[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09ab78d4-89e0-304f-883d-3bdcd572eed6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b12d1f7-06db-380e-8d95-6cdd7f2afcae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33a13c4c-b64e-3f87-9fd9-c26a5b4bae30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/571340e2-7a45-34cf-8ca8-80a48c889a62", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d055e580-90cd-3d9e-aea6-590aee56cf53" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d055e580-90cd-3d9e-aea6-590aee56cf53" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dfebf53-b3c0-3ff6-9180-b3b3df5a7a2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6231e1d8-967e-38e3-aaef-06e8924444fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d055e580-90cd-3d9e-aea6-590aee56cf53", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b12d1f7-06db-380e-8d95-6cdd7f2afcae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6231e1d8-967e-38e3-aaef-06e8924444fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33a13c4c-b64e-3f87-9fd9-c26a5b4bae30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dfebf53-b3c0-3ff6-9180-b3b3df5a7a2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09ab78d4-89e0-304f-883d-3bdcd572eed6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Slow down and get ready for the end-of-year holidays by taking a (re)creative break! Treat yourself, let your creativity run wild by choosing your own pattern, colors, and beads, and take your creation home with you. \n\nPractical information: \nMaterials provided. \nOpen to everyone.\nWorkshop led by Joséphine from “Les Moulins de mon cœur,” designed for teens and adults.\nDuration: 2 hours.\nRegister online.", "@language": "en" }, { "@value": "Rallentate il ritmo e preparatevi alle feste di fine anno concedendovi una pausa (ri)creativa! Concedetevi un po’ di divertimento, date libero sfogo alla vostra creatività scegliendo il motivo, i colori e le perline che preferite e tornate a casa con la vostra creazione. \n\nInformazioni pratiche: \nMateriale fornito. \nAperto a tutti.\nLaboratorio tenuto da Joséphine di «Les Moulins de mon cœur», rivolto ad adolescenti e adulti.\nDurata: 2 ore.\nIscrizione online.", "@language": "it" }, { "@value": "Doe het even rustig aan en bereid je voor op de eindejaarsfeesten door even een (re)creatieve pauze in te lassen! Verwen jezelf, laat je creativiteit de vrije loop door je eigen motief, kleuren en kralen te kiezen en ga naar huis met je eigen creatie. \n\nPraktische informatie: \nMateriaal wordt verstrekt. \nToegankelijk voor iedereen.\nWorkshop onder leiding van Joséphine van „Les Moulins de mon cœur”, bedoeld voor tieners en volwassenen.\nDuur: 2 uur.\nOnline inschrijven.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ralentissez le rythme et préparez les fêtes de fin d'année en prenant un moment de pause (ré)créative ! Faites-vous plaisir, laissez parler votre créativité en choisissant votre motif, vos couleurs, vos perles et repartez avec votre création. \n\nInformations pratiques : \nMatériel fourni. \nOuvert à tous.\nAtelier animé par Joséphine des Moulins de mon coeur, destiné aux ados et aux adultes.\nDurée 2H.\nInscription en ligne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Schalten Sie einen Gang zurück und bereiten Sie sich auf die Feiertage zum Jahresende vor, indem Sie sich eine kreative Auszeit gönnen! Gönnen Sie sich etwas Gutes, lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf, wählen Sie Ihr Motiv, Ihre Farben und Ihre Perlen aus und nehmen Sie Ihr selbstgestaltetes Werk mit nach Hause. \n\nPraktische Informationen: \nMaterial wird gestellt. \nFür alle offen.\nDer Workshop wird von Joséphine von „Les Moulins de mon cœur“ geleitet und richtet sich an Jugendliche und Erwachsene.\nDauer: 2 Stunden.\nOnline-Anmeldung.", "@language": "de" }, { "@value": "¡Baja el ritmo y prepárate para las fiestas de fin de año tomándote un momento de descanso (re)creativo! Date un capricho, da rienda suelta a tu creatividad eligiendo tu diseño, tus colores y tus abalorios, y llévate a casa tu propia creación. \n\nInformación práctica: \nSe proporciona todo el material. \nAbierto a todo el mundo.\nTaller impartido por Joséphine, de «Les Moulins de mon cœur», dirigido a adolescentes y adultos.\nDuración: 2 horas.\nInscripción en línea.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]