. . . . . . "Begane grond:\nEen ruime woonkamer met kitchenette\nEen slaapkamer: een tweepersoonsbed 160 x 200 met een wastafel\nEen toilet\nDe trap is een beetje moeilijk voor mensen met beperkte mobiliteit, maar beveiligd door een barri\u00E8re voor de kleintjes.\n \nOp de eerste verdieping :\nEen slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140\u00D7190, een eenpersoonsbed van 90\u00D7190 en een kinderbed\nEen slaapkamer: een tweepersoonsbed 160\u00D7200 en een eenpersoonsbed 90\u00D7190\nTwee badkamers met douche en wastafel\nEen toilet\n\nmet 3 andere g\u00EEtes is geschikt voor maximaal 25 personen met de mogelijkheid van een grote tafel voor 25 personen"@nl . "Piano terra:\nUn ampio soggiorno con angolo cottura\nUna camera da letto: un letto matrimoniale 160 x 200 con lavabo\nUna toilette\nLa scala \u00E8 un po' difficile per le persone a mobilit\u00E0 ridotta, ma \u00E8 protetta da una barriera per i pi\u00F9 piccoli.\n \nAl primo piano :\nUna camera da letto con un letto matrimoniale 140\u00D7190, un letto singolo 90\u00D7190 e una culla\nUna camera da letto: un letto matrimoniale 160\u00D7200 e un letto singolo 90\u00D7190\nDue bagni con doccia e lavabo\nUna toilette\n\ncon altri 3 g\u00EEtes pu\u00F2 ospitare fino a 25 persone con la possibilit\u00E0 di un grande tavolo per 25 persone"@it . "Im Erdgeschoss:\nEin ger\u00E4umiges Wohnzimmer mit K\u00FCchenzeile\nEin Schlafzimmer: ein trennbares Bett 160 x 200 mit einem Waschbecken\nEin WC\nDie Treppe ist etwas schwierig f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t, aber mit einem Gitter f\u00FCr die Kleinen gesichert.\n \nObergeschoss:\nEin Schlafzimmer:1 Doppelbett 140\u00D7190, 1 Einzelbett 90\u00D7190 und ein Babybett\nEin Schlafzimmer:ein trennbares Bett 160\u00D7200 und ein Einzelbett 90\u00D7190\nZwei Badezimmer mit Dusche und Waschbecken\nEin WC\n\nmit 3 weiteren G\u00EEtes bietet Platz f\u00FCr bis zu 25 Personen mit der M\u00F6glichkeit eines gro\u00DFen Tisches f\u00FCr 25 Personen"@de . "Planta baja:\nUn amplio sal\u00F3n con cocina americana\nUna habitaci\u00F3n: una cama doble de 160 x 200 con un lavabo\nUn ba\u00F1o\nLa escalera es un poco dif\u00EDcil para las personas con movilidad reducida, pero est\u00E1 asegurada por una barrera para los m\u00E1s peque\u00F1os.\n \nEn la primera planta:\nUna habitaci\u00F3n con una cama doble de 140\u00D7190, una cama individual de 90\u00D7190 y una cuna\nUn dormitorio: una cama doble de 160\u00D7200 y una cama individual de 90\u00D7190\nDos ba\u00F1os con ducha y lavabo\nUn aseo\n\ncon otras 3 casas rurales puede alojar hasta 25 personas con la posibilidad de una gran mesa para 25 personas"@es . "Au rez-de-chauss\u00E9e :\nUn s\u00E9jour spacieux avec coin cuisine \nUne chambre : un lit 160 x 200 d\u00E9doublable avec un lavabo\nUn wc\nL\u2019escalier est un peu difficile pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, mais s\u00E9curis\u00E9 par une barri\u00E8re pour les petits.\n \nA l\u2019\u00E9tage :\nUne chambre avec 1 lit double 140\u00D7190, 1 lit simple 90\u00D7190 et un lit b\u00E9b\u00E9\nUne chambre :un lit 160\u00D7200 d\u00E9doublable et un lit simple 90\u00D7190\nDeux salles d\u2019eau avec douche et lavabo\nUn wc\n\navec 3 autres g\u00EEtes permet d'accueillir jusqu'\u00E0 25 personnes avec possibilit\u00E9 d'une grande table de 25 places"@fr . "Ground floor:\nA spacious living room with kitchenette\nA bedroom : a double bed 160 x 200 with a washbasin\nA toilet\nThe staircase is a bit difficult for people with reduced mobility, but secured by a barrier for the little ones.\n \nOn the first floor:\nA bedroom with a double bed 140\u00D7190, a single bed 90\u00D7190 and a baby bed\nA bedroom with a double bed 160\u00D7200 and a single bed 90\u00D7190\nTwo bathrooms with shower and sink\nA toilet\n\nwith 3 other g\u00EEtes can accommodate up to 25 people with the possibility of a large table for 25 people"@en . . .