. . . . "Situado en el coraz\u00F3n del bosque de las Landas, a 10 minutos de las playas, entre Biarritz y Burdeos, el Manoir de L\u00E9on, con su parque de 1,5 ha, puede acoger hasta 22 personas. Todo ello en un entorno acogedor y cuidado.\nEn el lugar, a su disposici\u00F3n: piscina, red de b\u00E1dminton, bal\u00F3n de voleibol, bolas de petanca, mesa de ping-pong, bicicletas (200 km de carril bici en las cercan\u00EDas / v\u00EDa verde), wifi, juegos de mesa,? M\u00E1s informaci\u00F3n y fotos en nuestro sitio web y p\u00E1gina de Facebook."@es . "Im Herzen des Landes, 10 Minuten von den Str\u00E4nden entfernt, zwischen Biarritz und Bordeaux, bietet das Manoir de L\u00E9on mit seinem 1,5 ha gro\u00DFen Park Platz f\u00FCr bis zu 22 Personen. Das Ganze in einer gem\u00FCtlichen und gepflegten Umgebung.\nVor Ort stehen zur Verf\u00FCgung: Pool, Badmintonnetz, Volleyball, Boulekugeln, Tischtennisplatte, Fahrr\u00E4der (200 km Radwege in der N\u00E4he / Gr\u00FCner Weg), WLAN, Gesellschaftsspiele, ... Weitere Informationen und Fotos auf unserer Website und Facebook-Seite."@de . "Situ\u00E9 au coeur de la f\u00F4ret landaise, \u00E0 10 min des plages, entre Biarritz & Bordeaux, le Manoir de L\u00E9on avec son parc de 1,5ha peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 22 personnes en h\u00E9bergement. Le tout dans un univers cosy et soign\u00E9.\nSur place, \u00E0 disposition : piscine, filet de badminton, volley ball, boules de p\u00E9tanque, table de ping-pong, v\u00E9los (200 km de pistes cyclables \u00E0 proximit\u00E9 / voie verte), wifi, jeux de soci\u00E9t\u00E9,\u2026 Plus d'infos et de photos sur notre site et page facebook."@fr . "Located in the heart of the Landes forest, 10 minutes from the beaches, between Biarritz & Bordeaux, the Manoir de L\u00E9on with its 1.5ha park can accommodate up to 22 people in accommodation. The whole in a cosy and neat universe.\nOn site, at your disposal: swimming pool, badminton net, volleyball, petanque balls, ping-pong table, bicycles (200 km of cycle tracks nearby / greenway), wifi, board games, ... More info and photos on our website and facebook page."@en . "Gelegen in het hart van het Landes bos, op 10 minuten van de stranden, tussen Biarritz en Bordeaux, kan de Manoir de L\u00E9on met zijn 1,5ha park tot 22 personen herbergen. Dit alles in een gezellige en verzorgde omgeving.\nTer plaatse, tot uw beschikking: zwembad, badmintonnet, volleybal, petanqueballen, pingpongtafel, fietsen (200 km fietspaden in de buurt / greenway), wifi, gezelschapsspelen,... Meer info en foto's op onze website en facebookpagina."@nl . "Situato nel cuore della foresta delle Landes, a 10 minuti dalle spiagge, tra Biarritz e Bordeaux, il Manoir de L\u00E9on con il suo parco di 1,5 ettari pu\u00F2 ospitare fino a 22 persone. Il tutto in un ambiente accogliente e curato.\nIn loco, a vostra disposizione: piscina, rete da badminton, pallavolo, bocce, tavolo da ping-pong, biciclette (200 km di piste ciclabili nelle vicinanze / greenway), wifi, giochi da tavolo,? Maggiori informazioni e foto sul nostro sito web e sulla pagina Facebook."@it . . .