[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18f6defb-aa6e-3d78-b1de-8858327d28d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/bcb1b67c-d307-378c-823d-2559e8fda707", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d096681b-bb0a-3141-9be0-01003fb95ea8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d096681b-bb0a-3141-9be0-01003fb95ea8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46dd00ae-1b64-3ff0-99b9-e22195849087" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/754e4243-2eed-3b8c-940a-6d5fe5e0b380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b76da6a7-4a5a-3ec8-8b5e-b9955eead45f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d096681b-bb0a-3141-9be0-01003fb95ea8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Villa Les Ondes facing the sea\n\n Rated *** stars to offer you a guarantee of quality.\n\nIntimacy and tranquillity will be your everyday life. Ideal for 4 to 6 people.\nRenovated in 2019, 3 bedrooms, 2 shower rooms and 2 toilets, 1 living room, 1...", "@language": "en" }, { "@value": "Maison avec vue spectaculaire\n\nvue exceptionnelle directement sur la mer, longues promenades au bord de la mer et en hors saison.\n\nVilla\"Les Ondes\" face à la mer, classée *** étoiles afin de vous offrir un gage de qualité.\n\nIntimité et tranquillité...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eea073a1-3003-33e1-a516-828db639b140" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0e93b19-8b20-36f0-9735-50e43a1550fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/754e4243-2eed-3b8c-940a-6d5fe5e0b380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46dd00ae-1b64-3ff0-99b9-e22195849087" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4d66453-c3b4-320d-bf1c-77651dcd9603" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b76da6a7-4a5a-3ec8-8b5e-b9955eead45f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18f6defb-aa6e-3d78-b1de-8858327d28d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e98efdc2-4f11-3ad9-ab74-9849034ec02c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Villa Les Ondes facing the sea\n\n Rated *** stars to offer you a guarantee of quality.\n\nIntimacy and tranquillity will be your everyday life. Ideal for 4 to 6 people.\nRenovated in 2019, 3 bedrooms, 2 shower rooms and 2 toilets, 1 living room, 1...", "@language": "en" }, { "@value": "Maison avec vue spectaculaire\n\nvue exceptionnelle directement sur la mer, longues promenades au bord de la mer et en hors saison.\n\nVilla\"Les Ondes\" face à la mer, classée *** étoiles afin de vous offrir un gage de qualité.\n\nIntimité et tranquillité...", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa con vista spettacolare\n\nvista eccezionale direttamente sul mare, lunghe passeggiate sul lungomare e in bassa stagione.\n\nVilla \"Les Ondes\" di fronte al mare, classificata *** stelle per offrirvi una garanzia di qualità.\n\nPrivacy e tranquillità...", "@language": "it" }, { "@value": "Huis met spectaculair uitzicht\n\nuitzonderlijk uitzicht direct op zee, lange wandelingen langs de kust en buiten het seizoen.\n\nVilla \"Les Ondes\" met uitzicht op zee, gewaardeerd met *** sterren om u een kwaliteitsgarantie te bieden.\n\nPrivacy en rust...", "@language": "nl" }, { "@value": "Haus mit spektakulärer Aussicht\n\naußergewöhnlicher Blick direkt auf das Meer, lange Spaziergänge am Meer und in der Nebensaison.\n\nVilla \"Les Ondes\" mit Blick auf das Meer, klassifiziert *** Sterne, um Ihnen eine Garantie für Qualität zu bieten.\n\nPrivatsphäre und Ruhe...", "@language": "de" }, { "@value": "Casa con vistas espectaculares\n\nvistas excepcionales directamente al mar, largos paseos por el paseo marítimo y en temporada baja.\n\nVilla \"Les Ondes\" frente al mar, calificada *** estrellas para ofrecerle una garantía de calidad.\n\nPrivacidad y tranquilidad...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Maison avec vue spectaculaire\n\nvue exceptionnelle directement sur la mer, longues promenades au bord de la mer et en hors saison.\n\nVilla\"Les Ondes\" face à la mer, classée *** étoiles afin de vous offrir un gage de qualité.\n\nIntimité et tranquillité seront votre quotidien. Idéale pour 4 à 6 personnes.\n 3 chambres, salles d'eau à chaque étage, 1 wc secondaire au rez-de-chaussée de chaussée, 1 grand salon, 1 coin télévision, 1 très grande cuisine aménagée avec son coin petit-déjeuner...