[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e627d0e-fc30-3b39-bd24-6414b8843b52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed6b33d-0a59-37a2-b160-0bacedd8d81a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/70f391e5-19ac-3640-9e34-51f7db72e4c6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0adc8d5-e578-3b5b-b4d4-6bc4e40fe315" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0adc8d5-e578-3b5b-b4d4-6bc4e40fe315" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d2405e6-4b77-3f92-a0f0-add912cc941e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73db8ca8-a679-379f-a14a-be82662655fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a010a90e-45d7-3e23-b0ce-d9bb97c3a7d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0adc8d5-e578-3b5b-b4d4-6bc4e40fe315", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Depuis 1997, la compagnie de théâtre professionnelle TOTA COMPANIA crée, écrit, propose des spectacles poétiques et lumineux pour petits et grands enfants.\n\nDans son théâtre toulois, TOTA COMPANIA propose un parcours d'éducation artistique dès 4 ans et jusqu'à l'âge adulte auprès de près d'une centaine d'amateurs, tout en proposant des stages ponctuels aux enfants et adolescents.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a010a90e-45d7-3e23-b0ce-d9bb97c3a7d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed6b33d-0a59-37a2-b160-0bacedd8d81a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e627d0e-fc30-3b39-bd24-6414b8843b52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d2405e6-4b77-3f92-a0f0-add912cc941e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73db8ca8-a679-379f-a14a-be82662655fc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dal 1997, la compagnia teatrale professionale TOTA COMPANIA crea, scrive e mette in scena spettacoli poetici e leggeri per bambini di tutte le età.\n\nNel suo teatro di Tolone, TOTA COMPANIA offre una formazione artistica dai 4 anni fino all'età adulta a quasi un centinaio di attori dilettanti, oltre a corsi occasionali per bambini e ragazzi.", "@language": "it" }, { "@value": "Sinds 1997 creëert, schrijft en speelt het professionele theatergezelschap TOTA COMPANIA poëtische, luchtige voorstellingen voor kinderen van alle leeftijden.\n\nIn het theater in Toulon biedt TOTA COMPANIA artistieke opleidingen aan voor bijna honderd amateuracteurs vanaf de leeftijd van 4 jaar tot aan hun volwassenheid en organiseert het af en toe cursussen voor kinderen en tieners.", "@language": "nl" }, { "@value": "Since 1997, professional theater company TOTA COMPANIA has been creating, writing and presenting poetic, light-hearted shows for children of all ages.\n\nAt its theater in Toulon, TOTA COMPANIA offers artistic education from the age of 4 through to adulthood to nearly a hundred amateur actors, as well as occasional workshops for children and teenagers.", "@language": "en" }, { "@value": "Desde 1997, la compañía de teatro profesional TOTA COMPANIA crea, escribe e interpreta espectáculos poéticos y desenfadados para niños de todas las edades.\n\nEn su teatro de Toulon, TOTA COMPANIA ofrece formación artística desde los 4 años hasta la edad adulta a casi un centenar de actores aficionados, así como cursos ocasionales para niños y adolescentes.", "@language": "es" }, { "@value": "Seit 1997 kreiert, schreibt und bietet die professionelle Theatergruppe TOTA COMPANIA poetische und leuchtende Aufführungen für kleine und große Kinder.\n\nIn ihrem Theater in Toulouse bietet TOTA COMPANIA einen Parcours der künstlerischen Bildung ab 4 Jahren bis zum Erwachsenenalter für fast hundert Laien an und bietet gleichzeitig punktuell Praktika für Kinder und Jugendliche an.", "@language": "de" }, { "@value": "Depuis 1997, la compagnie de théâtre professionnelle TOTA COMPANIA crée, écrit, propose des spectacles poétiques et lumineux pour petits et grands enfants.\n\nDans son théâtre toulois, TOTA COMPANIA propose un parcours d'éducation artistique dès 4 ans et jusqu'à l'âge adulte auprès de près d'une centaine d'amateurs, tout en proposant des stages ponctuels aux enfants et adolescents.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]