"Venez visiter la collection Loubert d\u00E8s la floraison pour d\u00E9couvrir toutes formes de rosiers grimpants, anciens, de collection, botaniques, lianes..."@fr . . . . . . . . . . . "Venez visiter la collection Loubert d\u00E8s la floraison pour d\u00E9couvrir toutes formes de rosiers grimpants, anciens, de collection, botaniques, lianes..."@fr . "Come and visit the Loubert collection as soon as it blooms to discover all forms of climbing roses, old, collection, botanical, lianas..."@en . "Besuchen Sie die Sammlung Loubert ab der Bl\u00FCtezeit, um alle Formen von Kletterrosen, alten Rosen, Sammlerrosen, botanischen Rosen, Lianen... zu entdecken."@de . "Kom de Loubert-collectie bezoeken zodra deze in bloei staat en ontdek alle soorten klimrozen, oude rozen, verzamelrozen, botanische rozen, kruipers, enz."@nl . "Venga a visitar la colecci\u00F3n Loubert en cuanto est\u00E9 en flor para descubrir todo tipo de rosas trepadoras, rosas antiguas, rosas de colecci\u00F3n, rosas bot\u00E1nicas, enredaderas, etc."@es . "Venite a visitare la collezione Loubert non appena \u00E8 in fiore per scoprire tutti i tipi di rose rampicanti, rose antiche, rose da collezione, rose botaniche, rampicanti, ecc."@it . . "Diese Sammlung wurde 2001 vom C.C.V.S. mit einem Label versehen und vom Landwirtschaftsministerium anerkannt (siehe Amtsblatt vom 12. M\u00E4rz 2001). Sie ist ein phytogenetisches Erbe auf 5 Hektar und umfasst 3000 verschiedene alte und zeitgen\u00F6ssische botanische Rosen."@de . "Questa collezione, etichettata dal C.C.V.S. dal 2001, \u00E8 stata riconosciuta dal Ministero dell'Agricoltura (si veda il Journal Officiel del 12 marzo 2001). Si tratta di un pool genetico vegetale di 5 ettari che contiene 3.000 rose di diverse variet\u00E0 botaniche, antiche e contemporanee."@it . "Cette collection labellis\u00E9e depuis 2001 par le C.C.V.S a \u00E9t\u00E9 reconnue par le Minist\u00E8re de l'Agriculture (voir le Journal Officiel du 12 Mars 2001). Patrimoine Phytog\u00E9n\u00E9tique sur 5 hectares, elle dispose de 3000 rosiers divers botaniques anciens et contemporains."@fr . "Deze collectie, die sinds 2001 door het C.C.V.S. wordt ge\u00EBtiketteerd, is erkend door het Ministerie van Landbouw (zie het Journal Officiel van 12 maart 2001). Deze plantaardige genenpool van 5 hectare bevat 3000 rozen van verschillende botanische vari\u00EBteiten, zowel oude als moderne."@nl . "Esta colecci\u00F3n, etiquetada por el C.C.V.S desde 2001, ha sido reconocida por el Ministerio de Agricultura (v\u00E9ase el Journal Officiel del 12 de marzo de 2001). Se trata de un fondo gen\u00E9tico vegetal de 5 hect\u00E1reas que contiene 3.000 rosas de distintas variedades bot\u00E1nicas, tanto antiguas como contempor\u00E1neas."@es . "This collection, which has been labelled by the C.C.V.S since 2001, has been recognized by the French Ministry of Agriculture (see the Journal Officiel of March 12, 2001). A 5-hectare phytogenetic heritage, it boasts 3,000 different botanical roses, both ancient and contemporary."@en . . .