data:d073183b-d683-3bb9-ad6d-8ba0da5731d5
Description

Allemand (Allemagne) Das Ferienhaus Le Sabotier liegt in La Loye im Herzen des Waldes von Chaux und empfängt Sie in einer natürlichen und erholsamen Umgebung. Ehemalige...

Français (France) Le gîte Le Sabotier, situé à La Loye au cœur de la forêt de Chaux, vous accueille dans un cadre naturel et reposant. Ancienne maison de sabotier

Italien (Italie) Il gîte Le Sabotier, situato a La Loye nel cuore della foresta di Chaux, vi accoglie in un ambiente naturale e rilassante. Ex casa del calzolaio

Espagnol La casa rural Le Sabotier, situada en La Loye, en el corazón del bosque de Chaux, le da la bienvenida en un entorno natural y relajante. Antigua casa de zapatero

Néerlandais (Pays-Bas) Le Sabotier gîte, gelegen in La Loye in het hart van het bos van Chaux, verwelkomt je in een natuurlijke en ontspannen omgeving. Voormalig schoenmakershuis

Anglais Typical farmhouse of the region (Ferme comtoise). Kitchen, 4 rooms, 2 bathrooms, 2 WC, washing machine, dishwasher, terrace, garden, barbecue grill.

A second cottage "Chez Farinot" is available, which can receive 12 persons.

Néerlandais (Pays-Bas) Woning in duplex, grenzend aan een andere gîte. Op de begane grond: wasruimte, keuken, woonkamer met omkeerbare airconditioning. Op de 1e verdieping: slaapkamer 1: 1 enkel bed, slaapkamer 2: 1 dubbel bed (160*200), doucheruimte. Op de 2e verdieping (onder het dak): slaapkamer 3: 3 eenpersoonsbedden, binnenplaats en niet omheinde tuin, tuinmeubelen, barbecue. Centrale verwarming en houten en omkeerbare airconditioning. Kosten niet inbegrepen. Ter beschikking: schommel. Op aanvraag: kinderstoel.

Italien (Italie) Abitazione in duplex, adiacente a un altro gîte. Al piano terra: lavanderia, cucina, soggiorno con aria condizionata reversibile. Al 1° piano: camera 1: 1 letto singolo, camera 2: 1 letto matrimoniale (160*200), bagno con doccia. Al 2° piano (sotto il tetto): camera 3: 3 letti singoli, cortile e giardino non recintato, mobili da giardino, barbecue. Riscaldamento centralizzato e aria condizionata a legna e reversibile. Spese non incluse. A disposizione: altalena. Su richiesta: seggiolino per bambini.

Français (France) Logement en duplex, mitoyen avec un autre gîte. Au RDC: buanderie, cuisine, séjour salon équipé de la climatisation réversible. Au 1er étage: ch1: 1 lit 1 pl, ch2: 1 lit 2 pl (160*200), salle d'eau. Au 2ème étage (sous les toits): ch3: 3 lits 1 pl, cour et jardin non clos, salon de jardin, barbecue. Chauffage central et bois et climatisation réversible. Charges non comprises. A disposition: balançoire. Sur demande: chaise bébé.

Espagnol Vivienda en dúplex, contigua a otra casa rural. En la planta baja: lavadero, cocina, salón con aire acondicionado reversible. En la 1ª planta: dormitorio 1: 1 cama individual, dormitorio 2: 1 cama doble (160*200), cuarto de ducha. En la 2ª planta (bajo el tejado): dormitorio 3: 3 camas individuales, patio y jardín sin vallar, muebles de jardín, barbacoa. Calefacción central y aire acondicionado de leña y reversible. Gastos no incluidos. A disposición: columpio. A petición: silla de bebé.