<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cuisine traditionnelle et cr\u00E9ative \u00E0 base de produits frais de saison.\n\nToute l'ann\u00E9e, 7j/7."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8457058-2ac1-3c17-82da-f52f237640e3> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98a98499-d7aa-3770-acd8-5e27c5b61443> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa9aaaa5-05a8-3241-8d45-483a733b1bc5> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0dcce676-7d2b-32e4-889a-c8e6e075bc5a> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c6e0944-49d5-3f39-889c-35819ee924e1> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7579c7f4-0017-37b5-b56c-0092c5727115> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e4f4b35-9fd0-38e3-b2ff-fc036a00a38c> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e52dede5-bf2e-3673-b43a-7fef2bfbd79d> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22983419-3d86-30c9-b0d1-f93fc3a0b3e4> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7c08995-283f-3001-9218-32a821c748b1> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuisine traditionnelle et cr\u00E9ative \u00E0 base de produits frais de saison.\n\nToute l'ann\u00E9e, 7j/7."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cocina tradicional y creativa con productos frescos de temporada.\n\nTodo el a\u00F1o, 7 d\u00EDas a la semana."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionele en creatieve keuken met verse seizoensproducten.\n\nHet hele jaar door, 7 dagen per week."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionelle und kreative K\u00FCche mit frischen Produkten der Saison.\n\nDas ganze Jahr \u00FCber, 7 Tage die Woche."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditional and creative cuisine using fresh seasonal produce.\n\nAll year round, 7 days a week."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cucina tradizionale e creativa con prodotti freschi di stagione.\n\nTutto l'anno, 7 giorni su 7."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Entre Terre & Mer restaurant is open all year round, 7 days a week for lunch and dinner. In a modern setting, the whole team welcomes you with a smile to enjoy our tasty, home-cooked cuisine. All-you-can-eat hors d'oeuvres buffet, simmered dishes, large salads... Enjoy a moment of escape in the restaurant or on the terrace."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il ristorante Entre Terre & Mer \u00E8 aperto tutto l'anno, 7 giorni su 7, per pranzo e cena. In un ambiente moderno, l'intero team vi accoglie con un sorriso per farvi gustare la nostra gustosa cucina casalinga. Buffet di antipasti a volont\u00E0 per pranzo e cena, stufati, insalatone... Godetevi un momento di evasione nel ristorante o sulla terrazza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Restaurant Entre Terre & Mer ist das ganze Jahr \u00FCber, 7 Tage die Woche, mittags und abends ge\u00F6ffnet. In einem modernen Dekor empf\u00E4ngt Sie das gesamte Team mit einem L\u00E4cheln bei unserer schmackhaften und hausgemachten K\u00FCche. Vorspeisenbuffet nach Belieben mittags und abends, Schmorgerichte, gro\u00DFe Salate... Genie\u00DFen Sie einen Moment der Flucht aus dem Alltag im Restaurant oder auf der Terrasse."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El restaurante Entre Terre & Mer est\u00E1 abierto todo el a\u00F1o, 7 d\u00EDas a la semana, para almuerzos y cenas. En un ambiente moderno, todo el equipo le da la bienvenida con una sonrisa para disfrutar de nuestra sabrosa cocina casera. Buffet libre de entremeses para el almuerzo y la cena, platos cocinados a fuego lento, grandes ensaladas... Disfrute de un momento de evasi\u00F3n en el restaurante o en la terraza."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le restaurant Entre Terre & Mer est ouvert toute l\u2019ann\u00E9e, 7j/7 midi et soir. Dans un d\u00E9cor moderne, toute l'\u00E9quipe vous re\u00E7oit avec le sourire autour de notre cuisine savoureuse et faite maison. Buffet de hors d'\u0153uvre \u00E0 volont\u00E9 midi et soir, plats mijot\u00E9s, grandes salades... Savourez un moment d'\u00E9vasion au restaurant ou en terrasse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het restaurant Entre Terre & Mer is het hele jaar door, 7 dagen per week geopend voor lunch en diner. In een moderne omgeving verwelkomt het hele team je met een glimlach om te genieten van onze smakelijke, huisgemaakte keuken. Een all-you-can-eat hors d'oeuvres buffet voor lunch en diner, stoofschotels, grote salades... Geniet van een moment van ontspanning in het restaurant of op het terras."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/013278d4-4301-3a0a-8799-98fe0a157b84> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> .
<https://data.datatourisme.fr/49/013278d4-4301-3a0a-8799-98fe0a157b84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d0394a67-ae58-3576-af8c-4204a84117cf> .