. . . . . . "Petits monstres, sorci\u00E8res et fant\u00F4mes sont invit\u00E9s \u00E0 venir f\u00EAter Halloween.\nRdv d\u00E8s 15h pour une activit\u00E9 cr\u00E9ative sur inscription : Viens r\u00E9aliser de jolies cr\u00E9ations sur le th\u00E8me d'Halloween (2\u20AC par enfant) avec go\u00FBter offert aux enfants participants).\n\nA 17h, c'est le grand d\u00E9fil\u00E9 d'Halloween avec chasse aux bonbons ! Venez d\u00E9guis\u00E9s et pr\u00E9voyez votre plus grand sac \u00E0 bonbons !!! \n\nInscription pour l'activit\u00E9 avant le 18 octobre par t\u00E9l\u00E9phone ou par mail. \nLe d\u00E9fil\u00E9 et la chasse aux bonbons sont ouverts \u00E0 tous !"@fr . "Kleine monstertjes, heksen en spoken zijn van harte welkom om Halloween te vieren.\nKom vanaf 15.00 uur langs voor een creatieve activiteit (aanmelden verplicht): maak leuke creaties in het teken van Halloween (2? per kind) met een gratis snack voor de deelnemende kinderen.\n\nOm 17.00 uur is er de grote Halloween-optocht met snoepjacht! Kom verkleed en neem je grootste snoepzak mee!!! \n\nInschrijven voor de activiteit kan tot 18 oktober via de telefoon of per e-mail. \nDe optocht en de snoepjacht staan open voor iedereen!"@nl . "Little monsters, witches, and ghosts are invited to come celebrate Halloween.\nJoin us starting at 3 p.m. for a creative activity (registration required): Come make some fun Halloween-themed crafts (2\u20AC per child), with a free snack for participating children.\n\nAt 5:00 p.m., it\u2019s time for the big Halloween parade and trick-or-treating! Come in costume and bring your biggest bag for candy!!! \n\nRegister for the activity by October 18 by phone or email. \nThe parade and candy hunt are open to everyone!"@en . "Piccoli mostri, streghe e fantasmi sono invitati a venire a festeggiare Halloween.\nAppuntamento dalle ore 15:00 per un'attivit\u00E0 creativa su prenotazione: vieni a realizzare graziose creazioni a tema Halloween (2 \u20AC a bambino) con merenda in omaggio per i bambini partecipanti.\n\nAlle 17:00, grande sfilata di Halloween con caccia ai dolciumi! Venite in maschera e portate con voi il vostro sacco pi\u00F9 capiente per i dolciumi!!! \n\nIscrizioni all\u2019attivit\u00E0 entro il 18 ottobre per telefono o via e-mail. \nLa sfilata e la caccia ai dolci sono aperte a tutti!"@it . "Peque\u00F1os monstruos, brujas y fantasmas est\u00E1n invitados a venir a celebrar Halloween.\nNos vemos a partir de las 15:00 h para una actividad creativa previa inscripci\u00F3n: ven a hacer bonitas manualidades con tem\u00E1tica de Halloween (2 \u20AC por ni\u00F1o), con merienda gratuita para los ni\u00F1os participantes.\n\nA las 17:00 h, \u00A1tendr\u00E1 lugar el gran desfile de Halloween con b\u00FAsqueda de caramelos! \u00A1Venid disfrazados y traed vuestra bolsa de caramelos m\u00E1s grande! \n\nInscripciones para la actividad antes del 18 de octubre por tel\u00E9fono o por correo electr\u00F3nico. \n\u00A1El desfile y la b\u00FAsqueda de caramelos est\u00E1n abiertos a todo el mundo!"@es . "Kleine Monster, Hexen und Geister sind herzlich eingeladen, Halloween zu feiern.\nTreffpunkt ab 15 Uhr f\u00FCr eine kreative Aktivit\u00E4t nach vorheriger Anmeldung: Komm und bastle h\u00FCbsche Halloween-Kreationen (2 \u20AC pro Kind), inklusive kostenlosem Imbiss f\u00FCr die teilnehmenden Kinder.\n\nUm 17 Uhr findet der gro\u00DFe Halloween-Umzug mit S\u00FC\u00DFigkeitenjagd statt! Kommt verkleidet und bringt eure gr\u00F6\u00DFte S\u00FC\u00DFigkeitentasche mit!!! \n\nAnmeldung f\u00FCr die Aktivit\u00E4t bis zum 18. Oktober per Telefon oder E-Mail. \nDer Umzug und die S\u00FC\u00DFigkeitenjagd stehen allen offen!"@de . . .