<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Caf\u00E9, Teestube, kleine Gerichte zu jeder Tageszeit. Und leckeres Eis im Sommer!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Caf\u00E9, tea room, snacks at all hours. And delicious ice creams in summer!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Caf\u00E9, salon de th\u00E9, petite restauration \u00E0 toute heure. Et d\u00E9licieuses glaces l'\u00E9t\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19ff2f25-00e0-3b2a-a9da-80cca0351b48> .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47b639f4-eb41-392f-8ea2-372bd58e13b9> .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/feba3cc7-1f37-3b3c-ab37-125debe942c6> .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9084b3f-92e3-30cb-92fd-45012219ddad> .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a41ec314-bd21-3acb-ac1c-12fb075da544> .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1fb5f37-97ff-3439-a935-66a13d391099> .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9, Teestube, kleine Gerichte zu jeder Tageszeit. Und leckeres Eis im Sommer!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9, tea room, snacks at all hours. And delicious ice creams in summer!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9, salon de th\u00E9, petite restauration \u00E0 toute heure. Et d\u00E9licieuses glaces l'\u00E9t\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9, tearoom, snacks op alle uren. En heerlijk ijs in de zomer!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caff\u00E8, sala da t\u00E8, snack a tutte le ore. E deliziosi gelati in estate!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cafeter\u00EDa, sal\u00F3n de t\u00E9, aperitivos a todas horas. Y deliciosos helados en verano"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You will enjoy this atypical place and the pleasure of eating local products from Burgundy with, to top it all, a delicious waffle.\nAnd at the summer, greedy gourmets will have the opportunity to taste more than 18 different handmade flavours of ice-creams"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Glacier / Petite restauration / \u00C9picerie du terroir bourguignon.\nVous trouverez en cet endroit atypique le plaisir du terroir bourguignon le tout, sur une gaufre (gaufre sal\u00E9 au boudin ou a l'escargot, ...)\nEt l'\u00E9t\u00E9, les gourmands pourront d\u00E9guster plus de 18 parfums de glaces artisanales."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Eisdiele / Imbiss / Lebensmittelgesch\u00E4ft mit Produkten aus dem Burgund.\nAn diesem atypischen Ort finden Sie die Freuden des burgundischen Terroirs, und das alles auf einer Waffel (salzige Waffel mit Blutwurst oder Schnecke, ...).\nUnd im Sommer k\u00F6nnen Feinschmecker \u00FCber 18 verschiedene Sorten handgemachtes Eis probieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Helader\u00EDa / Cafeter\u00EDa / Tienda de comestibles de Borgo\u00F1a.\nEncontrar\u00E1 en este lugar at\u00EDpico el placer de la tierra borgo\u00F1ona, todo sobre un gofre (gofre salado con morcilla o caracol, ...)\nY en verano, los gourmets podr\u00E1n degustar m\u00E1s de 18 sabores de helados artesanales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelateria / Snack bar / Drogheria borgognona.\nTroverete in questo luogo atipico il piacere della terra borgognona, il tutto su un waffle (waffle salato con sanguinaccio o lumaca, ...)\nIn estate, i buongustai potranno assaggiare pi\u00F9 di 18 gusti di gelato artigianale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "IJssalon / Snackbar / Bourgondische kruidenierswinkel.\nU vindt op deze atypische plek het genot van de Bourgondische bodem, allemaal op een wafel (wafel gezouten met bloedworst of slak, ...)\nEn in de zomer kunnen fijnproevers meer dan 18 smaken huisgemaakt ijs proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/d7786ce7-d22c-3feb-8f43-e1365fc8e57a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> .
<https://data.datatourisme.fr/6/d7786ce7-d22c-3feb-8f43-e1365fc8e57a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d06eec89-12de-3234-ad16-42afe2316530> .