[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a614c9b-277f-32b5-8921-77d8bc1f7182" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/9170c688-1cfa-3293-af7a-620384dd5e42", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0ae19c1-5096-3130-a21d-f3c0f66ef25f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0ae19c1-5096-3130-a21d-f3c0f66ef25f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90075365-2d97-37ee-ad36-1be3c78949ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0ae19c1-5096-3130-a21d-f3c0f66ef25f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8c3f13d-78ee-3a44-b136-ea8be1b9a5e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a614c9b-277f-32b5-8921-77d8bc1f7182" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90075365-2d97-37ee-ad36-1be3c78949ac" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Propiedad familiar fundada en 1914. Viticultor desde 1990, mis viñedos se reparten entre los municipios de Meursault, Volnay, Pommard y Monthélie.\nCubren 8,5 hectáreas.\nLas viñas se cultivan con métodos sostenibles y se trabaja el suelo. Vinificación tradicional, crianza en barricas de roble.\nCertificación HVE 3.", "@language": "es" }, { "@value": "Familiebedrijf opgericht in 1914. Ik ben wijnbouwer sinds 1990; mijn wijngaarden liggen verspreid over de gemeenten Meursault, Volnay, Pommard en Monthélie.\nZe beslaan 8,5 hectare.\nWe gebruiken duurzame wijnbouwmethoden en bewerken de bodem. Traditionele vinificatie, gerijpt in eiken vaten.\nHVE 3 certificering.", "@language": "nl" }, { "@value": "Domaine familial créé en 1914. Je suis viticulteur depuis 1990 ; mes vignobles sont répartis sur les communes de Meursault, Volnay, Pommard et Monthélie.\nLa superficie est de 8,5 hectares.\nCulture en mode raisonnée, travail des sols. Notre vinification est traditionnelle, élevage en fûts de chêne.\nCertification HVE 3.", "@language": "fr" }, { "@value": "Familienweingut, das 1914 gegründet wurde. Ich bin seit 1990 Winzer; meine Weinberge verteilen sich auf die Gemeinden Meursault, Volnay, Pommard und Monthélie.\nDie Fläche beträgt 8,5 Hektar.\nAnbau nach dem Prinzip der nachhaltigen Bewirtschaftung, Bearbeitung der Böden. Unsere Weinbereitung ist traditionell, Ausbau in Eichenfässern.\nHVE-3-Zertifizierung.", "@language": "de" }, { "@value": "Family estate founded in 1914. I've been a winegrower since 1990; my vineyards are spread over the communes of Meursault, Volnay, Pommard and Monthélie.\nThey cover 8.5 hectares.\nWe use sustainable viticulture methods and work the soil. Traditional vinification, aged in oak barrels.\nHVE 3 certification.", "@language": "en" }, { "@value": "Azienda familiare fondata nel 1914. Sono viticoltore dal 1990; i miei vigneti si estendono nei comuni di Meursault, Volnay, Pommard e Monthélie.\nSi estendono su 8,5 ettari.\nLe viti sono coltivate con metodi sostenibili e il terreno è lavorato. Vinificazione tradizionale, affinamento in botti di rovere.\nCertificazione HVE 3.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8c3f13d-78ee-3a44-b136-ea8be1b9a5e5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]