Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Venite come visitatori, partite come amici! Seguite Sylvie dal villaggio di Le Cluzeau. Percorrerete un sentiero di 1 km e farete un grande salto indietro nel tempo. Alla fine del sentiero si trova il dolmen di Goudours. È stato restaurato nel 2006. Sylvie vi racconterà la sua storia e descriverà i numerosi oggetti scoperti durante gli scavi. Nel pomeriggio, un'altra meravigliosa scoperta da fare in questo comune: il maestoso viadotto di Rocherolles sulla Gartempe. Il tutto sempre in compagnia di Sylvie, la nostra Greeter di Folles!
Français (France) Venez en visiteur, repartez en ami ! Suivez Sylvie au départ du village du Cluzeau. Vous allez longer une piste de 1 km et faire un grand bon dans le passé. Au bout de celle-ci se trouve le dolmen des Goudours. Ce dernier a été restauré en 2006. Sylvie vous dévoile son histoire et vous décrit les nombreux objets qui ont été découverts lors des fouilles. L'après-midi, encore une belle découverte dans cette commune : le majestueux viaduc de Rocherolles au-dessus de la Gartempe. Et toujours en compagnie de Sylvie, notre Greeter originaire de Folles !
Anglais Come as a visitor, leave as a friend! Follow Sylvie from the village of Le Cluzeau. You'll follow a 1 km track and take a leap into the past. At the end of the trail is the Goudours dolmen. It was restored in 2006. Sylvie will tell you all about its history and describe the many objects discovered during the excavations. In the afternoon, another wonderful discovery in this commune: the majestic Rocherolles viaduct over the Gartempe river. And always in the company of Sylvie, our Folles Greeter!
Espagnol Venga como visitante y váyase como amigo Siga a Sylvie desde el pueblo de Le Cluzeau. Recorrerá una pista de 1 km y dará un gran salto atrás en el tiempo. Al final del camino se encuentra el dolmen de Goudours. Fue restaurado en 2006. Sylvie le contará su historia y le describirá los numerosos objetos descubiertos durante las excavaciones. Por la tarde, le espera otro maravilloso descubrimiento en este municipio: el majestuoso viaducto de Rocherolles sobre el Gartempe. Y siempre en compañía de Sylvie, nuestra anfitriona de Folles
Néerlandais (Pays-Bas) Kom als bezoeker, vertrek als vriend! Volg Sylvie vanuit het dorp Le Cluzeau. Je loopt over een pad van 1 km en maakt een grote sprong terug in de tijd. Aan het einde van het pad staat de dolmen van Goudours. Deze is in 2006 gerestaureerd. Sylvie vertelt je alles over de geschiedenis en beschrijft de vele voorwerpen die tijdens de opgravingen zijn ontdekt. In de namiddag is er nog een prachtige ontdekking te doen in deze gemeente: het majestueuze viaduct van Rocherolles over de Gartempe. En altijd in gezelschap van Sylvie, onze groeter uit Folles!
Allemand (Allemagne) Kommen Sie als Besucher, gehen Sie als Freund! Folgen Sie Sylvie vom Dorf Le Cluzeau aus. Sie werden einen 1 km langen Pfad entlanglaufen und einen großen Sprung in die Vergangenheit machen. Am Ende dieses Weges befindet sich der Dolmen des Goudours. Dieser wurde 2006 restauriert. Sylvie enthüllt Ihnen seine Geschichte und beschreibt Ihnen die zahlreichen Gegenstände, die bei den Ausgrabungen gefunden wurden. Am Nachmittag gibt es noch eine weitere schöne Entdeckung in dieser Gemeinde: das majestätische Viadukt von Rocherolles über den Fluss Gartempe. Und immer in Begleitung von Sylvie, unserer aus Folles stammenden Greeterin!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty