"L\u2019h\u00F4tel Restaurant Ibis dispose de 60 chambres r\u00E9nov\u00E9es et confortables. Se situant au c\u0153ur de la ville d\u2019\u00C9pinal, sur les bords de la Moselle, vous aurez la possibilit\u00E9 de d\u00E9couvrir de nombreux lieux culturels tels que le Mus\u00E9e d\u2019Art Ancien et contemporain, la Cit\u00E9 de l\u2019Image ou encore le Mus\u00E9e du Chapitre.\nNotre restaurant, d\u2019une capacit\u00E9 de 40 couverts, vous propose une cuisine traditionnelle avec des produits de qualit\u00E9."@fr . . . . . . "L'Ibis Restaurant Hotel dispone di 60 camere rinnovate e confortevoli. Situato nel cuore della citt\u00E0 di \u00C9pinal, sulle rive del fiume Mosella, avrete l'opportunit\u00E0 di scoprire molti luoghi culturali come il Museo di Arte Antica e Contemporanea, la Cit\u00E9 de l'Image o il Mus\u00E9e du Chapitre.\nIl nostro ristorante, con una capacit\u00E0 di 40 posti, vi offre una cucina tradizionale con prodotti di qualit\u00E0."@it . "L\u2019h\u00F4tel Restaurant Ibis dispose de 60 chambres r\u00E9nov\u00E9es et confortables. Se situant au c\u0153ur de la ville d\u2019\u00C9pinal, sur les bords de la Moselle, vous aurez la possibilit\u00E9 de d\u00E9couvrir de nombreux lieux culturels tels que le Mus\u00E9e d\u2019Art Ancien et contemporain, la Cit\u00E9 de l\u2019Image ou encore le Mus\u00E9e du Chapitre.\nNotre restaurant, d\u2019une capacit\u00E9 de 40 couverts, vous propose une cuisine traditionnelle avec des produits de qualit\u00E9."@fr . "El Hotel Restaurante Ibis cuenta con 60 habitaciones renovadas y confortables. Situado en el coraz\u00F3n de la ciudad de \u00C9pinal, a orillas del r\u00EDo Mosela, tendr\u00E1 la oportunidad de descubrir numerosos lugares culturales como el Museo de Arte Antiguo y Contempor\u00E1neo, la Cit\u00E9 de l'Image o el Mus\u00E9e du Chapitre.\nNuestro restaurante, con una capacidad de 40 plazas, le ofrece una cocina tradicional con productos de calidad."@es . "Het Ibis Hotel Restaurant beschikt over 60 gerenoveerde en comfortabele kamers. Gelegen in het hart van de stad \u00C9pinal, aan de oevers van de Moezel, kunt u vele culturele plaatsen ontdekken, zoals het Museum voor Oude en Hedendaagse Kunst, de Cit\u00E9 de l'Image of het Mus\u00E9e du Chapitre.\nOns restaurant, met een capaciteit van 40 plaatsen, biedt u een traditionele keuken met kwaliteitsproducten."@nl . "Das Hotel Restaurant Ibis verf\u00FCgt \u00FCber 60 renovierte und komfortable Zimmer. Da es sich im Herzen der Stadt \u00C9pinal am Ufer der Mosel befindet, haben Sie die M\u00F6glichkeit, zahlreiche kulturelle Orte wie das Museum f\u00FCr alte und zeitgen\u00F6ssische Kunst, die Cit\u00E9 de l'Image oder das Mus\u00E9e du Chapitre zu entdecken.\nUnser Restaurant mit einer Kapazit\u00E4t von 40 Pl\u00E4tzen bietet Ihnen eine traditionelle K\u00FCche mit Qualit\u00E4tsprodukten."@de . "Hotel Restaurant Ibis has 60 renovated and comfortable rooms. Located in the heart of the town of \u00C9pinal, on the banks of the Moselle, you will have the opportunity to discover many cultural places such as the Museum of Ancient and Contemporary Art, the Cit\u00E9 de l'Image or the Chapter Museum.\nOur restaurant, with a capacity of 40 seats, offers traditional cuisine with quality products."@en . . . .