\n\nFace de la plage, vue à 160°, au calme au fond d'une impasse, la décoration est cosy et soignée. Elle dispose d’une grande terrasse avec son joli jardin et d’un mobilier extérieur pour 6 personnes.\nLe jardin exposé ouest est un véritable havre de paix, vous pouvez y passer de longues heures au soleil ou à l’ombre des arbres.\nDu jardin et de la maison, vous avez la vue sur la mer à observer la magie des marées.\nA l’intérieur, la disposition des pièces permettent de vous détendre, de vous regrouper ou de vous isoler suivant vos désirs. Vous y trouverez tout le confort et les équipements nécessaires.\n\nEquipements : lave linge, sèche-linge, congélateur, lave-vaisselle, 1 grand frigidaire, four micro-ondes, robot mixeur, grille-pain, théière, cafetière, télévision écran plat TNT, livres, jeux de société, documentation, radio, terrasse, table de jardin, 10 chaises, chaises longues, plancha...\n\nLa maison est une zone non fumeur.\nNos amis les chiens sont acceptés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Huis met spectaculair uitzicht\n\nuitzonderlijk uitzicht direct op zee, lange wandelingen langs de kust en buiten het seizoen.\n\nVilla \"Les Ondes\" met uitzicht op zee, gewaardeerd met *** sterren om u een kwaliteitsgarantie te bieden.\n\nPrivacy en rust zullen uw dagelijkse routine zijn. Ideaal voor 4 tot 6 personen.\n 3 slaapkamers, doucheruimtes op elke verdieping, 1 secundair toilet op de begane grond, 1 grote woonkamer, 1 televisieruimte, 1 zeer grote ingerichte keuken met ontbijthoek...\n\nMet uitzicht op het strand, 160° uitzicht, rustig gelegen aan het einde van een doodlopende straat, gezellig en smaakvol ingericht. Het heeft een groot terras met een mooie tuin en buitenmeubilair voor 6 personen.\nDe tuin op het westen is een echte oase van rust, waar je lange uren in de zon of in de schaduw van de bomen kunt doorbrengen.\nVanuit de tuin en het huis heb je uitzicht op zee en kun je de magie van de getijden zien.\nBinnen kun je je door de indeling van de kamers naar wens ontspannen, hergroeperen of afzonderen. Je vindt er alle comfort en faciliteiten die je nodig hebt.\n\nFaciliteiten: wasmachine, wasdroger, vriezer, vaatwasser, 1 grote koelkast, magnetron, keukenmachine, broodrooster, theepot, koffiezetapparaat, flatscreen DTT TV, boeken, bordspellen, documentatie, radio, terras, tuintafel, 10 stoelen, ligstoelen, plancha...\n\nIn het huis mag niet gerookt worden.\nHonden zijn welkom.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa con vista spettacolare\n\nvista eccezionale direttamente sul mare, lunghe passeggiate sul lungomare e in bassa stagione.\n\nVilla \"Les Ondes\" di fronte al mare, classificata *** stelle per offrirvi una garanzia di qualità.\n\nPrivacy e tranquillità saranno la vostra routine quotidiana. Ideale per 4-6 persone.\n 3 camere da letto, bagni con doccia su ogni piano, 1 wc secondario al piano terra, 1 grande soggiorno, 1 zona televisione, 1 cucina molto grande con zona colazione...\n\nDi fronte alla spiaggia, con una vista a 160°, in una posizione tranquilla alla fine di un vicolo cieco, l'arredamento è accogliente e di buon gusto. Dispone di un'ampia terrazza con un grazioso giardino e mobili da esterno per 6 persone.\nIl giardino esposto a ovest è una vera oasi di pace, dove si possono trascorrere lunghe ore al sole o all'ombra degli alberi.\nDal giardino e dalla casa si ha una vista sul mare e si può assistere alla magia delle maree.\nAll'interno, la disposizione delle stanze vi permette di rilassarvi, raggrupparvi o isolarvi a vostro piacimento. Troverete tutti i comfort e le strutture di cui avete bisogno.\n\nServizi: lavatrice, asciugatrice, congelatore, lavastoviglie, 1 frigorifero grande, forno a microonde, robot da cucina, tostapane, teiera, macchina per il caffè, TV DTT a schermo piatto, libri, giochi da tavolo, documentazione, radio, terrazza, tavolo da giardino, 10 sedie, sdraio, plancha...\n\nLa casa è una zona non fumatori.\nI cani sono i benvenuti.", "@language": "it" }, { "@value": "Casa con vistas espectaculares\n\nvistas excepcionales directamente al mar, largos paseos por el paseo marítimo y en temporada baja.\n\nVilla \"Les Ondes\" frente al mar, calificada *** estrellas para ofrecerle una garantía de calidad.\n\nPrivacidad y tranquilidad serán su día a día. Ideal para 4 a 6 personas.