[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10136ba4-ddbf-3071-922d-74b75207d1d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/395f12b0-57ab-3c26-8832-ac39747e79d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/2b20240c-b646-325a-a7ba-108f7de802fd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0777d62-74df-3d2e-a1c9-2a7af752067a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0777d62-74df-3d2e-a1c9-2a7af752067a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5798bd68-8707-3d16-9f95-db984c60c0a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83d1242e-a27b-3bf7-8c7a-4d063722cf2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4c3da1c-7259-379b-ab7c-ef764a530164" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0777d62-74df-3d2e-a1c9-2a7af752067a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5798bd68-8707-3d16-9f95-db984c60c0a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4c3da1c-7259-379b-ab7c-ef764a530164" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83d1242e-a27b-3bf7-8c7a-4d063722cf2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10136ba4-ddbf-3071-922d-74b75207d1d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/395f12b0-57ab-3c26-8832-ac39747e79d7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Inleiding tot het vissen met de hengel in de rivier en bewustwording van de flora en fauna van de waterlopen, onder begeleiding van een visinstructeur.\n\nLocatie: Mende,\nDoelgroep: Kinderen van 7 tot 17 jaar,\nPrijs: 20 ? per persoon\nHet visgerei en de Pass' P%EAche zijn inbegrepen bij deze leuke activiteit.\nBegeleiders nemen niet actief deel, zij kunnen alleen toekijken.\n\nReserveren is verplicht bij het VVV-kantoor van Mende: 04 66 94 00 23\nBij uw inschrijving delen wij u de exacte ontmoetingsplaats mee.", "@language": "nl" }, { "@value": "Iniciación a la pesca con caña en río y sensibilización sobre la fauna y la flora de los cursos de agua, bajo la supervisión de un monitor-guía de pesca.\n\nLugar de realización: Mende,\nPúblico: Niños de 7 a 17 años,\nPrecio: 20 € por persona\nEl material de pesca y el Pass' Pêche están incluidos en esta actividad lúdica.\nLos acompañantes no pueden participar activamente, solo pueden observar.\n\nReserva obligatoria en la Oficina de Turismo de Mende: 04 66 94 00 23\nTe comunicaremos el lugar exacto de encuentro cuando te inscribas.", "@language": "es" }, { "@value": "Iniziazione alla pesca con l'amo in fiume e sensibilizzazione alla fauna e alla flora dei corsi d'acqua, sotto la guida di un istruttore-guida di pesca.\n\nLuogo di svolgimento: Mende,\nDestinatari: Ragazzi dai 7 ai 17 anni,\nTariffa: 20 € a persona\nL’attrezzatura da pesca e il Pass’ Pêche sono inclusi in questa attività ludica.\nNessuna partecipazione attiva per gli accompagnatori, solo osservazione.\n\nPrenotazione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo di Mende: 04 66 94 00 23\nVi comunicheremo il luogo esatto dell’appuntamento al momento dell’iscrizione.", "@language": "it" }, { "@value": "Initiation à la pêche au coup en rivière et sensibilisation à la faune et la flore des cours d’eau, encadrée par un moniteur-guide de pêche.\n\nLieu de pratique : Mende,\nPublic : Enfants de 7 à 17 ans,\nTarif : 20 € par personne\nLe matériel de pêche + le Pass' Pêche est inclus pour cette activité ludique.\nPas de participation active pour les accompagnants, uniquement de l'observation.\n\nRéservation obligatoire à l’Office de Tourisme de Mende : 04 66 94 00 23\nNous vous communiquerons le lieu de rendez-vous exacte lors de votre inscription.", "@language": "fr" }, { "@value": "Introduction to river fishing and learning about the flora and fauna of waterways, led by a fishing instructor and guide.\n\nLocation: Mende,\nParticipants: Children ages 7 to 17,\nPrice: 20 € per person\nFishing equipment and the Pass' P%EAche are included in this fun activity.\nAccompanying adults do not participate actively; they may only observe.\n\nReservations are required at the Mende Tourist Office: 04 66 94 00 23\nWe will provide you with the exact meeting location when you register.", "@language": "en" }, { "@value": "Einführung in das Posenfischen im Fluss und Sensibilisierung für die Fauna und Flora der Gewässer unter Anleitung eines Angelführers.\n\nVeranstaltungsort: Mende,\nZielgruppe: Kinder von 7 bis 17 Jahren,\nPreis: 20 € pro Person\nDie Angelausrüstung sowie der „Pass’ Pêche“ sind bei dieser spielerischen Aktivität im Preis inbegriffen.\nKeine aktive Teilnahme für Begleitpersonen, lediglich Beobachtung.\n\nReservierung erforderlich beim Fremdenverkehrsamt von Mende: 04 66 94 00 23\nDen genauen Treffpunkt teilen wir Ihnen bei Ihrer Anmeldung mit.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]