<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d041c97e-dc04-30ee-a576-b3947667e85e"> On Friday 4 December 2026, the Town of Trélissac is organising an evening event entitled ‘Christmas Comes to Trélissac’ to mark the switch-on of the festive lights. El Ayuntamiento de Trélissac organiza, el viernes 4 de diciembre de 2026, una velada titulada «La Navidad llega a Trélissac», con motivo de la inauguración de las luces navideñas. La Ville de Trélissac organise, le vendredi 4 décembre 2026, une soirée intitulée « Noël s’invite à Trélissac », à l’occasion du lancement des illuminations de fin d’année. On Friday 4 December 2026, the Town of Trélissac is organising an evening event entitled ‘Christmas Comes to Trélissac’ to mark the switch-on of the festive lights. El Ayuntamiento de Trélissac organiza, el viernes 4 de diciembre de 2026, una velada titulada «La Navidad llega a Trélissac», con motivo de la inauguración de las luces navideñas. La Ville de Trélissac organise, le vendredi 4 décembre 2026, une soirée intitulée « Noël s’invite à Trélissac », à l’occasion du lancement des illuminations de fin d’année. Il Comune di Trélissac organizza, venerdì 4 dicembre 2026, una serata dal titolo %AB “Il Natale arriva a Trélissac” %BB, in occasione dell’accensione delle luminarie di fine anno. De gemeente Tr%E9lissac organiseert op vrijdag 4 december 2026 een avond met de titel %AB Kerstmis komt naar Tr%E9lissac %E0, ter gelegenheid van de start van de eindejaarsverlichting. Die Stadt Trélissac veranstaltet am Freitag, den 4. Dezember 2026, einen Abend unter dem Motto „Weihnachten kommt nach Trélissac“, anlässlich der Einweihung der Weihnachtsbeleuchtung. On Friday 4 December 2026, the Town of Trélissac is organising an evening event entitled ‘Christmas Comes to Trélissac’, to mark the switch-on of the festive lights. The festivities will begin at 7.00 pm on the town hall esplanade, with carols sung by children from local schools, followed by the switching on of the lights. The evening will continue at the Foyer Socioculturel with a craft market, open from 7.30 pm to 11.00 pm. We hope to see lots of you there to enjoy this evening full of magic and enchantment. De gemeente Tr%E9lissac organiseert op vrijdag 4 december 2026 een avond met de titel %AB Kerstmis komt naar Tr%E9lissac %E0, ter gelegenheid van de ontsteking van de eindejaarsverlichting. De festiviteiten beginnen om 19.00 uur op het plein voor het gemeentehuis, met liedjes van de kinderen van de scholen in de gemeente, gevolgd door het ontsteken van de verlichting. De avond wordt voortgezet in het sociaal-cultureel centrum met een ambachtelijke markt, die open is van 19.30 tot 23.00 uur. Kom massaal genieten van deze avond vol magie en betovering. La Ville de Trélissac organise, le vendredi 4 décembre 2026, une soirée intitulée « Noël s’invite à Trélissac », à l’occasion du lancement des illuminations de fin d’année. Les festivités débuteront à 19 h sur l’esplanade de la mairie, avec les chants des enfants des écoles de la commune, suivis du lancement des illuminations. La soirée se poursuivra au Foyer socioculturel avec un marché artisanal, ouvert de 19h30 à 23 h. Venez nombreux profiter de cette soirée remplie de magie et de féerie. El Ayuntamiento de Trélissac organiza, el viernes 4 de diciembre de 2026, una velada titulada «La Navidad llega a Trélissac», con motivo de la inauguración de las luces navideñas. Las festividades comenzarán a las 19:00 h en la explanada del ayuntamiento, con los villancicos de los niños de las escuelas del municipio, seguidos del encendido de las luces navideñas. La velada continuará en el Centro Sociocultural con un mercadillo artesanal, abierto de 19:30 h a 23:00 h. Os esperamos a todos para disfrutar de esta velada llena de magia y encanto. Il Comune di Trélissac organizza, venerdì 4 dicembre 2026, una serata dal titolo %AB “Noël s’invite à Trélissac” %BB, in occasione dell’accensione delle luminarie di fine anno. I festeggiamenti inizieranno alle ore 19:00 sulla spianata del municipio, con i canti dei bambini delle scuole del comune, seguiti dall’accensione delle luminarie. La serata proseguirà presso il Centro socioculturale con un mercatino dell’artigianato, aperto dalle 19:30 alle 23:00. Venite numerosi a godervi questa serata ricca di magia e incanto. Die Stadt Trélissac veranstaltet am Freitag, den 4. Dezember 2026, einen Abend unter dem Motto „Weihnachten kommt nach Trélissac“, anlässlich der Einweihung der Weihnachtsbeleuchtung. Die Feierlichkeiten beginnen um 19 Uhr auf der Esplanade vor dem Rathaus mit Liedern der Kinder aus den Schulen der Gemeinde, gefolgt von der Einschaltung der Beleuchtung. Der Abend wird im soziokulturellen Zentrum mit einem Kunsthandwerksmarkt fortgesetzt, der von 19:30 Uhr bis 23 Uhr geöffnet ist. Kommen Sie zahlreich und genießen Sie diesen Abend voller Magie und Zauber.