"Situ\u00E9e au niveau du camping municipal, l'aire de ravitaillement pour camping-cars de Saint-Hilaire-de-Chal\u00E9ons vous permettra de recharger en eau et en \u00E9lectricit\u00E9.\n\nA proximit\u00E9 de cette aire vous retrouverez \u00E9galement des commerces de proximit\u00E9, une aire de jeux pour les enfants, ainsi qu'une air"@fr . . . . . . . . . . . "Located at the municipal campsite, the Saint-Hilaire-de-Chal\u00E9ons camper van refuelling area will enable you to recharge your water and electricity supplies.\n\nNearby, you'll also find local shops, a children's playground and an airfield"@en . "Op de gemeentelijke camping in Saint-Hilaire-de-Chal\u00E9ons kun je water en elektriciteit tanken voor campers.\n\nIn de buurt vind je ook plaatselijke winkels, een speeltuin en een airconditioningsite"@nl . "Situada en el camping municipal, el \u00E1rea de repostaje de autocaravanas de Saint-Hilaire-de-Chal\u00E9ons le permitir\u00E1 recargar sus suministros de agua y electricidad.\n\nEn las inmediaciones, tambi\u00E9n encontrar\u00E1 comercios locales, una zona de juegos infantiles y un centro de climatizaci\u00F3n"@es . "Der Wohnmobilstellplatz in Saint-Hilaire-de-Chal\u00E9ons befindet sich auf der H\u00F6he des st\u00E4dtischen Campingplatzes und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, Wasser und Strom nachzuladen.\n\nIn der N\u00E4he des Rastplatzes finden Sie au\u00DFerdem Einkaufsm\u00F6glichkeiten, einen Kinderspielplatz und eine Luftmatratze"@de . "Situ\u00E9e au niveau du camping municipal, l'aire de ravitaillement pour camping-cars de Saint-Hilaire-de-Chal\u00E9ons vous permettra de recharger en eau et en \u00E9lectricit\u00E9.\n\nA proximit\u00E9 de cette aire vous retrouverez \u00E9galement des commerces de proximit\u00E9, une aire de jeux pour les enfants, ainsi qu'une air"@fr . "Situata presso il campeggio comunale, l'area di rifornimento camper di Saint-Hilaire-de-Chal\u00E9ons vi permetter\u00E0 di fare il pieno di acqua e di elettricit\u00E0.\n\nNelle vicinanze troverete anche negozi locali, un'area giochi per bambini e un sito di climatizzazione"@it . . "Pratique :\n\n\tcapacit\u00E9 d'accueil du camping : 96 personnes\n\tnombre d'emplacements : 32\n\tanimaux accept\u00E9s"@fr . "Informaci\u00F3n pr\u00E1ctica :\n\n\tcapacidad del camping: 96 personas\n\tn\u00FAmero de parcelas: 32\n\tse admiten animales"@es . "Praktische informatie :\n\n\tcapaciteit camping: 96 personen\n\taantal plaatsen: 32\n\thuisdieren toegestaan"@nl . "Praktisch :\n\n\taufnahmekapazit\u00E4t des Campingplatzes: 96 Personen\n\tanzahl der Stellpl\u00E4tze: 32\n\thaustiere erlaubt"@de . "Informazioni pratiche :\n\n\tcapacit\u00E0 del campeggio: 96 persone\n\tnumero di piazzole: 32\n\tanimali ammessi"@it . "Practical :\n\n\tcampsite capacity: 96 people\n\tnumber of pitches: 32\n\tpets allowed"@en . . .