"Entre la Camarga y la Provenza, este magn\u00EDfico camping de 3 estrellas le da la bienvenida hasta finales de octubre."@es . "Tra la Camargue e la Provenza, questo magnifico campeggio 3 stelle vi accoglie fino alla fine di ottobre."@it . "Entre Camargue et Provence, ce magnifique camping 3 \u00E9toiles vous souhaite la bienvenue et vous accueille jusqu'\u00E0 fin octobre."@fr . "Between Camargue and Provence, this magnificent 3-star campsite welcomes you until the end of October."@en . . . . "Tussen de Camargue en de Provence verwelkomt deze prachtige 3-sterren camping je tot eind oktober."@nl . "Entre la Camarga y la Provenza, este magn\u00EDfico camping de 3 estrellas le da la bienvenida hasta finales de octubre."@es . "Tra la Camargue e la Provenza, questo magnifico campeggio 3 stelle vi accoglie fino alla fine di ottobre."@it . "Entre Camargue et Provence, ce magnifique camping 3 \u00E9toiles vous souhaite la bienvenue et vous accueille jusqu'\u00E0 fin octobre."@fr . "Zwischen Camargue und Provence hei\u00DFt Sie dieser wundersch\u00F6ne 3-Sterne-Campingplatz herzlich willkommen und empf\u00E4ngt Sie bis Ende Oktober."@de . "Between Camargue and Provence, this magnificent 3-star campsite welcomes you until the end of October."@en . . "En el camping: piscina climatizada y piscina infantil, zona de juegos para ni\u00F1os, animaci\u00F3n nocturna y servicio de restaurante: \u00A1todo est\u00E1 pensado para que disfrute al m\u00E1ximo de su estancia! Y si desea disfrutar c\u00F3modamente de los placeres del camping, l'Arl\u00E9sienne le ofrece la posibilidad de pasar sus vacaciones en una casa m\u00F3vil, autocaravana o tienda de campa\u00F1a totalmente equipadas.\r\nTendr\u00E1 acceso a un punto de conexi\u00F3n el\u00E9ctrica para pasar unas vacaciones tranquilas y relajadas. Arles es tambi\u00E9n la cuna de Van Gogh, Picasso, la Camarga, los Alpilles, los toros y la fotograf\u00EDa. Desde el camping L'Arl\u00E9sienne, es f\u00E1cil llegar a N\u00EEmes, Avignon, Les Baux de Provence, Aigues Mortes o a Les Saintes Maries de la Mer, Le Grau du Roi o La Grande Motte.\r\nEl camping l'arl\u00E9sienne ofrece a los autocaravanistas de paso la posibilidad de cambiar el aceite y el agua por 6\u20AC."@es . "Zwischen Camargue und der Provence, in diesem sch\u00F6nen Campingplatz 3 * Sie herzlich willkommen und begr\u00FC\u00DFt Sie bis 2 November. Vor Ort: beheiztes Schwimmbad mit Kinderbecken, Kinderspielplatz, Abendunterhaltung und Dienst-Wiederherstellung, wird gedacht, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer! Und Freuden des camping mit hochwertigem Komfort zu genie\u00DFen, die camping l ' Arl\u00E9sienne l\u00E4dt Sie ein, verbringen Sie Ihren Urlaub in einem komplett ausgestatteten Wohnwagen oder Wohnmobil oder Zelt.Sie m\u00FCssen eine Verbindung mit einem elektrischen Terminals f\u00FCr einen ruhigen und erholsamen Urlaub. Arles ist auch Van Gogh, Picasso, der Camargue und der Alpilles, Bulls, Stierkampf, Fotografie mit seinen Festivals. Vom l ' Arl\u00E9sienne Campground ist es einfach, nach N\u00EEmes, Avignon, Les Baux de Provence, Aigues Mortes oder in Saintes Maries des Meeres, der Grau du ROI, la Grande Motte."@de . "Sur place : piscine chauff\u00E9e et pataugeoire, aire de jeux pour les enfants, soir\u00E9es anim\u00E9es et service de restauration, tout est pens\u00E9 pour vous faire passer un s\u00E9jour des plus agr\u00E9ables ! Et pour profiter des joies du camping en b\u00E9n\u00E9ficiant d'un confort de qualit\u00E9, le camping l'Arl\u00E9sienne vous propose de passer vos vacances dans un mobil home enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9, ou un camping-car ou une tente.