Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Verger de Beaunay heet u van harte welkom op de open dag op zaterdag 19 september van 10.00 tot 18.00 uur.
Op het programma: rondleiding door de boomgaard, gesprekken met de teler, appels en peren plukken, appels persen, kennismaking met de zwarte bij, ponyritjes, schminken en een springkussen, ambachtelijke markt en een foodtruck!
Kom alleen of met het hele gezin een middagje in de frisse lucht doorbrengen en ontdek onze twintig verschillende variëteiten.
We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen.
Tot gauw!
Er zijn verschillende soorten beschikbaar, afhankelijk van het seizoen en de rijpheid.
Tarief: de prijs daalt naarmate de hoeveelheid geplukt fruit toeneemt.
Op het programma: rondleiding door de boomgaard, gesprekken met de teler, appels en peren plukken, appels persen, kennismaking met de zwarte bij, ponyritjes, schminken en een springkussen, ambachtelijke markt en een foodtruck!
Kom alleen of met het hele gezin een middagje in de frisse lucht doorbrengen en ontdek onze twintig verschillende variëteiten.
We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen.
Tot gauw!
Er zijn verschillende soorten beschikbaar, afhankelijk van het seizoen en de rijpheid.
Tarief: de prijs daalt naarmate de hoeveelheid geplukt fruit toeneemt.
Italien (Italie) Il Verger de Beaunay vi dà il benvenuto alla sua giornata delle porte aperte sabato 19 settembre dalle 10:00 alle 18:00.
In programma: visita al frutteto, incontro con il produttore, raccolta di mele e pere, spremitura delle mele, presentazione dell’ape nera, battesimo sui pony, truccabimbi e gonfiabili, mercatino artigianale e food truck!
Da soli o in famiglia, venite a trascorrere un pomeriggio all’aria aperta e a scoprire le nostre circa venti varietà.
Vi aspettiamo numerosi.
A presto!
Diverse varietà disponibili a seconda della stagione e del grado di maturazione.
Tariffa: prezzo decrescente in base alla quantità di frutta raccolta.
In programma: visita al frutteto, incontro con il produttore, raccolta di mele e pere, spremitura delle mele, presentazione dell’ape nera, battesimo sui pony, truccabimbi e gonfiabili, mercatino artigianale e food truck!
Da soli o in famiglia, venite a trascorrere un pomeriggio all’aria aperta e a scoprire le nostre circa venti varietà.
Vi aspettiamo numerosi.
A presto!
Diverse varietà disponibili a seconda della stagione e del grado di maturazione.
Tariffa: prezzo decrescente in base alla quantità di frutta raccolta.
Allemand (Allemagne) Der Obstgarten „Le Verger de Beaunay“ lädt Sie am Samstag, den 19. September, von 10 bis 18 Uhr zu seinem Tag der offenen Tür ein.
Auf dem Programm stehen: Besichtigung des Obstgartens, Austausch mit dem Erzeuger, Apfel- und Birnenernte, Apfelpressen, Vorstellung der schwarzen Biene, Ponyreiten, Kinderschminken und Hüpfburg, Kunsthandwerksmarkt und Food-Truck!
Ob allein oder mit der ganzen Familie – verbringen Sie einen Nachmittag an der frischen Luft und entdecken Sie dabei unsere rund zwanzig Obstsorten.
Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch.
Bis bald!
Je nach Saison und Reifegrad stehen verschiedene Sorten zur Auswahl.
Preis: staffelpreise je nach Menge der gepflückten Früchte.
Auf dem Programm stehen: Besichtigung des Obstgartens, Austausch mit dem Erzeuger, Apfel- und Birnenernte, Apfelpressen, Vorstellung der schwarzen Biene, Ponyreiten, Kinderschminken und Hüpfburg, Kunsthandwerksmarkt und Food-Truck!
Ob allein oder mit der ganzen Familie – verbringen Sie einen Nachmittag an der frischen Luft und entdecken Sie dabei unsere rund zwanzig Obstsorten.
Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch.
Bis bald!
Je nach Saison und Reifegrad stehen verschiedene Sorten zur Auswahl.
Preis: staffelpreise je nach Menge der gepflückten Früchte.
Anglais Le Verger de Beaunay invites you to its open house on Saturday, September 19, from 10 a.m. to 6 p.m.
On the agenda: A tour of the orchard, a chance to chat with the grower, apple and pear picking, apple pressing, a presentation on the black bee, pony rides, face painting and a bounce house, an artisan market, and food trucks!
Whether you’re coming alone or with your family, come spend an afternoon in the great outdoors and discover our twenty or so varieties.
We hope to see many of you there.
See you soon!
Several varieties available depending on the season and their ripeness.
Pricing: sliding scale based on the quantity of fruit picked.
On the agenda: A tour of the orchard, a chance to chat with the grower, apple and pear picking, apple pressing, a presentation on the black bee, pony rides, face painting and a bounce house, an artisan market, and food trucks!
Whether you’re coming alone or with your family, come spend an afternoon in the great outdoors and discover our twenty or so varieties.
We hope to see many of you there.
See you soon!
Several varieties available depending on the season and their ripeness.
Pricing: sliding scale based on the quantity of fruit picked.
Espagnol El Verger de Beaunay te da la bienvenida a su jornada de puertas abiertas el sábado 19 de septiembre, de 10:00 a 18:00.
El programa incluye: visita al huerto, charla con el productor, recogida de manzanas y peras, prensado de manzanas, presentación de la abeja negra, bautizo en poni, maquillaje y castillos hinchables, mercadillo artesanal y food truck.
Ya sea solo o en familia, ven a pasar una tarde al aire libre y descubre nuestras veinte variedades.
Esperamos veros a todos allí.
¡Hasta muy pronto!
Hay varias variedades disponibles según la temporada y su madurez.
Tarifa: precio decreciente según la cantidad de fruta recogida.
El programa incluye: visita al huerto, charla con el productor, recogida de manzanas y peras, prensado de manzanas, presentación de la abeja negra, bautizo en poni, maquillaje y castillos hinchables, mercadillo artesanal y food truck.
Ya sea solo o en familia, ven a pasar una tarde al aire libre y descubre nuestras veinte variedades.
Esperamos veros a todos allí.
¡Hasta muy pronto!
Hay varias variedades disponibles según la temporada y su madurez.
Tarifa: precio decreciente según la cantidad de fruta recogida.
Français (France) Le Verger de Beaunay vous accueille pour sa journée portes ouvertes le samedi 19 septembre de 10h à 18h.
Au programme : Visite du verger, échange avec le producteur, cueillette de pommes/poires, pressage de pommes, présentation de l'abeille noire, baptême de poney, maquillage et structure gonflable, marché artisanal et food-truck !
Seul ou en famille, venez passer un après-midi au grand air et ainsi découvrir notre vingtaine de variétés.
Nous vous attendons nombreux.
A très vite !
Plusieurs variétés disponibles suivant la saison et leur maturité.
Tarif : prix dégressif suivant la quantité de fruits cueillis.
Au programme : Visite du verger, échange avec le producteur, cueillette de pommes/poires, pressage de pommes, présentation de l'abeille noire, baptême de poney, maquillage et structure gonflable, marché artisanal et food-truck !
Seul ou en famille, venez passer un après-midi au grand air et ainsi découvrir notre vingtaine de variétés.
Nous vous attendons nombreux.
A très vite !
Plusieurs variétés disponibles suivant la saison et leur maturité.
Tarif : prix dégressif suivant la quantité de fruits cueillis.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty