<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Perch'Orizon, located in one of the most picturesque villages of Perche, will make you discover the landscapes of forests, sunken roads and rolling hills with horses suited to your level.\nOpportunity to do this walk also on a Percheron horse, emblem..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 dans l'Orne en plein c\u0153ur du Perche, Perch'Orizon vous propose des activit\u00E9s de tourisme \u00E9questre pour tous les niveaux : balades d'une \u00E0 deux heures, randonn\u00E9es \u00E0 th\u00E8mes d'une journ\u00E9e \u00E0 trois jours. Pension. Accueil de randonneurs dans son..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/840136a4-e5f4-3f97-a314-613300e8eaf4> .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b826ed1f-52c4-39ca-912a-008707ffca72> .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed0186a1-e50b-37e0-af7d-97a308ad4a9b> .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc8c0db7-2c13-3f60-8180-9de5ee885090> .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04a0643a-9082-3d38-9451-5ebe873444b9> .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cdce22b6-8a61-3b53-aa3a-946bf88afd2d> .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bee3491e-02f2-33ef-a059-bffc157b9d3c> .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5507d86-052c-3a31-a8eb-d095e2cbe8fd> .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Perch'Orizon, located in one of the most picturesque villages of Perche, will make you discover the landscapes of forests, sunken roads and rolling hills with horses suited to your level.\nOpportunity to do this walk also on a Percheron horse, emblem..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 dans l'Orne en plein c\u0153ur du Perche, Perch'Orizon vous propose des activit\u00E9s de tourisme \u00E9questre pour tous les niveaux : balades d'une \u00E0 deux heures, randonn\u00E9es \u00E0 th\u00E8mes d'une journ\u00E9e \u00E0 trois jours. Pension. Accueil de randonneurs dans son..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Departement Orne, mitten im Herzen des Perche gelegen, bietet Perch\u2019Orizon Reitaktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Niveaus an: Ausritte von einer bis zwei Stunden, Themenausritte von einem Tag bis zu drei Tagen. Unterbringung. Aufnahme von Wanderern in seinem..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen in het departement Orne, in het hart van de Perche, biedt Perch'Orizon paardrijactiviteiten voor alle niveaus: tochten van \u00E9\u00E9n tot twee uur, thematische tochten van \u00E9\u00E9n dag tot drie dagen. Pension. Ontvangst van wandelaars in zijn..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nel dipartimento dell'Orne, nel cuore del Perche, Perch'Orizon propone attivit\u00E0 di turismo equestre per tutti i livelli: passeggiate di una o due ore, escursioni a tema da un giorno a tre giorni. Pensione. Accoglienza di escursionisti nel proprio..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en el departamento de Orne, en pleno coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Perche, Perch'Orizon te ofrece actividades de turismo ecuestre para todos los niveles: paseos de una o dos horas, rutas tem\u00E1ticas de un d\u00EDa a tres d\u00EDas. Alojamiento y comida. Acogida de excursionistas en su..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen in het departement Orne, in het hart van de Perche, biedt Perch'Orizon paardrijactiviteiten voor alle niveaus: tochten van \u00E9\u00E9n tot twee uur, thematische tochten van \u00E9\u00E9n dag tot drie dagen. Overnachting. Overnachtingsmogelijkheden voor wandelaars in de g\u00EEte d\u2019\u00E9tape (11 personen), de woonwagen (2 plaatsen) en het tiny house (4 plaatsen)\n\nBegeleide tocht van 1 tot 2 uur - Tocht \n\nMogelijkheid om deze tocht ook te maken op de rug van een Percheron, het symbool van onze regio.\n\nOpleiding: Begeleider paardentoerisme (600 uur).\nGecertificeerd als Centrum voor Paardentoerisme.\nLabel \u201ECheval \u00C9tape\u201C: opvang van ruiters en hun paarden.\nLabel Dierenwelzijn\nTREC-wedstrijd"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 dans l'Orne en plein c\u0153ur du Perche, Perch'Orizon vous propose des activit\u00E9s de tourisme \u00E9questre pour tous les niveaux : balades d'une \u00E0 deux heures, randonn\u00E9es \u00E0 th\u00E8mes d'une journ\u00E9e \u00E0 trois jours. Pension. Accueil de randonneurs dans son g\u00EEte d'\u00E9tape (11 pers), sa roulotte (2 places) et sa tiny house (4 places)\n\nBalade 1 \u00E0 2h accompagn\u00E9e - Randonn\u00E9e \n\nPossibilit\u00E9 d'effectuer cette promenade aussi \u00E0 dos de Percheron, embl\u00E8me de notre r\u00E9gion.\n\nFormation : Accompagnateur de Tourisme Equestre sur 600h.\nLabellis\u00E9 Centre de Tourisme \u00C9questre.\nLabel Cheval \u00E9tape : accueil cavaliers et leurs chevaux.\nLabel Bien Etre animal\nComp\u00E9tition TREC"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Departement Orne, mitten im Herzen des Perche gelegen, bietet Perch'Orizon Reittourismus-Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Niveaus an: Ausritte von einer bis zwei Stunden, Themenausfl\u00FCge von einem Tag bis zu drei Tagen. Unterkunft. Unterkunft f\u00FCr Wanderer in der Etappenherberge (11 Personen), im Wohnwagen (2 Pl\u00E4tze) und im Tiny House (4 Pl\u00E4tze)\n\nBegleitete Ausritte von 1 bis 2 Stunden \u2013 Reitwanderungen \n\nM\u00F6glichkeit, diesen Ausritt auch auf dem R\u00FCcken eines Percheron zu unternehmen, dem Wahrzeichen unserer Region.\n\nAusbildung: Reittourismusbegleiter (600 Stunden).\nZertifiziert als Zentrum f\u00FCr Reittourismus.\nG\u00FCtesiegel \u201ECheval \u00C9tape\u201C: Aufnahme von Reitern und ihren Pferden.\nG\u00FCtesiegel \u201ETierwohl\u201C\nTREC-Wettbewerb"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel dipartimento dell'Orne, nel cuore del Perche, Perch'Orizon propone attivit\u00E0 di turismo equestre per tutti i livelli: passeggiate di una o due ore, escursioni a tema da un giorno a tre giorni. Pensione. Accoglienza per escursionisti nel suo rifugio (11 posti), nella sua roulotte (2 posti) e nella sua tiny house (4 posti)\n\nPasseggiata guidata da 1 a 2 ore - Escursione \n\nPossibilit\u00E0 di effettuare questa passeggiata anche in sella a un Percheron, simbolo della nostra regione.\n\nFormazione: Accompagnatore di turismo equestre (600 ore).\nCertificato come Centro di turismo equestre.\nCertificato \u00ABCheval \u00C9tape\u00BB: accoglienza di cavalieri e dei loro cavalli.\nCertificato \u00ABBenessere animale\u00BB\nCompetizione TREC"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el departamento de Orne, en pleno coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Perche, Perch'Orizon te ofrece actividades de turismo ecuestre para todos los niveles: paseos de una o dos horas, rutas tem\u00E1ticas de un d\u00EDa a tres d\u00EDas. Alojamiento. Alojamiento para excursionistas en su casa de etapa (11 personas), su caravana (2 plazas) y su tiny house (4 plazas)\n\nPaseo guiado de 1 a 2 horas - Ruta de senderismo \n\nPosibilidad de realizar este paseo tambi\u00E9n a lomos de un Percher\u00F3n, s\u00EDmbolo de nuestra regi\u00F3n.\n\nFormaci\u00F3n: Gu\u00EDa de turismo ecuestre (600 horas).\nCertificado como Centro de Turismo Ecuestre.\nSello \u00ABCheval \u00C9tape\u00BB: acogida de jinetes y sus caballos.\nSello de Bienestar Animal.\nCompetici\u00F3n TREC"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Perch'Orizon, located in one of the most picturesque villages of Perche, will make you discover the landscapes of forests, sunken roads and rolling hills with horses suited to your level.\nOpportunity to do this walk also on a Percheron horse, emblem of the region.\nAffiliate FFE - Equestrian Centre Tourism - Horseback riding - 1 to 2 hours ride along - Hiking - Initiation / development course (gallops \"in the countryside\") - Junior course (7 to 14) - Driving: Tourism\nBranded Equestrian Centre Tourism"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/6f015144-39bb-3466-8e58-d1f5a7af6dc2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> .
<https://data.datatourisme.fr/30/6f015144-39bb-3466-8e58-d1f5a7af6dc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d0a122ae-cc71-3a1a-ad39-30cf915a1f11> .