. . . . . . "C\u00F4t\u00E9 gastronomie, vous savourerez au gr\u00E9 des saisons notre cuisine, g\u00E9n\u00E9reuse et soign\u00E9e, alternance de saveurs du terroir et de d\u00E9couvertes gastronomiques. Notre chef vous r\u00E9veillera les papilles avec ses sp\u00E9cialit\u00E9s o\u00F9 il marie les produits locaux avec une pointe d'audace."@fr . "En cuanto a la gastronom\u00EDa, disfrutar\u00E1 de nuestra generosa y cuidada cocina, que alterna sabores locales y descubrimientos gastron\u00F3micos. Nuestro chef despertar\u00E1 su paladar con sus especialidades en las que combina productos locales con un toque de audacia."@es . "Per quanto riguarda la gastronomia, potrete godere della nostra cucina generosa e curata, che alterna sapori locali e scoperte gastronomiche. Il nostro chef risveglier\u00E0 il vostro palato con le sue specialit\u00E0 in cui combina i prodotti locali con un tocco di audacia."@it . "Was die Gastronomie betrifft, so werden Sie je nach Jahreszeit unsere gro\u00DFz\u00FCgige und gepflegte K\u00FCche genie\u00DFen, in der sich die Aromen der Region mit gastronomischen Entdeckungen abwechseln. Unser K\u00FCchenchef weckt Ihre Geschmacksknospen mit seinen Spezialit\u00E4ten, bei denen er lokale Produkte mit einem Hauch von K\u00FChnheit verbindet."@de . "In terms of gastronomy, you will enjoy our generous and careful cuisine, alternating local flavours and gastronomic discoveries, according to the seasons. Our chef will awaken your taste buds with his specialties where he combines local products with a touch of audacity."@en . "Op gastronomisch gebied zult u genieten van onze genereuze en met zorg bereide keuken, die naargelang het seizoen wisselt tussen lokale smaken en gastronomische ontdekkingen. Onze chef zal uw smaakpapillen prikkelen met zijn specialiteiten waarin hij lokale producten combineert met een vleugje durf."@nl . . .