<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Um Spass zu haben und gem\u00FCtlich zu kreieren, denken Sie an \"Kunstsehensw\u00FCrdigkeiten\"!\nDie \"neugierigen K\u00FCnstler\" k\u00F6nnen die Arbeiten von Marie-Claude"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pour faire plaisir autour de vous et pour cr\u00E9er en toute convivialit\u00E9, Curiosit\u00E9s d\u2019Art: Atelier-Galerie d'Art \u00E0 Mercurey ! Expo et Ateliers Mosa\u00EFque"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36a6d945-c1ba-3d73-8f37-2ff4fc4e7887> .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0133e1ab-cc32-3f01-a6c9-072b8a468c35> .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f49a709b-755c-398f-bc84-bc30ae1597dd> .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a3eeeaa-6881-36ab-9d77-9289ae01d343> .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c01eabb-52d8-372a-946b-7c78e2f5f996> .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4b72c0b-b37c-3217-b672-ce69649e583e> .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6338ddfb-dc10-3b7e-acd9-fa9666147d51> .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Um Spass zu haben und gem\u00FCtlich zu kreieren, denken Sie an \"Kunstsehensw\u00FCrdigkeiten\"!\nDie \"neugierigen K\u00FCnstler\" k\u00F6nnen die Arbeiten von Marie-Claude"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pour faire plaisir autour de vous et pour cr\u00E9er en toute convivialit\u00E9, Curiosit\u00E9s d\u2019Art: Atelier-Galerie d'Art \u00E0 Mercurey ! Expo et Ateliers Mosa\u00EFque"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "To please those around you and to create in a friendly atmosphere, Curiosit\u00E9s d?Art: Art Workshop-Gallery in Mercurey ! Exhibition and Mosaic Workshops"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Curiosit\u00E9s d?Art: Kunstatelier-Galerie in Mercurey: plezier geven aan uw omgeving en cre\u00EBren in een gezellige sfeer! Tentoonstelling en Moza\u00EFek Workshops"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Para dar placer a los que te rodean y crear en un ambiente agradable, Curiosit\u00E9s d'Art: \u00A1Taller-Galer\u00EDa de Arte en Mercurey! Exposici\u00F3n y talleres de mosaico"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Per dare piacere a chi vi circonda e per creare in un'atmosfera amichevole, Curiosit\u00E9s d'Art: Laboratorio-Galleria d'arte a Mercurey! Mostra e laboratori di mosaico"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "To give pleasure to those around you and to create in a convivial atmosphere, think \"Curiosit\u00E9s d'Art \u00E0 Mercurey\"!\nArt lovers can discover the silver photographs of Marie-Claude Champion, the enamels of Sophie Cr\u00E9ton, the bronze sculptures of vitisculpteur Michel Faget and the glass and limestone mosaics of Sylvie Guigues. These carefully selected creations are always original and of the highest quality.\nWe also offer Creative Workshops in Contemporary Mosaics for children and adults, on the days and at the times that suit them best, at a price that everyone can afford."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per dare piacere a chi vi circonda e creare in un'atmosfera conviviale, pensate a \"Curiosit\u00E9s d'Art \u00E0 Mercurey\"!\nGli amanti dell'arte potranno scoprire le fotografie in argento di Marie-Claude Champion, gli smalti di Sophie Cr\u00E9ton, le sculture in bronzo dello scultore del vino Michel Faget e i mosaici in vetro e pietra calcarea di Sylvie Guigues. Queste creazioni, accuratamente selezionate, sono sempre originali e di altissima qualit\u00E0.\nOffriamo anche laboratori creativi di mosaico contemporaneo per bambini e adulti, nei giorni e negli orari a loro pi\u00F9 congeniali, a un prezzo accessibile a tutti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour faire plaisir autour de vous et pour cr\u00E9er en toute convivialit\u00E9, pensez \"Curiosit\u00E9s d\u2019Art \u00E0 Mercurey\" !!\nLes \"curieux d\u2019Art\" pourront d\u00E9couvrir les photographies argentiques de Marie-Claude Champion, les \u00E9maux de Sophie Cr\u00E9ton, les sculptures en bronze du vitisculpteur Michel Faget et les mosa\u00EFques de Sylvie Guigues en verre et pierre calcaire de vigne. Des cr\u00E9ations soigneusement choisies toujours originales et de qualit\u00E9.\nSont \u00E9galement propos\u00E9s des Ateliers Cr\u00E9atifs \u00E0 partir de la Mosa\u00EFque Contemporaine pour enfants et adultes aux jours et horaires qui conviennent le mieux et \u00E0 un tarif abordable pour tous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para dar placer a los que le rodean y crear en un ambiente de convivencia, \u00A1piense en \"Curiosit\u00E9s d'Art \u00E0 Mercurey\"!\nLos amantes del arte podr\u00E1n descubrir las fotograf\u00EDas en plata de Marie-Claude Champion, los esmaltes de Sophie Cr\u00E9ton, las esculturas en bronce del escultor vin\u00EDcola Michel Faget y los mosaicos de vidrio y piedra caliza de Sylvie Guigues. Estas creaciones, cuidadosamente seleccionadas, son siempre originales y de la m\u00E1xima calidad.\nTambi\u00E9n ofrecemos Talleres Creativos de Mosaicos Contempor\u00E1neos para ni\u00F1os y adultos, en los d\u00EDas y horarios que mejor les convengan, a un precio al alcance de todos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Um anderen eine Freude zu machen und in geselliger Runde kreativ zu sein, denken Sie an \"Curiosit\u00E9s d'Art \u00E0 Mercurey\"!!!\nDie \"Neugierigen der Kunst\" k\u00F6nnen die Silberfotografien von Marie-Claude Champion, die Emaillearbeiten von Sophie Cr\u00E9ton, die Bronzeskulpturen des Weinbildhauers Michel Faget und die Mosaike von Sylvie Guigues aus Glas und Kalkstein von Weinreben entdecken. Die sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten Kreationen sind stets originell und von hoher Qualit\u00E4t.\nEs werden auch Kreativ-Workshops mit zeitgen\u00F6ssischen Mosaiken f\u00FCr Kinder und Erwachsene angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Om de mensen om je heen te plezieren en te cre\u00EBren in een gezellige sfeer, denk dan aan \"Curiosit\u00E9s d'Art \u00E0 Mercurey\"!\nKunstliefhebbers kunnen de zilveren foto's van Marie-Claude Champion, het email van Sophie Cr\u00E9ton, de bronzen beelden van wijnbeeldhouwer Michel Faget en de glas- en kalkmoza\u00EFeken van Sylvie Guigues ontdekken. Deze zorgvuldig geselecteerde creaties zijn altijd origineel en van de hoogste kwaliteit.\nWe bieden ook creatieve workshops in hedendaags moza\u00EFek voor kinderen en volwassenen, op de dagen en tijden die hen het beste uitkomen, voor een prijs die iedereen zich kan veroorloven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/566c1864-bd20-39d5-81af-8aaacc7d0ffd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> .
<https://data.datatourisme.fr/6/566c1864-bd20-39d5-81af-8aaacc7d0ffd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d0364563-6a35-373d-bcca-1039d37eab6d> .