. . "Beach rugby toernooien, initiaties en demonstraties."@nl . "Creado en 1992, el Festival de Rugby Playa de Anglet es actualmente el torneo de rugby playa m\u00E1s antiguo e importante de Francia.\nCelebrado en la playa de La Barre, en Anglet, este acontecimiento se ha convertido con el paso de los a\u00F1os en una cita ineludible para todos los aficionados al rugby. Cada verano, jugadores, aficionados, habitantes y veraneantes se re\u00FAnen para compartir un momento \u00FAnico en un ambiente amistoso y festivo.\nMucho m\u00E1s que una competici\u00F3n deportiva, el Anglet Beach Rugby Festival es toda una experiencia que se disfruta con los pies en la arena, frente al oc\u00E9ano. A lo largo del evento, el p\u00FAblico podr\u00E1 disfrutar de numerosas animaciones, un pueblo asociado, conciertos de DJ y los famosos terceros tiempos que han hecho famoso al festival.\nCon su mezcla de deporte, fiesta y esp\u00EDritu de rugby, el Anglet Beach Rugby Festival ser\u00E1 sin duda uno de los acontecimientos m"@es . "Das 1992 ins Leben gerufene Anglet Beach Rugby Festival ist heute das \u00E4lteste und gr\u00F6\u00DFte Beach-Rugby-Turnier in Frankreich.\nDie Veranstaltung findet am Strand von La Barre in Anglet statt und hat sich im Laufe der Jahre zu einem unumg\u00E4nglichen Treffpunkt f\u00FCr alle Rugby-Fans entwickelt. Jeden Sommer treffen sich hier Spieler, Fans, Einheimische und Urlauber, um einen einzigartigen Moment in einer freundlichen und festlichen Atmosph\u00E4re zu teilen.\nDas Anglet Beach Rugby Festival ist viel mehr als nur ein sportlicher Wettkampf, es ist ein echtes Erlebnis, das man mit den F\u00FC\u00DFen im Sand und mit Blick auf den Ozean erleben kann. W\u00E4hrend der gesamten Veranstaltung gibt es zahlreiche Animationen, ein Partnerdorf, DJ-Konzerte und die ber\u00FChmten dritten Halbzeiten, f\u00FCr die das Festival bekannt ist.\nDas Anglet Beach Rugby Festival, das Sport, Party und Rugbygeist vereint, ist eines der Highlights"@de . "Created in 1992, the Anglet Beach Rugby Festival is now the oldest and biggest beach rugby tournament in France.\nHeld on Anglet?s La Barre beach, the event has become a must for all rugby enthusiasts. Every summer, players, supporters, locals and holidaymakers come together to share a unique moment in a friendly, festive atmosphere.\nMuch more than just a sporting competition, the Anglet Beach Rugby Festival is a real experience to be enjoyed with your feet in the sand, facing the ocean. Throughout the event, the public can enjoy a wide range of entertainment, including a partner village, DJ concerts and the famous third halves for which the festival is famous.\nCombining sport, party and rugby spirit, the Anglet Beach Rugby Festival is one of the highlights of the summer on the Basque Coast."@en . "Creato nel 1992, l'Anglet Beach Rugby Festival \u00E8 oggi il pi\u00F9 antico e pi\u00F9 grande torneo di beach rugby in Francia.\nTenutosi sulla spiaggia di La Barre ad Anglet, questo evento \u00E8 diventato negli anni un appuntamento imperdibile per tutti gli appassionati di rugby. Ogni estate, giocatori, tifosi, abitanti e villeggianti si riuniscono per condividere un momento unico in un'atmosfera amichevole e festosa.\nMolto pi\u00F9 di una semplice competizione sportiva, l'Anglet Beach Rugby Festival \u00E8 una vera e propria esperienza da vivere con i piedi nella sabbia, di fronte all'oceano. Per tutta la durata dell'evento, il pubblico potr\u00E0 godere di una serie di intrattenimenti, di un villaggio di partner, di concerti di DJ e dei famosi terzi tempi per cui il festival \u00E8 famoso.\nCon la sua miscela di sport, feste e spirito rugbistico, l'Anglet Beach Rugby Festival sar\u00E0 sicuramente uno dei momenti clou dell'estate sulla Costa Basca."@it . "Cr\u00E9\u00E9 en 1992, l\u2019Anglet Beach Rugby Festival est aujourd\u2019hui le plus ancien et le plus important tournoi de beach rugby de France.\nOrganis\u00E9 sur la plage de La Barre \u00E0 Anglet, cet \u00E9v\u00E9nement est devenu au fil des ann\u00E9es le rendez-vous incontournable de tous les passionn\u00E9s de rugby. Chaque \u00E9t\u00E9, joueurs, supporters, locaux et vacanciers s\u2019y retrouvent pour partager un moment unique dans une ambiance conviviale et festive.\nBien plus qu\u2019une simple comp\u00E9tition sportive, l\u2019Anglet Beach Rugby Festival propose une v\u00E9ritable exp\u00E9rience \u00E0 vivre les pieds dans le sable, face \u00E0 l\u2019oc\u00E9an. Tout au long de l\u2019\u00E9v\u00E9nement, le public profite de nombreuses animations, d\u2019un village partenaires, de concerts de DJ et des c\u00E9l\u00E8bres troisi\u00E8mes mi-temps qui font la r\u00E9putation du festival.\nEntre sport, f\u00EAte et esprit rugby, l\u2019Anglet Beach Rugby Festival s\u2019impose comme l\u2019un des temps forts de l\u2019\u00E9t\u00E9 sur la C\u00F4te basque."@fr . . .