<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Boutique Pralus befindet sich im Zentrum von M\u00E2con und ist die Feinschmecker-Etappe im Herzen dieser h\u00FCbschen Stadt im S\u00FCdburgund."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Install\u00E9e en plein centre de M\u00E2con, la boutique Pralus sera l\u2019\u00E9tape gourmande au c\u0153ur de cette jolie ville de Bourgogne du Sud."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located right in the centre of M\u00E2con, the Pralus boutique will be the gourmet stop-off in the heart of this pretty town in Southern Burgundy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77e128f7-fc45-3963-9337-8d4147037c1e> .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c4b73cc-bdd4-33b5-94ac-7dbc25bf3e2d> .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f61abe7-d6c7-3601-b57b-02abbea31399> .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98cedf17-6afe-3bc4-83d7-1681647161fa> .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7f94980-d808-3a85-bd7c-228e0a98356e> .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d495d887-455e-3d94-9ba5-4d0c4742e623> .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Boutique Pralus befindet sich im Zentrum von M\u00E2con und ist die Feinschmecker-Etappe im Herzen dieser h\u00FCbschen Stadt im S\u00FCdburgund."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Install\u00E9e en plein centre de M\u00E2con, la boutique Pralus sera l\u2019\u00E9tape gourmande au c\u0153ur de cette jolie ville de Bourgogne du Sud."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Pralus boetiek ligt midden in het centrum van M\u00E2con en is d\u00E9 gastronomische halte in het hart van dit mooie stadje in Zuid-Bourgondi\u00EB."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada en pleno centro de M\u00E2con, la boutique Pralus ser\u00E1 la parada gastron\u00F3mica en el coraz\u00F3n de esta bonita ciudad del sur de Borgo\u00F1a."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situata nel pieno centro di M\u00E2con, la boutique Pralus sar\u00E0 la tappa gastronomica nel cuore di questa graziosa cittadina della Borgogna meridionale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located right in the centre of M\u00E2con, the Pralus boutique will be the gourmet stop-off in the heart of this pretty town in Southern Burgundy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situata nel pieno centro di M\u00E2con, la boutique Pralus sar\u00E0 la tappa gastronomica nel cuore di questa graziosa cittadina del sud della Borgogna, tra la Saona e i vigneti. Situata in posizione ideale a due passi dalle banchine e dalle vie pedonali, la boutique vi invita a scoprire i dolci emblematici della Casa Pralus: Pralulines preparate ogni giorno, cioccolatini eccezionali, macaron, pasticceria?\n\nUna tappa obbligata per gli amanti del grande cioccolato, per i buongustai in visita e per i M\u00E2connais fedeli al mestiere di pasticcere."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Boutique Pralus befindet sich im Zentrum von M\u00E2con und ist die Feinschmecker-Etappe im Herzen dieser h\u00FCbschen Stadt im S\u00FCdburgund, zwischen Sa\u00F4ne und Weinbergen. Die Boutique ist ideal gelegen, nur wenige Schritte von den Kais und Fu\u00DFg\u00E4ngerzonen entfernt, und l\u00E4dt Sie dazu ein, die typischen S\u00FC\u00DFigkeiten des Hauses Pralus zu entdecken: t\u00E4glich frisch zubereitete Pralulines, au\u00DFergew\u00F6hnliche Schokolade, Makronen, S\u00FC\u00DFwaren...\n\nEin unumg\u00E4nglicher Treffpunkt f\u00FCr Liebhaber gro\u00DFer Schokolade, f\u00FCr Naschkatzen auf der Durchreise oder f\u00FCr M\u00E2connais, die dem Konditorhandwerk treu sind."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Install\u00E9e en plein centre de M\u00E2con, la boutique Pralus sera l\u2019\u00E9tape gourmande au c\u0153ur de cette jolie ville de Bourgogne du Sud, entre Sa\u00F4ne et vignobles. Id\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 deux pas des quais et des rues pi\u00E9tonnes, la boutique invite \u00E0 la d\u00E9couverte des douceurs embl\u00E9matiques de la Maison Pralus : Pralulines pr\u00E9par\u00E9es chaque jour, chocolats d\u2019exception, macarons, confiseries\u2026\n\nUn rendez-vous incontournable pour les amateurs de grand chocolat, les gourmands de passage ou les M\u00E2connais fid\u00E8les \u00E0 l'artisanat p\u00E2tissier."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located right in the centre of M\u00E2con, the Pralus boutique will be the gourmet stop-off in the heart of this pretty town in southern Burgundy, between the Sa\u00F4ne and the vineyards. Ideally located just a stone's throw from the quays and pedestrian streets, the boutique invites you to discover the sweets emblematic of the Pralus House: Pralulines prepared daily, exceptional chocolates, macaroons, confectionery, etc.\n\nA must for lovers of great chocolate, visiting gourmets and M\u00E2connais loyal to the craft of pastry-making."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Pralus boetiek, gelegen in het centrum van M\u00E2con, wordt de gastronomische halte in het hart van dit mooie stadje in het zuiden van Bourgondi\u00EB, tussen de Sa\u00F4ne en de wijngaarden. De boetiek is ideaal gelegen op een steenworp afstand van de kades en de voetgangersstraten en nodigt u uit om de lekkernijen te ontdekken die typisch zijn voor het huis Pralus: Pralulines die dagelijks worden bereid, uitzonderlijke bonbons, bitterkoekjes, snoepgoed?\n\nEen must voor liefhebbers van heerlijke chocolade, gastronomen en M\u00E2connais die trouw zijn aan het ambacht van patisserie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada en pleno centro de M\u00E2con, la boutique Pralus ser\u00E1 la parada gastron\u00F3mica en el coraz\u00F3n de esta bonita ciudad del sur de Borgo\u00F1a, entre el Saona y los vi\u00F1edos. Idealmente situada a dos pasos de los muelles y de las calles peatonales, la boutique le invita a descubrir los dulces emblem\u00E1ticos de la Casa Pralus: Pralulines preparados a diario, chocolates excepcionales, macarons, confiter\u00EDa?\n\nUna visita obligada para los amantes del buen chocolate, los gourmets visitantes y los m\u00E2connais fieles al oficio de pastelero."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/4b2cb3be-a383-3b1a-8011-54c6daebb2f8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> .
<https://data.datatourisme.fr/6/4b2cb3be-a383-3b1a-8011-54c6daebb2f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d072b47b-ca33-3958-9b56-66dd41e5adf1> .