@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d0b5d925-f50c-340a-ab7f-7c96d89b0246
owl:topDataProperty "As part of its ongoing commitment to supporting creativity, Galerie Ars Longa works with the artists it represents to create ambitious and eclectic exhibitions, conceived as encounters between different artistic practices, sensibilities and generations."@en, "Dans une démarche constante de soutien à la création, la Galerie Ars Longa réalise avec les artistes qu’elle accompagne des expositions exigeantes et éclectiques, pensées comme autant de rencontres entre les pratiques, les sensibilités et les générations."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:6ce9ca72-ef75-38b4-ae8e-646e3c0a9a81, data:445cb44f-6198-39aa-9cac-31db9f0d6e3f, data:d01f2afb-3e74-3627-a3b5-938396cb74bd, data:4a1fa557-0e4e-38a7-95eb-04bbbfeda9e2, data:6cfcbef8-169b-3443-a648-115c9fb62160, data:2eeb8ad6-2fc1-3a82-95d2-96b4f2abcb86, data:cfbd6e49-c29e-352e-a560-c6e3eb9b73a4, data:ccde0926-431f-3bd3-9ffc-996c607be585 ;
:shortDescription "As part of its ongoing commitment to supporting creativity, Galerie Ars Longa works with the artists it represents to create ambitious and eclectic exhibitions, conceived as encounters between different artistic practices, sensibilities and generations."@en, "In un impegno costante a sostegno della creazione, la Galleria Ars Longa realizza, insieme agli artisti che accompagna, mostre impegnative ed eclettiche, concepite come incontri tra pratiche, sensibilità e generazioni."@it, "En un esfuerzo constante por apoyar la creación, la Galería Ars Longa organiza, junto con los artistas a los que apoya, exposiciones exigentes y eclécticas, concebidas como encuentros entre prácticas, sensibilidades y generaciones."@es, "Im Rahmen ihres kontinuierlichen Engagements zur Förderung des künstlerischen Schaffens realisiert die Galerie Ars Longa gemeinsam mit den von ihr betreuten Künstlern anspruchsvolle und vielseitige Ausstellungen, die als Begegnungen zwischen verschiedenen Kunstpraktiken, Sensibilitäten und Generationen konzipiert sind."@de, "In het kader van een voortdurend streven om creativiteit te ondersteunen, organiseert Galerie Ars Longa samen met de kunstenaars die zij begeleidt veeleisende en eclectische tentoonstellingen, die zijn opgezet als ontmoetingen tussen verschillende werkwijzen, visies en generaties."@nl, "Dans une démarche constante de soutien à la création, la Galerie Ars Longa réalise avec les artistes qu’elle accompagne des expositions exigeantes et éclectiques, pensées comme autant de rencontres entre les pratiques, les sensibilités et les générations."@fr ;
a :Description ;
dc:description """Founded in 2020 in Aix-en-Provence by Marina Fauvey, an art historian and contemporary art consultant, Galerie Ars Longa supports and champions both established and emerging artists by developing exhibition projects, outreach initiatives and opportunities for them to engage with their audiences.
As part of its ongoing commitment to supporting creativity, Galerie Ars Longa works with the artists it represents to create ambitious and eclectic exhibitions, conceived as encounters between different artistic practices, sensibilities and generations. The gallery pays particular attention to the quality of the works on display, the coherence of each curatorial proposal, and the way in which each artist can find their place within a dialogue with other contemporary artistic practices.
From the start of the 2026 academic year, the Ars Longa Gallery will expand its reach by organising even more events, off-site exhibitions and curatorial projects at various prestigious art venues in France and abroad, and will continue its mission to promote the artists it supports through its participation in contemporary art fairs and exhibitions. As part of this new phase, Galerie Ars Longa will expand its art advisory and valuation services, offering personalised support to collectors, businesses and institutions in their art and heritage projects.
The Ars Longa Gallery team will now welcome you by appointment during temporary exhibitions at the Hôtel Particulier de Gassier in Aix-en-Provence and will regularly organise series of lectures and events bringing together artists, curators, exhibition organisers, philosophers and sociologists, with the aim of creating a space for dialogue on the aesthetic, cultural and societal issues that underpin contemporary art and, more broadly, the transformations taking place in today’s world.
