@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d099ce8a-3096-3a11-aea5-3c7b757dca0e owl:topDataProperty "Located in front of the buildings of the old national thermal baths, the Arch of Campanus is an important testament to the rich Roman history of Aix-les-Bain. It was built by L. Pompeius Campanus to honour the departed members of his family."@en, "Situé devant les bâtiments anciens des Thermes nationaux, l'Arc de Campanus est un témoignage important de la riche période romaine d'Aix-les-Bains. Construit par L. Pompeius Campanus pour honorer les défunts de sa famille."@fr, "L'Arc de Campanus sorge davanti agli antichi edifici delle Terme nazionali ed è un'importante testimonianza del fiorente periodo romano di Aix-les-Bains. Fu eretto da L. Pompeius Campanus per onorare i defunti della sua famiglia."@it ; :hasTranslatedProperty data:29dc89d2-805d-3c5a-950d-d5e785049cd5, data:6002a703-8dab-3b1f-b5a7-4e147a303172, data:1d2a5cda-c7b1-3fdc-84a5-db5e2ffb4b85 ; :shortDescription "Located in front of the buildings of the old national thermal baths, the Arch of Campanus is an important testament to the rich Roman history of Aix-les-Bain. It was built by L. Pompeius Campanus to honour the departed members of his family."@en, "Situé devant les bâtiments anciens des Thermes nationaux, l'Arc de Campanus est un témoignage important de la riche période romaine d'Aix-les-Bains. Construit par L. Pompeius Campanus pour honorer les défunts de sa famille."@fr, "L'Arc de Campanus sorge davanti agli antichi edifici delle Terme nazionali ed è un'importante testimonianza del fiorente periodo romano di Aix-les-Bains. Fu eretto da L. Pompeius Campanus per onorare i defunti della sua famiglia."@it, "Der vor den alten Gebäuden der Nationalthermen gelegene Campanusbogen ist ein wichtiges Zeugnis der reichen römischen Zeit in Aix-les-Bains. Er wurde von L. Pompeius Campanus errichtet, um die Verstorbenen seiner Familie zu ehren."@de, "De Boog van Campanus, gelegen tegenover de oude gebouwen van de Nationale Thermen, is een belangrijke getuigenis van de rijke Romeinse periode van Aix-les-Bains. Het werd gebouwd door L. Pompeius Campanus om de overleden leden van zijn familie te eren."@nl, "Situado frente a los antiguos edificios de las Termas Nacionales, el Arco de Campanus es un importante testimonio de la rica época romana de Aix-les-Bains. Fue construido por L. Pompeius Campanus para honrar a los miembros fallecidos de su familia."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d099ce8a-3096-3a11-aea5-3c7b757dca0e ; :hasDescription data:d099ce8a-3096-3a11-aea5-3c7b757dca0e .