<https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01c9710d-fec2-3465-9f23-0993de7554ed> .
<https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In een rustige omgeving, op enkele minuten van het kustpad (toegang te voet, met de fiets of met de auto), 3 minuten van de winkels, studio van 25 m\u00B2 op een omheinde tuin en 2 priv\u00E9terrassen\nEettafel en ligstoelen of ontspannen op elk terras en barbecue\n\n2 fietsen beschikbaar. Eethoek, TV, Wifi. Keuken : vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron, afzuigkap, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster...\nSlaapgelegenheid: 1 bank BZ 140/200 + mezzanine 2 bedden \"bootcabine type\" 2 X 70/190 (dus 140/190) op houten lattenbodems gelijk met de vloer (max. hoogte 1.40m). Beddengoed te huur.  Badkamer: Italiaanse douche, wandcloset, wastafel + opbergruimte. Geen wasmachine (3 \"lavomatic\" in Gujan). Bus op 150m, station op 10 min lopen. Niet-roken accommodatie. Geen huisdieren toegestaan\nDe studio grenst aan de keuken van de eigenaren.\n Belastingen inbegrepen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tranquillo monolocale di 25 m\u00B2 situato in posizione ideale a pochi minuti dal sentiero costiero, raggiungibile a piedi, in bicicletta o in auto, e a 3 minuti dai negozi. Dispone di un giardino recintato e di due terrazze private attrezzate con tavoli da pranzo, sedie a sdraio, sedie relax e barbecue.\n\nIl monolocale dispone di una zona pranzo, TV, Wi-Fi e una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, frigorifero con scomparto freezer, forno a microonde, piano cottura in vetroceramica, macchina per il caff\u00E8, bollitore, tostapane).\n\nPosti letto: un divano BZ e un soppalco in stile cabina da barca con due letti su reti a doghe a filo pavimento (altezza massima 1,40 m). Bagno con doccia walk-in, WC sospeso e ripostiglio. Possibilit\u00E0 di noleggiare la biancheria da letto.\n\nNon c'\u00E8 lavatrice (lavanderie a gettoni nelle vicinanze). A 150 m da una fermata dell'autobus e a 10 minuti dalla stazione.\nBiciclette disponibili."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ruhige Lage, einige Minuten vom K\u00FCstenweg entfernt (Zugang zu Fu\u00DF, mit dem Fahrrad oder Auto), 3 Minuten von den Gesch\u00E4ften entfernt, Studio 25 m\u00B2 mit geschlossenem Garten und 2 privaten Terrassen\nEsstisch und Liegest\u00FChle oder Relax auf jeder Terrasse und Grill\n\n2 Fahrr\u00E4der ad. zur Verf\u00FCgung. Essecke, TV, Wifi. K\u00FCche: Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Dunstabzugshaube, Glaskeramikkochfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster...\nSchlafpl\u00E4tze: 1 Sofa BZ 140/200 + Mezzanine 2 Schlafpl\u00E4tze \"Typ Schiffskabine\" 2 X 70/190 (d.h. 140/190) auf Lattenrosten aus Holz in Bodenn\u00E4he (max. H\u00F6he 1,40m). Vermietung von Bettw\u00E4sche.  Bad: ebenerdige Dusche, H\u00E4nge-WC, Waschbecken + Ablagen. Keine Waschmaschine (3 \"Lavomatic\" in Gujan). Bus 150m entfernt, Bahnhof 10 Gehminuten entfernt. Unterkunft f\u00FCr Nichtraucher. Haustiere sind nicht erlaubt\nDas Studio grenzt an die K\u00FCche der"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a quiet area, a few minutes from the coastal path (access by foot, bike or car), 3 minutes from the shops, studio 25 m\u00B2 on enclosed garden and 2 private terraces\nDining table and deck chairs or relax on each terrace and barbecue\n\n2 bicycles at disposal. Dining area, TV, Wifi. Kitchen : dishwasher, refrigerator with freezer compartment, microwave, hood, vitro plates, coffee maker, kettle, toaster...\nBedding : 1 sofa BZ 140/200 + mezzanine 2 beds \"boat cabin type\" 2 X 70/190 (i.e. 140/190) on wooden slatted bed bases at ground level (max. height 1,40m). Rental of bed linen.  Bathroom : Italian shower, suspended WC, sink + storage. No washing machine (3 \"lavomatic\" in Gujan). Bus at 150m, train station at 10 min walk. No smoking accommodation. Animals not allowed\nThe studio is adjoining the owners' kitchen.\n Taxes included."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio de 25 m\u00B2 au calme, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 quelques minutes du chemin du littoral, accessible \u00E0 pied, en v\u00E9lo ou en voiture, et \u00E0 3 minutes des commerces. Il offre un jardin clos et deux terrasses privatives \u00E9quip\u00E9es de tables de repas, chaises longues, relax et barbecue.\n\nLe studio dispose d\u2019un coin repas, d\u2019une TV, du Wi-Fi, et d\u2019une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur avec compartiment cong\u00E9lateur, micro-ondes, plaques vitroc\u00E9ramiques, cafeti\u00E8re, bouilloire, grille-pain).\n\nCouchages : un canap\u00E9 BZ et une mezzanine type cabine de bateau avec deux couchages  sur sommiers au ras du sol (hauteur max. 1,40 m). Salle d\u2019eau avec douche \u00E0 l\u2019italienne, WC suspendus et rangements. Location de linge de lit possible.\n\nPas de lave-linge (lavomatiques \u00E0 proximit\u00E9). \u00C0 150 m d\u2019un arr\u00EAt de bus et \u00E0 10 minutes de la gare.\nV\u00E9los \u00E0 disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En una zona tranquila, a pocos minutos de la senda costera (acceso a pie, en bicicleta o en coche), a 3 minutos de los comercios, estudio de 25 m\u00B2 sobre jard\u00EDn cerrado y 2 terrazas privadas\nMesa de comedor y tumbonas o relajarse en cada terraza y barbacoa\n\n2 bicicletas disponibles. Zona de comedor, TV, Wifi. Cocina : lavavajillas, frigor\u00EDfico con congelador, microondas, campana extractora, cafetera, hervidor de agua, tostadora...\nDormitorio: 1 sof\u00E1 BZ 140/200 + altillo 2 camas \"tipo camarote de barco\" 2 X 70/190 (es decir, 140/190) sobre somieres de madera a ras de suelo (altura m\u00E1xima 1,40m). Alquiler de ropa de cama.  Cuarto de ba\u00F1o: ducha italiana, WC colgado en la pared, lavabo + espacio de almacenamiento. No hay lavadora (3 \"lavomatic\" en Gujan). Autob\u00FAs a 150 metros, estaci\u00F3n a 10 minutos a pie. Alojamiento para no fumadores. No se admiten animales de compa\u00F1\u00EDa\nEl estudio es co"@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/23c86623-c90a-37fd-96be-71099bbd084e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> .
<https://data.datatourisme.fr/23/23c86623-c90a-37fd-96be-71099bbd084e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d052fe5e-b415-3ab3-9a3a-33e7fccc5424> .