data:d074eb0a-8f01-31aa-bb6e-c98285f24adc
Description

Anglais Come and discover the magic of gliding while enjoying the landscapes of the Lot-et-Garonne, have fun or offer a first flight in a two-seater glider.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Magie des Segelflugs und genießen Sie dabei die Landschaften des Lot-et-Garonne. Gönnen Sie sich selbst oder verschenken Sie eine Lufttaufe in einem zweisitzigen Segelflugzeug.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom de magie van het zweefvliegen ontdekken terwijl u geniet van de landschappen van de Lot-et-Garonne, trakteer uzelf of bied een eerste vlucht aan in een tweezits zweefvliegtuig.

Espagnol Venga a descubrir la magia del vuelo a vela mientras disfruta de los paisajes del Lot-et-Garonne, regálese un primer vuelo en un planeador biplaza.

Italien (Italie) Venite a scoprire la magia del volo a vela godendo dei paesaggi del Lot-et-Garonne, regalatevi o offrite un primo volo in aliante biposto.

Anglais Agen Planeur is an association approved by the French Federation of Gliding, which aims to bring together volunteers passionate about aviation. Our facilities are based at the Agen airfield. We offer :
- introductory flights: silence, gliding and sumptuous landscapes will be on the program.
- discovery courses : declined in several sessions from 1 to 6 days, this discovery course will allow you to apprehend the beginning of the training to fly a glider without engaging you in a complete training.
- pilot's license training: did you like the course? Become a pilot. Pass your glider pilot's license to fly safely near your land!
Come and discover the magic of gliding while enjoying the landscapes of the Lot-et-Garonne, have fun or offer a first flight in a two-seater glider.

Néerlandais (Pays-Bas) Agen Planeur is een door de Franse Zweefvliegfederatie erkende vereniging die vrijwilligers met een passie voor de luchtvaart wil samenbrengen. Onze faciliteiten zijn gevestigd op het vliegveld van Agen. Wij bieden:
- kennismakingsvluchten: stilte, zweefvliegen en weidse landschappen staan op het programma.
- ontdekkingscursussen: beschikbaar in verschillende sessies van 1 tot 6 dagen, stelt deze ontdekkingscursus u in staat een gevoel te krijgen voor het begin van de opleiding tot zweefvlieger zonder u te binden aan een volledige cursus.
- opleiding vliegbrevet: vond u de cursus leuk? Word piloot. Haal je zweefvliegbrevet om veilig in de buurt van je land te vliegen!
Kom en ontdek de magie van het zweefvliegen terwijl u geniet van de landschappen van de Lot-et-Garonne, maak plezier of bied een eerste vlucht aan in een tweezits zweefvliegtuig.

Italien (Italie) Agen Planeur è un'associazione approvata dalla Federazione Francese di Volo a Vela, che ha lo scopo di riunire i volontari con la passione per l'aviazione. Le nostre strutture si trovano presso l'aeroporto di Agen. Offriamo :
- voli introduttivi: silenzio, planate e paesaggi sontuosi saranno in programma.
- corsi di scoperta: disponibili in diverse sessioni da 1 a 6 giorni, questi corsi di scoperta vi permetteranno di farvi un'idea dell'inizio dell'addestramento al pilotaggio di alianti senza impegnarvi in un corso completo.
- formazione per la licenza di pilota: ti è piaciuto il corso? Diventare pilota. Conseguite il brevetto di pilota di aliante per volare in sicurezza vicino alla vostra terra!
Venite a scoprire la magia del volo a vela godendo dei paesaggi del Lot-et-Garonne, divertitevi o proponete un primo volo in aliante biposto.

Allemand (Allemagne) Agen Planeur ist ein von der Fédération Française de Vol en Planeur zugelassener Verein, dessen Ziel es ist, flugbegeisterte Freiwillige zusammenzubringen. Unsere Einrichtungen befinden sich auf dem Flugplatz von Agen. Wir bieten Folgendes an:
- schnupperflüge: Stille, Gleiten und prächtige Landschaften stehen auf dem Programm.
- schnupperkurse: Die Schnupperkurse werden in mehreren Sitzungen von 1 bis 6 Tagen angeboten und ermöglichen es Ihnen, den Beginn der Ausbildung zum Führen eines Segelflugzeugs kennenzulernen, ohne sich für eine vollständige Ausbildung zu verpflichten.
- ausbildung zum Pilotenschein: Hat Ihnen der Kurs gefallen? Dann werden Sie Pilot. Machen Sie Ihren Pilotenschein für Segelflugzeuge, um in der Nähe Ihres Grundstücks sicher zu fliegen!
Entdecken Sie die Magie des Segelflugs und genießen Sie dabei die Landschaften des Lot-et-Garonne. Machen Sie sich selbst ein

Espagnol Agen Planeur es una asociación homologada por la Federación Francesa de Planeadores, cuyo objetivo es reunir a voluntarios apasionados por la aviación. Nuestras instalaciones se encuentran en el aeródromo de Agen. Ofrecemos :
- vuelos de iniciación: el silencio, el deslizamiento y los paisajes suntuosos estarán en el programa.
- cursos de descubrimiento: disponibles en varias sesiones de 1 a 6 días, este curso de descubrimiento le permitirá hacerse una idea del comienzo de la formación de pilotaje de planeadores sin comprometerse a un curso completo.
- formación de la licencia de piloto: ¿le ha gustado el curso? Hazte piloto. ¡Aprueba tu licencia de piloto de planeador para volar con seguridad cerca de tu tierra!
Venga a descubrir la magia del vuelo a vela mientras disfruta de los paisajes del Lot-et-Garonne, diviértase o proponga un primer vuelo en un planeador biplaza.