Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Des vitraux dessinés par Richard Burgsthal aux ensembles d’azulejos, en passant par les sculptures médiévales, Gustave Fayet a insufflé à Fontfroide une conception décorative puissante et maîtrisée. Par un dialogue subtil entre les œuvres et les époques, il compose un décor foisonnant et cohérent, devenu indissociable de l’identité esthétique du monument.
L’exposition « Gustave Fayet : symphonie décorative à Fontfroide » proposera une immersion dans la vision artistique de Fayet à travers une mise en scène des différentes catégories d’objets qui composent son univers décoratif. Cette lecture se prolongera à l’échelle du site, avec l’ouverture de lieux inédits occupés autrefois par Fayet, pour une découverte d’un patrimoine aux multiples expressions.
Se déploiera une lecture où les arts se croisent et se répondent, donnant à Fontfroide toute sa dimension de confluence artistique.
Commissaires d’exposition : Elodie Baillot et Céline Ventura Teixera
L’exposition « Gustave Fayet : symphonie décorative à Fontfroide » proposera une immersion dans la vision artistique de Fayet à travers une mise en scène des différentes catégories d’objets qui composent son univers décoratif. Cette lecture se prolongera à l’échelle du site, avec l’ouverture de lieux inédits occupés autrefois par Fayet, pour une découverte d’un patrimoine aux multiples expressions.
Se déploiera une lecture où les arts se croisent et se répondent, donnant à Fontfroide toute sa dimension de confluence artistique.
Commissaires d’exposition : Elodie Baillot et Céline Ventura Teixera
Espagnol Desde las vidrieras diseñadas por Richard Burgsthal hasta los azulejos y las esculturas medievales, Gustave Fayet ha dotado a Fontfroide de una decoración poderosa y magistral. A través de un sutil diálogo entre obras de arte y épocas, creó una decoración abundante y coherente que se ha convertido en inseparable de la identidad estética del monumento.
La exposición "Gustave Fayet: sinfonía decorativa en Fontfroide" ofrece una inmersión en la visión artística de Fayet a través de una presentación de las diferentes categorías de objetos que componen su universo decorativo. Esta interpretación se extenderá al conjunto del sitio, con la apertura de espacios inéditos ocupados antaño por Fayet, lo que permitirá a los visitantes descubrir un patrimonio de múltiples expresiones.
Será una lectura en la que las artes se entrecruzan y responden unas a otras, dando a Fontfroide toda su dimensión de confluencia artística.
Comisarias de la exposición: Elodie Baillot y Céline Ventura Teixera
La exposición "Gustave Fayet: sinfonía decorativa en Fontfroide" ofrece una inmersión en la visión artística de Fayet a través de una presentación de las diferentes categorías de objetos que componen su universo decorativo. Esta interpretación se extenderá al conjunto del sitio, con la apertura de espacios inéditos ocupados antaño por Fayet, lo que permitirá a los visitantes descubrir un patrimonio de múltiples expresiones.
Será una lectura en la que las artes se entrecruzan y responden unas a otras, dando a Fontfroide toda su dimensión de confluencia artística.
Comisarias de la exposición: Elodie Baillot y Céline Ventura Teixera
Italien (Italie) Dalle vetrate disegnate da Richard Burgsthal agli azulejos e alle sculture medievali, Gustave Fayet ha conferito a Fontfroide un design decorativo potente e magistrale. Attraverso un sottile dialogo tra opere d'arte e periodi, ha creato un arredamento abbondante e coerente che è diventato inseparabile dall'identità estetica del monumento.
La mostra "Gustave Fayet: sinfonia decorativa a Fontfroide" offre un'immersione nella visione artistica di Fayet attraverso la presentazione delle diverse categorie di oggetti che compongono il suo universo decorativo. Questa interpretazione sarà estesa all'intero sito, con l'apertura di spazi inediti un tempo occupati da Fayet, permettendo ai visitatori di scoprire un patrimonio dalle molteplici espressioni.
Sarà una lettura in cui le arti si intersecano e si rispondono a vicenda, dando a Fontfroide la sua piena dimensione di confluenza artistica.
Curatori della mostra: Elodie Baillot e Céline Ventura Teixera
La mostra "Gustave Fayet: sinfonia decorativa a Fontfroide" offre un'immersione nella visione artistica di Fayet attraverso la presentazione delle diverse categorie di oggetti che compongono il suo universo decorativo. Questa interpretazione sarà estesa all'intero sito, con l'apertura di spazi inediti un tempo occupati da Fayet, permettendo ai visitatori di scoprire un patrimonio dalle molteplici espressioni.
Sarà una lettura in cui le arti si intersecano e si rispondono a vicenda, dando a Fontfroide la sua piena dimensione di confluenza artistica.
Curatori della mostra: Elodie Baillot e Céline Ventura Teixera
Allemand (Allemagne) Von den von Richard Burgsthal entworfenen Glasfenstern über die mittelalterlichen Skulpturen bis hin zu den Azulejo-Ensembles hat Gustave Fayet Fontfroide ein kraftvolles und kontrolliertes dekoratives Konzept eingehaucht. Durch einen subtilen Dialog zwischen Werken und Epochen schuf er ein üppiges und kohärentes Dekor, das untrennbar mit der ästhetischen Identität des Monuments verbunden ist.
Die Ausstellung "Gustave Fayet: Dekorative Symphonie in Fontfroide" bietet einen Einblick in Fayets künstlerische Vision, indem sie die verschiedenen Kategorien von Objekten, die sein dekoratives Universum bilden, in Szene setzt. Diese Lesung wird auf der Ebene des Ortes fortgesetzt, indem unveröffentlichte Orte, die einst von Fayet bewohnt wurden, geöffnet werden, um ein Erbe mit vielfältigen Ausdrucksformen zu entdecken.
Es wird eine Lektüre, in der sich die Künste kreuzen und antworten und Fontfroide seine ganze Dimension eines künstlerischen Zusammenflusses verleiht.
Kuratoren der Ausstellung: Elodie Baillot und Céline Ventura Teixera
Die Ausstellung "Gustave Fayet: Dekorative Symphonie in Fontfroide" bietet einen Einblick in Fayets künstlerische Vision, indem sie die verschiedenen Kategorien von Objekten, die sein dekoratives Universum bilden, in Szene setzt. Diese Lesung wird auf der Ebene des Ortes fortgesetzt, indem unveröffentlichte Orte, die einst von Fayet bewohnt wurden, geöffnet werden, um ein Erbe mit vielfältigen Ausdrucksformen zu entdecken.
Es wird eine Lektüre, in der sich die Künste kreuzen und antworten und Fontfroide seine ganze Dimension eines künstlerischen Zusammenflusses verleiht.
Kuratoren der Ausstellung: Elodie Baillot und Céline Ventura Teixera
Anglais From the stained-glass windows designed by Richard Burgsthal to the azulejos and medieval sculptures, Gustave Fayet has infused Fontfroide with a powerful, masterful decorative concept. Through a subtle dialogue between works of art and periods, he created an abundant, coherent decor that has become inseparable from the monument?s aesthetic identity.
The exhibition "Gustave Fayet: decorative symphony at Fontfroide" offers an immersion into Fayet?s artistic vision, through a presentation of the different categories of objects that make up his decorative universe. This reading will be extended to the site as a whole, with the opening up of previously unseen areas once occupied by Fayet, for a discovery of a heritage of multiple expressions.
It's a reading in which the arts intersect and respond to each other, giving Fontfroide its full dimension as an artistic confluence.
Exhibition curators: Elodie Baillot and Céline Ventura Teixera
The exhibition "Gustave Fayet: decorative symphony at Fontfroide" offers an immersion into Fayet?s artistic vision, through a presentation of the different categories of objects that make up his decorative universe. This reading will be extended to the site as a whole, with the opening up of previously unseen areas once occupied by Fayet, for a discovery of a heritage of multiple expressions.
It's a reading in which the arts intersect and respond to each other, giving Fontfroide its full dimension as an artistic confluence.
Exhibition curators: Elodie Baillot and Céline Ventura Teixera
Néerlandais (Pays-Bas) Van de glas-in-loodramen ontworpen door Richard Burgsthal tot de azulejos en middeleeuwse sculpturen, Gustave Fayet heeft Fontfroide een krachtig en meesterlijk decoratief ontwerp gegeven. Door een subtiele dialoog tussen kunstwerken en periodes creëerde hij een overvloedig en samenhangend decor dat onlosmakelijk verbonden is geworden met de esthetische identiteit van het monument.
De tentoonstelling "Gustave Fayet: decoratieve symfonie op Fontfroide" biedt een onderdompeling in de artistieke visie van Fayet door middel van een presentatie van de verschillende categorieën van objecten die deel uitmaken van zijn decoratieve universum. Deze interpretatie zal worden uitgebreid naar de site als geheel, met de opening van voorheen ongeziene gebieden die ooit door Fayet werden bewoond, waardoor bezoekers een erfgoed van veelvoudige uitdrukkingen kunnen ontdekken.
Het wordt een lezing waarin de kunsten elkaar kruisen en op elkaar reageren, waardoor Fontfroide zijn volledige dimensie krijgt als artistieke samenvloeiing.
Curatoren van de tentoonstelling: Elodie Baillot en Céline Ventura Teixera
De tentoonstelling "Gustave Fayet: decoratieve symfonie op Fontfroide" biedt een onderdompeling in de artistieke visie van Fayet door middel van een presentatie van de verschillende categorieën van objecten die deel uitmaken van zijn decoratieve universum. Deze interpretatie zal worden uitgebreid naar de site als geheel, met de opening van voorheen ongeziene gebieden die ooit door Fayet werden bewoond, waardoor bezoekers een erfgoed van veelvoudige uitdrukkingen kunnen ontdekken.
Het wordt een lezing waarin de kunsten elkaar kruisen en op elkaar reageren, waardoor Fontfroide zijn volledige dimensie krijgt als artistieke samenvloeiing.
Curatoren van de tentoonstelling: Elodie Baillot en Céline Ventura Teixera
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Des vitraux dessinés par Richard Burgsthal aux ensembles d’azulejos, en passant par les sculptures médiévales, Gustave Fayet a insufflé à Fontfroide une conception décorative puissante et maîtrisée. Par un dialogue subtil entre les œuvres et les époques, il compose un décor foisonnant et cohérent, devenu indissociable de l’identité esthétique du monument.
L’exposition « Gustave Fayet : symphonie décorative à Fontfroide » proposera une immersion dans la vision artistique de Fayet à travers une mise en scène des différentes catégories d’objets qui composent son univers décoratif. Cette lecture se prolongera à l’échelle du site, avec l’ouverture de lieux inédits occupés autrefois par Fayet, pour une découverte d’un patrimoine aux multiples expressions.
Se déploiera une lecture où les arts se croisent et se répondent, donnant à Fontfroide toute sa dimension de confluence artistique.
Commissaires d’exposition : Elodie Baillot et Céline Ventura Teixera
L’exposition « Gustave Fayet : symphonie décorative à Fontfroide » proposera une immersion dans la vision artistique de Fayet à travers une mise en scène des différentes catégories d’objets qui composent son univers décoratif. Cette lecture se prolongera à l’échelle du site, avec l’ouverture de lieux inédits occupés autrefois par Fayet, pour une découverte d’un patrimoine aux multiples expressions.
Se déploiera une lecture où les arts se croisent et se répondent, donnant à Fontfroide toute sa dimension de confluence artistique.
Commissaires d’exposition : Elodie Baillot et Céline Ventura Teixera
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty