. . . . . . "Connaissez-vous le concept d'un Food Tour ?\n\nBreizh'tronomie Food Tour vous propose des balades gourmandes pour partir \u00E0 la rencontre des producteurs - artisans locaux pour d\u00E9couvrir la gastronomie bretonne. Le Compagnon Gourmand vous s\u00E9lectionne ses meilleures adresses, vous emm\u00E8ne chez ces producteurs passionn\u00E9s qui vous partagent leurs exp\u00E9riences et vous font d\u00E9guster leurs sp\u00E9cialit\u00E9s locales. Une mani\u00E8re originale de d\u00E9couvrir la ville d'Auray et ses alentours autour de la gastronomie.\n\nVisite sur demande toute l'ann\u00E9e (en fran\u00E7ais ou en anglais)."@fr . "Kennen Sie das Konzept einer Food Tour?\n\nBreizh'tronomie Food Tour bietet Ihnen Gourmetwanderungen an, bei denen Sie lokale Produzenten - Handwerker treffen, um die bretonische Gastronomie zu entdecken. Der Compagnon Gourmand w\u00E4hlt f\u00FCr Sie die besten Adressen aus und bringt Sie zu diesen leidenschaftlichen Produzenten, die ihre Erfahrungen mit Ihnen teilen und Sie ihre lokalen Spezialit\u00E4ten probieren lassen. Eine originelle Art, die Stadt Auray und ihre Umgebung rund um die Gastronomie zu entdecken.\n\nBesichtigungen auf Anfrage das ganze Jahr \u00FCber (auf Franz\u00F6sisch oder Englisch)."@de . "Conoscete il concetto di Food Tour?\n\nIl Breizh'tronomie Food Tour vi offre la possibilit\u00E0 di incontrare produttori e artigiani locali e di scoprire la gastronomia bretone. Le Compagnon Gourmand seleziona per voi gli indirizzi migliori e vi porta da questi produttori appassionati che condividono con voi le loro esperienze e vi fanno assaggiare le loro specialit\u00E0 locali. Un modo originale per scoprire la citt\u00E0 di Auray e i suoi dintorni attraverso la gastronomia.\n\nVisite su richiesta tutto l'anno (in francese o in inglese)."@it . "\u00BFConoce el concepto de Food Tour?\n\nBreizh'tronomie Food Tour le ofrece la posibilidad de conocer a productores y artesanos locales y descubrir la gastronom\u00EDa bretona. Le Compagnon Gourmand selecciona para usted las mejores direcciones y le lleva hasta estos productores apasionados que comparten con usted sus experiencias y le permiten degustar sus especialidades locales. Una manera original de descubrir la ciudad de Auray y sus alrededores a trav\u00E9s de la gastronom\u00EDa.\n\nVisitas a petici\u00F3n durante todo el a\u00F1o (en franc\u00E9s o ingl\u00E9s)."@es . "Are you familiar with the Food Tour concept?\n\nBreizh'tronomie Food Tour offers gourmet outings to meet local producers and artisans and discover Breton gastronomy. Le Compagnon Gourmand selects the best addresses for you, and takes you to these passionate producers to share their experiences and taste their local specialities. An original way to discover the town of Auray and the surrounding area through gastronomy.\n\nVisits on request all year round (in French or English)."@en . "Ben je bekend met het concept van een Food Tour?\n\nBreizh'tronomie Food Tour biedt je de kans om lokale producenten en ambachtslieden te ontmoeten en de Bretonse gastronomie te ontdekken. Le Compagnon Gourmand selecteert de beste adressen voor je en neemt je mee naar deze gepassioneerde producenten die hun ervaringen met je delen en je hun lokale specialiteiten laten proeven. Een originele manier om de stad Auray en de omgeving via de gastronomie te ontdekken.\n\nBezoeken op aanvraag het hele jaar door (in het Frans of Engels)."@nl . . .