@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d0bb8eac-03ba-3d48-b2ac-a19809a96ab1
owl:topDataProperty "Profitez de balades à cheval et en calèche pour découvrir le Lauragais !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d218f1dd-9899-3e6d-811f-91bc3f4befcf, data:810ed84c-1475-3346-8692-636e46b974a6, data:74d4d076-e36d-3c99-b198-f485e951121d, data:4c72bf9f-1899-3f63-9cc3-420a1edd964a, data:bb9e52eb-507c-382c-b36e-61ea6efad2d9, data:6aae8929-f2a0-3447-b515-940e4f98700e, data:27ca0aa8-17bd-3959-9bff-0e6801ff8a24, data:718c9b30-2a59-368c-b35a-407272b866e8, data:bae04b60-5e82-3048-865e-62e0227a62ae, data:4536cd71-67c8-36bb-9db2-9ce289811634 ;
:shortDescription "Profitez de balades à cheval et en calèche pour découvrir le Lauragais !"@fr, "Enjoy horseback rides and carriage rides to explore the Lauragais!"@en, "¡Disfruta de paseos a caballo y en carruaje para descubrir el Lauragais!"@es, "Genießen Sie Ausritte zu Pferd und Kutschfahrten, um das Lauragais zu entdecken!"@de, "Godetevi le passeggiate a cavallo e in carrozza per scoprire il Lauragais!"@it, "Geniet van paardrijtochten en koetsritten om de Lauragais te ontdekken!"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Een team van enthousiaste medewerkers heet u van harte welkom om de omgeving van het kasteel van Varennes te ontdekken, midden in de authentieke landschappen van de Lauragais.
Er worden verschillende mogelijkheden aangeboden:
? Paardrij- en koetsritten op het landgoed en in de omgeving
? Culinaire wandelingen met proeverijen van lokale streekproducten
U kunt uw verblijf ook verlengen door gebruik te maken van de accommodaties ter plaatse."""@nl, """Un team di appassionati vi accoglie per farvi scoprire i dintorni del Castello di Varennes, nel cuore dei paesaggi autentici del Lauragais.
Vi vengono proposte diverse possibilità:
? Passeggiate a cavallo e in carrozza nella tenuta e nei dintorni
? Passeggiate gastronomiche con degustazione di prodotti locali
Potete anche prolungare il soggiorno approfittando delle sistemazioni disponibili in loco."""@it, """A team of passionate hosts welcomes you to explore the area around the Château de Varennes, nestled in the heart of the Lauragais region’s unspoiled landscapes.
We offer several options:
? Horseback riding and carriage rides on the estate and in the surrounding area
? Gourmet walks featuring tastings of local specialties
You can also extend your stay by taking advantage of the on-site accommodations."""@en, """Ein Team von begeisterten Mitarbeitern heißt Sie herzlich willkommen, um die Umgebung des Schlosses von Varennes im Herzen der authentischen Landschaften des Lauragais zu entdecken.
Es stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl:
? Ausritte und Kutschfahrten auf dem Anwesen und in der Umgebung
? Kulinarische Spaziergänge mit Verkostung lokaler Spezialitäten
Sie können Ihren Aufenthalt auch verlängern und die Unterkünfte vor Ort nutzen."""@de, """Un equipo de apasionados te da la bienvenida para descubrir los alrededores del castillo de Varennes, en pleno corazón de los paisajes auténticos del Lauragais.
Te ofrecemos varias opciones:
? Paseos a caballo y en carruaje por la finca y sus alrededores
? Rutas gastronómicas con degustación de productos locales de la región
También puede prolongar su estancia alojándose en las instalaciones del lugar."""@es, """Une équipe de passionnés vous accueillent pour découvrir les environs du Château de Varennes, au coeur des paysages authentiques du Lauragais.
Plusieurs possibilités vous sont proposées :
— Des balades à cheval et en calèche dans le domaine et les environs
— Des promenades gourmandes avec dégustation de produits locaux du terroir
Vous pouvez aussi prolonger le séjour en profitant des hébergements sur place."""@fr .
owl:topObjectProperty data:d0bb8eac-03ba-3d48-b2ac-a19809a96ab1 ;
:hasDescription data:d0bb8eac-03ba-3d48-b2ac-a19809a96ab1 .