Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais FLAN! returns for a third edition that's even more lively and offbeat!
Over 3 days, come and discover a giant puppet, magic shows, circus, dance, theater, standup, as well as the Zizim Tower escape game, the closing concert, a stroll and... of course, the best pastry flan competition!
In the evening, you can watch the sun set over the rooftops of Bourganeuf over a delicious meal and the last show of the day!
Whether you come as a family, solo, as a duo or with friends, we promise you a FLANtastic time (puns included, of course)!
Over 3 days, come and discover a giant puppet, magic shows, circus, dance, theater, standup, as well as the Zizim Tower escape game, the closing concert, a stroll and... of course, the best pastry flan competition!
In the evening, you can watch the sun set over the rooftops of Bourganeuf over a delicious meal and the last show of the day!
Whether you come as a family, solo, as a duo or with friends, we promise you a FLANtastic time (puns included, of course)!
Espagnol FLAN! vuelve en una tercera edición tan animada y original como siempre
A lo largo de 3 días, venga a descubrir una marioneta gigante, espectáculos de magia, circo, danza, teatro y stand-up, así como el juego de escape de la Torre Zizim, el concierto de clausura, un paseo y... por supuesto, ¡el concurso del mejor flan de repostería!
Por la noche, podrá contemplar la puesta de sol sobre los tejados de Bourganeuf mientras disfruta de una deliciosa cena y del último espectáculo del día
Ya sea en familia, en solitario, en dúo o con amigos, le aseguramos que lo pasará en grande (juegos de palabras incluidos, por supuesto)
A lo largo de 3 días, venga a descubrir una marioneta gigante, espectáculos de magia, circo, danza, teatro y stand-up, así como el juego de escape de la Torre Zizim, el concierto de clausura, un paseo y... por supuesto, ¡el concurso del mejor flan de repostería!
Por la noche, podrá contemplar la puesta de sol sobre los tejados de Bourganeuf mientras disfruta de una deliciosa cena y del último espectáculo del día
Ya sea en familia, en solitario, en dúo o con amigos, le aseguramos que lo pasará en grande (juegos de palabras incluidos, por supuesto)
Allemand (Allemagne) Der FLAN! kehrt für eine dritte Ausgabe zurück, die noch lebendiger und schräger wird!
Während dieser drei Tage können Sie eine riesige Marionette, Zauberei, Zirkus, Tanz, Theater, Standup, aber auch das Escape Game im Zizim-Turm, das Abschlusskonzert, einen Spaziergang und... entdecken. natürlich der Wettbewerb um den besten Flan-Pâtissier!
Am Abend können Sie bei einem guten Essen und der letzten Show des Tages den Sonnenuntergang über den Dächern von Bourganeuf beobachten!
Ob Sie mit der Familie, allein, im Duett oder unter Freunden kommen, wir versprechen Ihnen eine FLANtastische Zeit (Wortspiele natürlich inbegriffen)!
Während dieser drei Tage können Sie eine riesige Marionette, Zauberei, Zirkus, Tanz, Theater, Standup, aber auch das Escape Game im Zizim-Turm, das Abschlusskonzert, einen Spaziergang und... entdecken. natürlich der Wettbewerb um den besten Flan-Pâtissier!
Am Abend können Sie bei einem guten Essen und der letzten Show des Tages den Sonnenuntergang über den Dächern von Bourganeuf beobachten!
Ob Sie mit der Familie, allein, im Duett oder unter Freunden kommen, wir versprechen Ihnen eine FLANtastische Zeit (Wortspiele natürlich inbegriffen)!
Italien (Italie) FLAN! è tornato per la terza edizione, vivace e anticonformista come sempre!
Nel corso di 3 giorni, venite a scoprire un burattino gigante, spettacoli di magia, circo, danza, teatro e stand-up, oltre al gioco di fuga della Zizim Tower, al concerto di chiusura, a una passeggiata e... naturalmente, il concorso per il miglior flan di pasticceria!
La sera, potrete ammirare il tramonto sui tetti di Bourganeuf davanti a un delizioso pasto e all'ultimo spettacolo della giornata!
Che veniate in famiglia, da soli, in coppia o con gli amici, vi assicuriamo che vi divertirete un mondo (giochi di parole inclusi, ovviamente)!
Nel corso di 3 giorni, venite a scoprire un burattino gigante, spettacoli di magia, circo, danza, teatro e stand-up, oltre al gioco di fuga della Zizim Tower, al concerto di chiusura, a una passeggiata e... naturalmente, il concorso per il miglior flan di pasticceria!
La sera, potrete ammirare il tramonto sui tetti di Bourganeuf davanti a un delizioso pasto e all'ultimo spettacolo della giornata!
Che veniate in famiglia, da soli, in coppia o con gli amici, vi assicuriamo che vi divertirete un mondo (giochi di parole inclusi, ovviamente)!
Néerlandais (Pays-Bas) FLAN! is terug voor een derde editie die net zo levendig en onconventioneel is als altijd!
Kom 3 dagen lang kennismaken met een reuzenpop, goochelshows, circus, dans, theater en standup, maar ook met het ontsnappingsspel Zizim Tower, het slotconcert, een wandeling en... natuurlijk de wedstrijd voor de lekkerste vlaai!
S Avonds kun je de zon onder zien gaan over de daken van Bourganeuf onder het genot van een heerlijke maaltijd en de laatste show van de dag!
Of je nu komt als gezin, alleen, als duo of met vrienden, we beloven je dat je een fantastische tijd zult hebben (inclusief woordspelingen, natuurlijk)!
Kom 3 dagen lang kennismaken met een reuzenpop, goochelshows, circus, dans, theater en standup, maar ook met het ontsnappingsspel Zizim Tower, het slotconcert, een wandeling en... natuurlijk de wedstrijd voor de lekkerste vlaai!
S Avonds kun je de zon onder zien gaan over de daken van Bourganeuf onder het genot van een heerlijke maaltijd en de laatste show van de dag!
Of je nu komt als gezin, alleen, als duo of met vrienden, we beloven je dat je een fantastische tijd zult hebben (inclusief woordspelingen, natuurlijk)!
Français (France) Le FLAN ! revient pour une troisième édition toujours plus vivante et décalée !
Durant ces 3 jours, venez découvrir une marionnette géante, des spectacles de magie, cirque, danse, théâtre, standup mais aussi l'escape game de la tour Zizim, le concert de clôture, une balade et... bien sûr le concours du meilleur flan pâtissier !
Le soir vous pourrez regarder le coucher de soleil sur les toits de Bourganeuf autour d'un bon repas et devant le dernier spectacle de la journée !
Que vous veniez en famille, en solo, en duo, entre potes, nous vous promettons un moment FLANtastique (jeux de mots compris évidemment) !
Durant ces 3 jours, venez découvrir une marionnette géante, des spectacles de magie, cirque, danse, théâtre, standup mais aussi l'escape game de la tour Zizim, le concert de clôture, une balade et... bien sûr le concours du meilleur flan pâtissier !
Le soir vous pourrez regarder le coucher de soleil sur les toits de Bourganeuf autour d'un bon repas et devant le dernier spectacle de la journée !
Que vous veniez en famille, en solo, en duo, entre potes, nous vous promettons un moment FLANtastique (jeux de mots compris évidemment) !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty