data:d03c49ef-aa14-3ead-9b6c-70f9fbd5853b
Description

Italien (Italie) Sulle pendici sud-orientali del Monte Coronat, camminiamo tra prati, brughiere e for%EAts nel territorio di questa Riserva naturale (istituita 40 anni fa) dai paesaggi atipici, con una fauna e una flora variegate che testimoniano l’incontro tra il clima mediterraneo e quello montano, e con rocce calcaree ricche di ferro all’origine del marmo rosso.

Espagnol En las laderas sureste del monte Coronat, caminemos entre praderas, brezales y bosques por el territorio de esta Reserva Natural (creada hace 40 años), con paisajes atípicos, con una fauna y una flora variadas que dan testimonio de la mezcla de los climas mediterráneo y de montaña, y con rocas calizas ricas en hierro que dan origen al mármol rojo.

Néerlandais (Pays-Bas) Op de zuidoostelijke hellingen van de Mont Coronat wandelen we langs weiden, heidevelden en bossen in dit natuurreservaat (dat 40 jaar geleden werd opgericht) met zijn bijzondere landschappen, met een gevarieerde fauna en flora die getuigen van de kruising tussen het mediterrane en het bergklimaat, en met de ijzerrijke kalksteen waaruit het rode marmer is ontstaan.

Français (France) Sur les flancs sud-est du mont Coronat, cheminons entre prairies, landes et forêts dans le territoire de cette Réserve naturelle (créée il y a 40 ans) aux paysages atypiques, à la faune et à la flore variées qui témoignent de la croisée des climats méditerranéen et montagnard et aux roches calcaires riches en fer à l'origine du marbre rouge.

Allemand (Allemagne) An den Südosthängen des Mont Coronat wandern wir durch Wiesen, Heideflächen und Wälder im Gebiet dieses (vor 40 Jahren gegründeten) Naturschutzgebiets mit seinen ungewöhnlichen Landschaften, %E0einer vielfältigen Fauna und Flora, die von der Vermischung des mediterranen und des Gebirgsklimas zeugen, sowie an den eisenreichen Kalksteinfelsen, aus denen der rote Marmor stammt.