The Ars Longa Gallery is a permanent member of the Provence Art Contemporain (PAC) network, a regional network of contemporary art organisations in France, and of the Aix en Galeries association.
Visits to the exhibitions are by appointment only."""@en, """Opgericht in 2020 in Aix-en-Provence door Marina Fauvey, kunsthistorica en adviseur op het gebied van hedendaagse kunst, begeleidt en ondersteunt Galerie Ars Longa zowel gevestigde als opkomende kunstenaars door rond hun werk tentoonstellingsprojecten, promotieactiviteiten en ontmoetingen met hun publiek te ontwikkelen.
In een voortdurend streven om creativiteit te ondersteunen, organiseert Galerie Ars Longa samen met de kunstenaars die zij begeleidt veeleisende en eclectische tentoonstellingen, die zijn opgevat als ontmoetingen tussen verschillende werkwijzen, gevoeligheden en generaties. Galerie Ars Longa besteedt bijzondere aandacht aan de kwaliteit van de tentoongestelde werken, aan de samenhang van elk curatorieel voorstel en aan de manier waarop elke kunstenaar zijn plaats kan vinden in een dialoog met andere hedendaagse kunstvormen.
Vanaf het najaar van 2026 zal Galerie Ars Longa haar bereik verder uitbreiden door het aantal evenementen, tentoonstellingen buiten de muren van de galerie, curatorprojecten op diverse prestigieuze kunstlocaties in Frankrijk en internationaal, en zal haar missie voortzetten om de kunstenaars die zij ondersteunt te promoten door middel van deelname aan hedendaagse kunstbeurzen en salons.
Galerie Ars Longa zal tevens haar activiteiten op het gebied van kunstadvies en -expertise versterken met persoonlijke begeleiding voor verzamelaars, bedrijven en instellingen bij hun artistieke en erfgoedprojecten.
Het team van Galerie Ars Longa ontvangt u voortaan op afspraak tijdens de tijdelijke tentoonstellingen in het Hôtel Particulier de Gassier in Aix-en-Provence en organiseert regelmatigE8lementaire reeksen lezingen en bijeenkomsten waarbij kunstenaars, curatoren, tentoonstellingscommissarissen, filosofen en sociologen bijeen, om een ruimte voor dialoog te creëren rond esthetische, culturele en maatschappelijke vraagstukken die de hedendaagse kunst en de veranderingen in de huidige wereld in bredere zin doorkruisen.
Galerie Ars Longa is vast lid van het netwerk Provence Art Contemporain (PAC), een regionaal netwerk van instellingen voor hedendaagse kunst in Frankrijk, en van de vereniging Aix en Galeries.
Bezoek aan de tentoonstellingen uitsluitend op afspraak."""@nl, """Fondée en 2020 à Aix-en-Provence par Marina Fauvey, Historienne de l’art et Conseillère en art contemporain, la Galerie Ars Longa accompagne et défend des artistes confirmés et émergents, en développant autour de leur travail des projets d’exposition, de diffusion et de rencontre avec leurs publics.
Dans une démarche constante de soutien à la création, la Galerie Ars Longa réalise avec les artistes qu’elle accompagne des expositions exigeantes et éclectiques, pensées comme autant de rencontres entre les pratiques, les sensibilités et les générations. La Galerie Ars Longa porte une attention particulière à la qualité des œuvres présentées, à la cohérence de chaque proposition curatoriale et à la manière dont chaque artiste peut trouver sa place dans un dialogue avec d’autres pratiques contemporaines.
À la rentrée 2026, la Galerie Ars Longa prendra un rayonnement de plus grande envergure en multipliant davantage les évènements, expositions hors-les-murs, projets curatoriaux dans divers lieux prestigieux artistiques en France et à l’international et poursuivra sa mission de promotion des artistes qu’elle soutient à travers sa participation aux foires d’art contemporain et salons.
La Galerie Ars Longa renforcera également ses activités d’Art Advisory et d’Expertise avec un accompagnement personnalisé pour les collectionneurs, les entreprises et les institutions dans leurs projets artistiques et patrimoniaux.
L’équipe de la Galerie Ars Longa vous recevra désormais sur rendez-vous durant les expositions temporaires au sein de l’Hôtel Particulier de Gassier à Aix-en-Provence et proposera régulièrement des cycles de conférences et de rencontres réunissant artistes, curateurs, commissaires d’exposition, philosophes, sociologues, afin d’ouvrir un espace de dialogue autour des enjeux esthétiques, culturels et sociétaux qui traversent l’art contemporain et les transformations du monde actuel de manière plus large.
La Galerie Ars Longa est membre permanente du réseau Provence Art Contemporain (PAC), réseau territorial de structures d’art contemporain en France et de l’association Aix en Galeries.
Visite des expositions uniquement sur rendez-vous."""@fr, """Fondata nel 2020 ad Aix-en-Provence da Marina Fauvey, storica dell’arte e consulente d’arte contemporanea, la Galleria Ars Longa accompagna e sostiene artisti affermati ed emergenti, sviluppando attorno al loro lavoro progetti espositivi, di diffusione e di incontro con il pubblico.
In un costante impegno a sostegno della creazione, la Galleria Ars Longa realizza, insieme agli artisti che accompagna, mostre impegnative ed eclettiche, concepite come incontri tra pratiche, sensibilità e generazioni. La Galleria Ars Longa presta particolare attenzione alla qualità delle opere presentate, alla coerenza di ogni proposta curatoriale e al modo in cui ogni artista possa trovare il proprio posto in un dialogo con altre pratiche contemporanee.
A partire dall’autunno 2026, la Galleria Ars Longa amplierà ulteriormente il proprio raggio d’azione, moltiplicando gli eventi, le mostre fuori sede, progetti curatoriali in vari luoghi prestigiosi del mondo dell’arte in Francia e all’estero e proseguirà la sua missione di promozione degli artisti che sostiene attraverso la partecipazione a fiere d’arte contemporanea e saloni.
La Galleria Ars Longa rafforzerà inoltre le proprie attività di consulenza artistica e di perizia, offrendo un accompagnamento personalizzato a collezionisti, aziende e istituzioni nei loro progetti artistici e patrimoniali.
Il team della Galleria Ars Longa vi accoglierà d’ora in poi su appuntamento durante le mostre temporanee presso l’Hôtel Particulier de Gassier ad Aix-en-Provence e proporrà regolarmentecicli di conferenze e incontri che riuniranno artisti, curatori, commissari d’esposizione, filosofi e sociologi, al fine di creare uno spazio di dialogo sulle questioni estetiche, culturali e sociali che attraversano l’arte contemporanea e, più in generale, le trasformazioni del mondo odierno.
La Galleria Ars Longa è membro permanente della rete Provence Art Contemporain (PAC), rete territoriale di strutture dedicate all’arte contemporanea in Francia, e dell’associazione Aix en Galeries.
Visita alle mostre solo su appuntamento."""@it, """Gegründet im Jahr 2020 in Aix-en-Provence von Marina Fauvey, Kunsthistorikerin und Beraterin für zeitgenössische Kunst, begleitet und fördert die Galerie Ars Longa etablierte und aufstrebende Künstler, indem sie rund um deren Werke Ausstellungsprojekte, Veröffentlichungen und Begegnungen mit ihrem Publikum entwickelt.
Im Rahmen ihres kontinuierlichen Engagements zur Förderung des künstlerischen Schaffens realisiert die Galerie Ars Longa gemeinsam mit den von ihr begleiteten Künstlern anspruchsvolle und vielseitige Ausstellungen, die als Begegnungen zwischen verschiedenen Praktiken, Sensibilitäten und Generationen konzipiert sind. Die Galerie Ars Longa legt besonderen Wert auf die Qualität der präsentierten Werke, auf die Kohärenz jedes kuratorischen Konzepts und darauf, wie jeder Künstler seinen Platz im Dialog mit anderen zeitgenössischen Kunstpraktiken finden kann.