\r\nVous disposerez d'un branchement \u00E0 une borne \u00E9lectrique, pour des vacances calmes et reposantes. Arles c'est aussi Van Gogh, Picasso, la Camargue, les Alpilles, les taureaux, la tauromachie, la photographie avec ses festivals. A partir du camping L'Arl\u00E9sienne, il est facile d'aller \u00E0 N\u00EEmes, Avignon, Les Baux de Provence, Aigues Mortes ou bien aux Saintes Maries de la Mer, au Grau du Roi, \u00E0 la Grande Motte.\r\nLe camping l'arl\u00E9sienne propose aux camping-caristes de passage la possibilit\u00E9 d'effectuer la vidange et le ravitaillement en eau pour 6\u20AC."@fr . "In loco: piscina riscaldata e piscina per bambini, area giochi per bambini, animazione serale e servizio di ristorazione: tutto \u00E8 pensato per rendere il vostro soggiorno il pi\u00F9 piacevole possibile! E se volete godervi il piacere del campeggio in tutta comodit\u00E0, l'Arl\u00E9sienne vi offre la possibilit\u00E0 di trascorrere le vostre vacanze in una casa mobile, un camper o una tenda completamente attrezzata.\r\nAvrete accesso a un punto di allacciamento elettrico per una vacanza tranquilla e rilassante. Arles \u00E8 anche la patria di Van Gogh, Picasso, della Camargue, delle Alpilles, della corrida e dei festival di fotografia. Dal campeggio L'Arl\u00E9sienne \u00E8 facile raggiungere N\u00EEmes, Avignone, Les Baux de Provence, Aigues Mortes o Les Saintes Maries de la Mer, Le Grau du Roi o La Grande Motte.\r\nIl Camping l'arl\u00E9sienne offre ai camperisti di passaggio la possibilit\u00E0 di cambiare l'olio e l'acqua a 6 \u20AC."@it . "Ter plaatse: verwarmd zwembad en kikkerbad, speeltuin, avondentertainment en restaurantservice - alles is erop gericht om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken! En als je comfortabel wilt kamperen, biedt l'Arl\u00E9sienne je de mogelijkheid om je vakantie door te brengen in een volledig uitgeruste stacaravan, camper of tent.\r\nJe hebt toegang tot een elektriciteitsaansluiting, voor een rustige en ontspannen vakantie. Arles is ook de thuisbasis van Van Gogh, Picasso, de Camargue, de Alpilles, stierengevechten en fotografiefestivals. Vanaf camping l'Arl\u00E9sienne kun je gemakkelijk naar N\u00EEmes, Avignon, Les Baux de Provence, Aigues Mortes of naar Les Saintes Maries de la Mer, Le Grau du Roi of La Grande Motte.\r\nCamping l'arl\u00E9sienne biedt passerende camperaars de mogelijkheid om hun caravan te laten legen en tanken voor 6?"@nl . "On-site: heated swimming pool and paddling pool, children's playground, evening entertainment and catering service - everything is designed to make your stay as enjoyable as possible! And to make the most of the pleasures of camping in comfort, Camping l'Arl\u00E9sienne offers you the chance to spend your vacation in a fully-equipped mobile home, camper van or tent.\r\nYou'll have access to an electric hook-up point, for a calm and relaxing vacation. Arles is also home to Van Gogh, Picasso, the Camargue, the Alpilles, bullfighting and photography festivals. From the L'Arl\u00E9sienne campsite, it's easy to get to N\u00EEmes, Avignon, Les Baux de Provence, Aigues Mortes or Les Saintes Maries de la Mer, Le Grau du Roi or La Grande Motte.\r\nCamping l'arl\u00E9sienne offers passing motorhome owners the chance to have their oil and water changed for 6\u20AC."@en . . .