[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13439521-4a61-3a19-9a92-39c9d3737137" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1586522e-4975-329b-957b-23bba12ae2f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/bca4955c-d6ab-30b3-8844-27315f8a0c83", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d04f7644-ca65-38ce-91e6-516228d0a4cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d04f7644-ca65-38ce-91e6-516228d0a4cb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47c60517-7109-372e-afe1-689587c613cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d04f7644-ca65-38ce-91e6-516228d0a4cb", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d33843a2-d314-3997-af89-1341b0ff19b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47c60517-7109-372e-afe1-689587c613cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1586522e-4975-329b-957b-23bba12ae2f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6ae9262-a6c8-38b7-88c5-bbe806b84581" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13439521-4a61-3a19-9a92-39c9d3737137" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "French Riding School. Located in Plouha in the Côtes d'Armor region, just a stone's throw from the Palus beach, the Les Ecuries de l'Ancre equestrian center welcomes riders from the age of 3 and offers activities ranging from the discovery of horse riding to show jumping and endurance competitions, as well as horse breeding, boarding and sales.", "@language": "en" }, { "@value": "Escuela francesa de equitación. Situado en Plouha, en Côtes d'Armor, a dos pasos de la playa de Palus, el centro ecuestre Les Ecuries de l'Ancre acoge a jinetes desde los 3 años y ofrece actividades que van desde el descubrimiento de la equitación hasta concursos de salto y resistencia, pasando por la cría, pupilaje y venta de caballos.", "@language": "es" }, { "@value": "Scuola di equitazione francese. Situato a Plouha, nella Côtes d'Armor, a pochi passi dalla spiaggia di Palus, il centro equestre Les Ecuries de l'Ancre accoglie cavalieri a partire dai 3 anni di età e offre attività che vanno dalla scoperta dell'equitazione al salto ad ostacoli e alle gare di resistenza, oltre all'allevamento, alla pensione e alla vendita di cavalli.", "@language": "it" }, { "@value": "Franse manege. Les Ecuries de l'Ancre, gelegen in Plouha in de Côtes d'Armor, op een steenworp afstand van het strand van Palus, verwelkomt ruiters vanaf 3 jaar en biedt activiteiten variërend van het ontdekken van paardrijden tot spring- en endurancewedstrijden, evenals het fokken, stallen en verkopen van paarden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ecole Française d'Equitation. Situé à Plouha dans les Côtes d'Armor, à quelques pas de la plage du Palus, le centre équestre Les Ecuries de l'Ancre accueille les cavaliers dès l'âge de 3 ans et propose des activités allant de la découverte de l'équitation à la compétition en saut d'obstacles ou en endurance, en passant par l'élevage, la pension et la vente de chevaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Französische Reitschule (Ecole Française d'Equitation). Das Reitzentrum Les Ecuries de l'Ancre liegt in Plouha im Departement Côtes d'Armor, nur wenige Schritte vom Strand Le Palus entfernt. Es empfängt Reiter ab 3 Jahren und bietet Aktivitäten, die von der Entdeckung des Reitsports über die Zucht, die Pension und den Verkauf von Pferden bis hin zu Wettbewerben im Springreiten oder im Distanzreiten reichen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d33843a2-d314-3997-af89-1341b0ff19b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6ae9262-a6c8-38b7-88c5-bbe806b84581" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]