Zum Herbst 2026 wird die Galerie Ars Longa ihre Reichweite weiter ausbauen, indem sie das Angebot an Veranstaltungen, Ausstellungen außerhalb der eigenen Räumlichkeiten, kuratorische Projekte an verschiedenen renommierten Kunstorten in Frankreich und international und wird ihre Mission zur Förderung der von ihr unterstützten Künstler durch die Teilnahme an Messen für zeitgenössische Kunst und Ausstellungen fortsetzen.
Die Galerie Ars Longa wird zudem ihre Aktivitäten in den Bereichen Kunstberatung und Begutachtung ausbauen und Sammler, Unternehmen und Institutionen bei ihren Kunst- und Kulturerbe-Projekten individuell begleiten.
Das Team der Galerie Ars Longa empfängt Sie künftig nach Vereinbarung während der Wechselausstellungen im „Hôtel Particulier de Gassier“ in Aix-en-Provence und bietet regelmäßigVortragsreihen und Begegnungen an, bei denen Künstler, Kuratoren, Ausstellungsleiter, Philosophen und Soziologen zusammenbringt, um einen Raum für den Dialog über ästhetische, kulturelle und gesellschaftliche Fragestellungen zu schaffen, die die zeitgenössische Kunst und die Veränderungen der heutigen Welt im weiteren Sinne durchziehen.
Die Galerie Ars Longa ist ständiges Mitglied des Netzwerks „Provence Art Contemporain“ (PAC), einem regionalen Netzwerk zeitgenössischer Kunstinstitutionen in Frankreich, sowie des Vereins „Aix en Galeries“.
Besichtigung der Ausstellungen nur nach Vereinbarung."""@de, """Fundada en 2020 en Aix-en-Provence por Marina Fauvey, historiadora del arte y asesora en arte contemporáneo, la Galería Ars Longa acompaña y defiende a artistas consagrados y emergentes, desarrollando en torno a su obra proyectos de exposición, difusión y encuentro con su público.
En un enfoque constante de apoyo a la creación, la Galería Ars Longa organiza, junto con los artistas a los que acompaña, exposiciones exigentes y eclécticas, concebidas como encuentros entre prácticas, sensibilidades y generaciones. La Galería Ars Longa presta especial atención a la calidad de las obras presentadas, a la coherencia de cada propuesta curatorial y a la forma en que cada artista puede encontrar su lugar en un diálogo con otras prácticas contemporáneas.
A partir del inicio del curso 2026, la Galería Ars Longa ampliará su alcance multiplicando aún más los eventos, las exposiciones fuera de sus paredes, proyectos curatoriales en diversos espacios artísticos de prestigio tanto en Francia como a nivel internacional, y continuará con su misión de promoción de los artistas a los que apoya mediante su participación en ferias de arte contemporáneo y salones.
La Galería Ars Longa reforzará asimismo sus actividades de asesoramiento artístico y peritaje, ofreciendo un acompañamiento personalizado a coleccionistas, empresas e instituciones en sus proyectos artísticos y patrimoniales.
El equipo de la Galería Ars Longa les recibirá a partir de ahora con cita previa durante las exposiciones temporales en el Hôtel Particulier de Gassier, en Aix-en-Provence, y ofrecerá periódicamenteciclos de conferencias y encuentros en los que participarán artistas, curadores, comisarios de exposiciones, filósofos y sociólogos, con el fin de abrir un espacio de diálogo en torno a los retos estéticos, culturales y sociales que atraviesan el arte contemporáneo y, de manera más amplia, las transformaciones del mundo actual.
La Galería Ars Longa es miembro permanente de la red Provence Art Contemporain (PAC), una red territorial de entidades dedicadas al arte contemporáneo en Francia, y de la asociación Aix en Galeries.
Visita a las exposiciones únicamente con cita previa."""@es .
owl:topObjectProperty data:d0b5d925-f50c-340a-ab7f-7c96d89b0246 ;
:hasDescription data:d0b5d925-f50c-340a-ab7f-7c96d89b0246 .