@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:d09be173-915c-3519-9731-73ad6d62e183
owl:topDataProperty """Bourse aux jouets organisée par le Centre Socio Culturel de Cozes - Venez déposer vos jouets, nous les vendons pour vous.
Déposez vos jouets jeudi 19 novembre de 17h à 19h & vendredi 20 novembre 9h à 17h."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:45441abe-cd37-30e2-9d85-a6b3351d1d21, data:d3eb5592-8463-3d08-8a35-d0aaff95a49d, data:f48b1f5a-b041-370f-9706-19fb573be977, data:331c1041-adc5-3aaf-93ab-f80c2a06149b, data:bb025712-2d8f-34ca-bda5-53be7407addd ;
:shortDescription """Bourse aux jouets organisée par le Centre Socio Culturel de Cozes - Venez déposer vos jouets, nous les vendons pour vous.
Déposez vos jouets jeudi 19 novembre de 17h à 19h & vendredi 20 novembre 9h à 17h."""@fr, """Toy Sale Organized by the Cozes Socio-Cultural Center—Come drop off your toys; we’ll sell them for you.
Drop off your toys on Thursday, November 19, from 5:00 p.m. to 7:00 p.m., and on Friday, November 20, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m."""@en, """Mercatino dei giocattoli organizzato dal Centro socio-culturale di Cozes - Venite a lasciare i vostri giocattoli, li venderemo per voi.
Portate i vostri giocattoli giovedì 19 novembre dalle 17:00 alle 19:00 e venerdì 20 novembre dalle 9:00 alle 17:00."""@it, """Speelgoedbeurs georganiseerd door het Sociaal-Cultureel Centrum van Cozes – Kom uw speelgoed brengen, wij verkopen het voor u.
Breng uw speelgoed op donderdag 19 november van 17.00 tot 19.00 uur en op vrijdag 20 november van 9.00 tot 17.00 uur."""@nl, """Mercadillo de juguetes organizado por el Centro Sociocultural de Cozes: venid a dejar vuestros juguetes, los venderemos por vosotros.
Traed vuestros juguetes el jueves 19 de noviembre, de 17:00 a 19:00, y el viernes 20 de noviembre, de 9:00 a 17:00."""@es, """Spielzeugbörse, organisiert vom Soziokulturellen Zentrum von Cozes – Bringen Sie Ihr Spielzeug vorbei, wir verkaufen es für Sie.
Bringen Sie Ihr Spielzeug am Donnerstag, den 19. November, von 17 bis 19 Uhr und am Freitag, den 20. November, von 9 bis 17 Uhr vorbei."""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:d09be173-915c-3519-9731-73ad6d62e183 ;
:hasDescription data:d09be173-915c-3519-9731-73ad6d62e183 .