@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d05951f7-3c04-3185-a3c8-3fbf7b3ac9a8
  owl:topDataProperty "La Casita ist ein Restaurant für bretonische Galettes, die mit lokalen, handwerklichen, saisonalen und hausgemachten Produkten hergestellt werden! ..."@de, "La Casita is a restaurant serving Breton galettes made with local, home-made, seasonal products! Gluten-free"@en, "La Casita est un restaurant de galettes bretonnes confectionnées avec des produits locaux, artisanaux, de saison et fait maison ! Sans Gluten"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e67f23e1-b6c8-3abe-883d-766dd76287ea, data:08bb4efd-cf5c-36f6-b8c8-8ef9a989d714, data:d841f114-cec0-392d-bfe5-1d0c2e0bc021, data:7305e5e3-b4c6-34b2-b67d-7fca77a01d5e, data:56595e8d-f49b-31dd-8273-c9bfc9c75f03, data:319f4ec6-be5a-31b6-a734-87a80247afa3 ;
  :shortDescription "La Casita ist ein Restaurant für bretonische Galettes, die mit lokalen, handwerklichen, saisonalen und hausgemachten Produkten hergestellt werden! ..."@de, "La Casita is a restaurant serving Breton galettes made with local, home-made, seasonal products! Gluten-free"@en, "La Casita est un restaurant de galettes bretonnes confectionnées avec des produits locaux, artisanaux, de saison et fait maison ! Sans Gluten"@fr, "La Casita is een restaurant waar Bretonse galettes worden geserveerd, gemaakt met lokale, zelfgemaakte seizoensproducten! Glutenvrij"@nl, "La Casita è un ristorante che serve galette bretoni fatte con prodotti locali, fatti in casa e di stagione! Senza glutine"@it, "La Casita es un restaurante que sirve galettes bretonas elaboradas con productos locales, caseros y de temporada Sin gluten"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Émeline and Julien welcome you to La Casita, a restaurant serving Breton galettes made with local, traditional, seasonal and homemade products! Gluten-free. Card games, dice, board games, pétanque, darts... Just like at home!
For a birthday, wedding or any other private or professional event: Hire of Sound, Lighting, Video, Provision of galettes or crêpes... Ask for a quote!"""@en, """Émeline en Julien heten je welkom in La Casita, een restaurant dat Bretonse galettes serveert gemaakt met lokale, traditionele, seizoensgebonden en zelfgemaakte producten! Glutenvrij. Kaartspelletjes, dobbelen, bordspelletjes, petanque, darts? Net als thuis!
Voor een verjaardag, bruiloft of een ander privé- of professioneel evenement: verhuur van geluid, licht, video, levering van galettes of crêpes... Vraag een offerte aan!"""@nl, """Émeline und Julien begrüßen Sie in La Casita, einem Restaurant, in dem bretonische Galettes aus lokalen, handwerklichen, saisonalen und hausgemachten Produkten hergestellt werden! Es ist glutenfrei. Karten-, Würfel- und Gesellschaftsspiele, Petanque, Darts ... Wie zu Hause!
Für einen Geburtstag, eine Hochzeit oder eine andere private oder geschäftliche Veranstaltung: Vermietung von Ton, Licht, Video, Galettes oder Crêpes ... Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an!"""@de, """Émeline et Julien vous accueillent à La Casita, un restaurant de galettes bretonnes confectionnées avec des produits locaux, artisanaux, de saison et fait maison ! Sans gluten. Jeux de cartes, de dés, de société, pétanque, fléchettes … Comme à la maison !
Pour un anniversaire, un mariage ou tout autre événement privé ou professionnel : Location de Son, Lumière, Vidéo, Prestation de galettes ou crêpes... Demandez un devis !"""@fr, """Émeline y Julien le dan la bienvenida a La Casita, un restaurante que sirve galettes bretonas elaboradas con productos locales, tradicionales, de temporada y caseros Sin gluten. Cartas, dados, juegos de mesa, petanca, dardos.. Como en casa
Para un cumpleaños, una boda o cualquier otro evento privado o profesional: alquiler de sonido, iluminación, vídeo, suministro de galettes o crêpes... Pídanos presupuesto"""@es, """Émeline e Julien vi danno il benvenuto a La Casita, un ristorante che serve galette bretoni realizzate con prodotti locali, tradizionali, stagionali e fatti in casa! Senza glutine. Carte, dadi, giochi da tavolo, bocce, freccette? Come a casa!
Per un compleanno, un matrimonio o qualsiasi altro evento privato o professionale: noleggio di audio, luci, video, fornitura di galettes o crêpes... Chiedete un preventivo!"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/70efd4dc-c087-3202-ba9e-fa21231fe0b6>
  owl:topObjectProperty data:d05951f7-3c04-3185-a3c8-3fbf7b3ac9a8 ;
  :hasDescription data:d05951f7-3c04-3185-a3c8-3fbf7b3ac9a8 .