\n 3 dormitorios, cuartos de ducha en cada planta, 1 aseo secundario en la planta baja, 1 gran salón, 1 zona de televisión, 1 cocina equipada muy grande con zona de desayuno...\n\nFrente a la playa, con una vista de 160°, en un lugar tranquilo al final de un callejón sin salida, la decoración es acogedora y de buen gusto. Dispone de una gran terraza con un bonito jardín y muebles de exterior para 6 personas.\nEl jardín orientado al oeste es un verdadero remanso de paz, donde podrá pasar largas horas al sol o a la sombra de los árboles.\nDesde el jardín y la casa se divisa el mar y se puede contemplar la magia de las mareas.\nEn el interior, la distribución de las habitaciones le permitirá relajarse, reagruparse o aislarse como desee. Encontrará todas las comodidades e instalaciones que necesite.\n\nEquipamiento: lavadora, secadora, congelador, lavavajillas, 1 frigorífico grande, microondas, robot de cocina, tostadora, tetera, cafetera, TV TDT de pantalla plana, libros, juegos de mesa, documentación, radio, terraza, mesa de jardín, 10 sillas, tumbonas, plancha...\n\nLa casa es para no fumadores.\nSe admiten perros.", "@language": "es" }, { "@value": "Haus mit spektakulärer Aussicht\n\naußergewöhnlicher Blick direkt auf das Meer, lange Spaziergänge am Meer und in der Nebensaison.\n\nVilla \"Les Ondes\" mit Blick auf das Meer, klassifiziert *** Sterne, um Ihnen eine Garantie für Qualität zu bieten.\n\nPrivatsphäre und Ruhe werden Ihr Alltag sein. Ideal für 4 bis 6 Personen.\n 3 Schlafzimmer, Badezimmer auf jeder Etage, 1 zweites WC im Erdgeschoss, 1 großes Wohnzimmer, 1 Fernsehecke, 1 sehr große Einbauküche mit Frühstücksecke...\n\nGegenüber dem Strand, Blick auf 160°, ruhig am Ende einer Sackgasse gelegen, die Dekoration ist gemütlich und gepflegt. Sie verfügt über eine große Terrasse mit einem schönen Garten und Außenmöbeln für 6 Personen.\nDer nach Westen ausgerichtete Garten ist eine wahre Oase der Ruhe, in der Sie lange Stunden in der Sonne oder im Schatten der Bäume verbringen können.\nVom Garten und vom Haus aus haben Sie einen Blick auf das Meer und können den Zauber der Gezeiten beobachten.\nIm Inneren des Hauses können Sie sich dank der Anordnung der Räume entspannen, sich zusammenschließen oder sich nach Belieben zurückziehen. Sie finden hier allen Komfort und alle notwendigen Einrichtungen.\n\nAusstattung: Waschmaschine, Wäschetrockner, Gefrierschrank, Geschirrspüler, 1 großer Kühlschrank, Mikrowelle, Mixer, Toaster, Teekanne, Kaffeemaschine, Flachbildfernseher, Bücher, Gesellschaftsspiele, Dokumentation, Radio, Terrasse, Gartentisch, 10 Stühle, Liegestühle, Plancha...\n\nDas Haus ist eine Nichtraucherzone.\nUnsere Freunde, die Hunde, werden akzeptiert.", "@language": "de" }, { "@value": "Villa Les Ondes facing the sea\n\n Rated *** stars to offer you a guarantee of quality.\n\nIntimacy and tranquillity will be your everyday life. Ideal for 4 to 6 people.\nRenovated in 2019, 3 bedrooms, 2 shower rooms and 2 toilets, 1 living room, 1 television corner, 1 very large fitted kitchen with its breakfast corner...\n\nOur house is your home !\n\nFacing the beach, in a quiet area at the end of a dead end street, without adjoining houses, the decoration is cosy and neat. This 1930's house has a large terrace with its pretty garden and outdoor furniture.\nThe west-facing garden is a real haven of peace, where you can spend long hours in the sun or in the shade of the trees. From the garden or from the house you can watch the magic of the tides.\nInside, the layout of the rooms allows you to relax, gather together or isolate yourself according to your desires.\n You will find all the comfort and equipment you need.\n\nFacilities : -Washing machine - tumble dryer - freezer - dishwasher - large fridge - oven - microwave - mixer - toaster - teapot - coffee maker - flat screen TV TNT - books - board games - documentation - radio - terrace - garden table - 10 chairs - deckchairs - plancha...\n\nThe house is a non-smoking area.\nOur friends the dogs are accepted.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e98efdc2-4f11-3ad9-ab74-9849034ec02c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eea073a1-3003-33e1-a516-828db639b140" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0e93b19-8b20-36f0-9735-50e43a1550fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4d66453-c3b4-320d-bf1c-77651dcd9603" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]