillgerechten en onze vitrine met huisgemaakte desserts. Een iconisch adres waar traditie en culinaire verwennerij samenkomen. Openingstijden: 12.00 - 14.00 uur (zaterdag tot 14.30 uur) en 19.00 - 22.00 uur (vrijdag en zaterdag tot 22.30 uur). Gevarieerde menukaart (gegrild vlees, rundertartaar, maaltijdsalades, hamburgers, mosselen met friet, visgerechten)."""@nl, """Institution incontournable de Lons-le-Saunier depuis 1847, le Grand Café du Théâtre est un lieu chargé d’histoire et d’élégance. Dans un cadre raffiné, la cuisine de brasserie s’exprime avec générosité : plats traditionnels et jurassiens, salades composées, grillades et notre vitrine de desserts faits maison. Une adresse emblématique où tradition et gourmandise se rencontrent. Horaires de restauration de 12h - 14h (samedi 14h30) et 19h - 22h (vendredi et samedi 22h30). Carte variée (viandes grillées, tartare de bœuf, salades repas, burgers, moules frites, poissons)."""@fr, """El Grand Café du Théâtre, una institución imprescindible de Lons-le-Saunier desde 1847, es un lugar cargado de historia y elegancia. En un ambiente refinado, la cocina de brasserie se expresa con generosidad: platos tradicionales y del Jura, ensaladas mixtas, parrilladas y nuestra vitrina de postres caseros. Un local emblemático donde se unen la tradición y el placer gastronómico. Horario de comida: de 12:00 a 14:00 (sábados hasta las 14:30) y de 19:00 a 22:00 (viernes y sábados hasta las 22:30). Carta variada (carnes a la parrilla, tartar de ternera, ensaladas completas, hamburguesas, mejillones con patatas fritas, pescado)."""@es, """Istituzione imprescindibile di Lons-le-Saunier dal 1847, il Grand Café du Théâtre è un luogo ricco di storia ed eleganza. In un ambiente raffinato, la cucina da brasserie si esprime con generosità: piatti tradizionali e tipici del Giura, insalate miste, grigliate e la nostra vetrina di dolci fatti in casa. Un locale emblematico dove tradizione e golosità si incontrano. Orari di servizio: dalle 12:00 alle 14:00 (il sabato fino alle 14:30) e dalle 19:00 alle 22:00 (il venerdì e il sabato fino alle 22:30). Menu variegato (carni alla griglia, tartare di manzo, insalate complete, hamburger, cozze e patatine fritte, pesce)."""@it . owl:topObjectProperty data:d0c0bc34-055b-37a2-a1dc-c3ff4cfc3c73 ; :hasDescription data:d0c0bc34-055b-37a2-a1dc-c3ff4cfc3c73 .