[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/d6af64f5-1dff-330b-a190-45be43bc6efd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d02e43ca-52d2-353b-a944-9735a19a9008" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d02e43ca-52d2-353b-a944-9735a19a9008" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d02e43ca-52d2-353b-a944-9735a19a9008", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "SAMEDI 27 FÉVRIER À 20H30\nJOHARPO\n\nEn partenariat avec l’association Berry Gospel\nAu Théâtre de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nConcert blues\nTout public\nDurée 1h30\nTarifs habituels 14€ | 10€ | 5€", "@language": "fr" }, { "@value": "SABATO 27 FEBBRAIO %C0 ORE 20:30\nJOHARPO\n\nIn collaborazione con l'associazione Berry Gospel\nAl Théâtre de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nConcerto blues\nPer tutti\nDurata: 1 ora e 30 minuti\nTariffe standard: 14? | 10? | 5?", "@language": "it" }, { "@value": "SATURDAY, FEBRUARY 27, 8:30 P.M.\nJOHARPO\n\nIn partnership with the Berry Gospel Association\nAt the Théâtre de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nBlues concert\nAll ages\nDuration: 1 hour 30 minutes\nRegular prices: 14? | 10? | 5?", "@language": "en" }, { "@value": "SAMSTAG, 27. FEBRUAR, 20:30 UHR\nJOHARPO\n\nIn Zusammenarbeit mit dem Verein Berry Gospel\nIm Théâtre de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nBlues-Konzert\nFür alle Altersgruppen\nDauer: 1:30 Std.\nÜbliche Preise: 14? | 10? | 5?", "@language": "de" }, { "@value": "SÁBADO 27 DE FEBRERO A LAS 20:30\nJOHARPO\n\nEn colaboración con la asociación Berry Gospel\nEn el Teatro de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nConcierto de blues\nPara todos los públicos\nDuración: 1 h 30 min\nPrecios habituales: 14 € | 10 € | 5 €", "@language": "es" }, { "@value": "ZATERDAG 27 FEBRUARI OM 20.30 UUR\nJOHARPO\n\nIn samenwerking met de vereniging Berry Gospel\nIn het Théâtre de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nBluesconcert\nGeschikt voor alle leeftijden\nDuur: 1,5 uur\nGebruikelijke tarieven: 14? | 10? | 5?", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "SAMEDI 27 FÉVRIER À 20H30\nJOHARPO\n\nEn partenariat avec l’association Berry Gospel\nAu Théâtre de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nConcert blues\nTout public\nDurée 1h30\nTarifs habituels 14€ | 10€ | 5€", "@language": "fr" }, { "@value": "SABATO 27 FEBBRAIO %C0 ORE 20:30\nJOHARPO\n\nIn collaborazione con l'associazione Berry Gospel\nAl Théâtre de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nConcerto blues\nPer tutti\nDurata: 1 ora e 30 minuti\nTariffe standard: 14? | 10? | 5?", "@language": "it" }, { "@value": "SATURDAY, FEBRUARY 27, 8:30 P.M.\nJOHARPO\n\nIn partnership with the Berry Gospel Association\nAt the Théâtre de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nBlues concert\nAll ages\nDuration: 1 hour 30 minutes\nRegular prices: 14? | 10? | 5?", "@language": "en" }, { "@value": "SAMSTAG, 27. FEBRUAR, 20:30 UHR\nJOHARPO\n\nIn Zusammenarbeit mit dem Verein Berry Gospel\nIm Théâtre de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nBlues-Konzert\nFür alle Altersgruppen\nDauer: 1:30 Std.\nÜbliche Preise: 14? | 10? | 5?", "@language": "de" }, { "@value": "SÁBADO 27 DE FEBRERO A LAS 20:30\nJOHARPO\n\nEn colaboración con la asociación Berry Gospel\nEn el Teatro de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nConcierto de blues\nPara todos los públicos\nDuración: 1 h 30 min\nPrecios habituales: 14 € | 10 € | 5 €", "@language": "es" }, { "@value": "ZATERDAG 27 FEBRUARI OM 20.30 UUR\nJOHARPO\n\nIn samenwerking met de vereniging Berry Gospel\nIn het Théâtre de la Carrosserie Mesnier\n3 rue Hôtel Dieu, Saint-Amand-Montrond\n\nBluesconcert\nGeschikt voor alle leeftijden\nDuur: 1,5 uur\nGebruikelijke tarieven: 14? | 10? | 5?", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Forgée par des années de tournées, de nombreuses expériences des 2 côtés de l’Atlantique, la musique de JOHARPO trace son chemin entre un Folk semi - acoustique et un Blues électrifié qui doit autant aux disques Chess qu’aux rythmes du Mississippi ou à la scène actuelle d’Austin... Balades au banjo, riffs rageurs de guitares et d’harmonica, compositions originales ou reprises réadaptées, le quartet cultive son originalité et le nouvel album « Last Tides of Magnolias » confirme cet ancrage musical entre respect des racines et évolution des influences.", "@language": "fr" }, { "@value": "Forgiata da anni di tour e da numerose esperienze su entrambe le sponde dell’Atlantico, la musica di JOHARPO si snoda tra un folk semi-acustico e un blues elettrificato che deve tanto ai dischi della Chess quanto ai ritmi del Mississippi o alla scena attuale di Austin... Ballate al banjo, riff impetuosi di chitarra e armonica, composizioni originali o cover rivisitate, il quartetto coltiva la propria originalità e il nuovo album %AB Last Tides of Magnolias %BB conferma questo radicamento musicale tra rispetto delle radici ed evoluzione delle influenze.", "@language": "it" }, { "@value": "Shaped by years of touring and a wealth of experiences on both sides of the Atlantic, JOHARPO’s music carves its own path between semi-acoustic folk and electrified blues, drawing as much from Chess Records as from the rhythms of the Mississippi and the current Austin music scene... Banjo-driven ballads, raging guitar and harmonica riffs, original compositions, and reimagined covers— the quartet cultivates its originality, and the new album %AB Last Tides of Magnolias %BB confirms this musical foundation rooted in respect for tradition while evolving with new influences.", "@language": "en" }, { "@value": "Gevormd door jarenlange tournees en talrijke ervaringen aan beide zijden van de Atlantische Oceaan, baant de muziek van JOHARPO zich een weg tussen semi-akoestische folk en elektrische blues, die evenveel te danken heeft aan de Chess-platen als aan de ritmes van de Mississippi of de huidige scene in Austin... Ballades op de banjo, woeste gitaar- en mondharmonicariffs, eigen composities of bewerkte covers, het kwartet blijft zijn eigenheid koesteren en het nieuwe album %AB Last Tides of Magnolias %BB bevestigt deze muzikale verankering tussen respect voor de wortels en de evolutie van de invloeden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Geprägt von jahrelangen Tourneen und zahlreichen Erfahrungen auf beiden Seiten des Atlantiks, schlägt die Musik von JOHARPO ihren Weg zwischen semi-akustischem Folk und elektrifiziertem Blues, der ebenso viel den Chess-Platten wie den Rhythmen des Mississippi oder der aktuellen Szene in Austin zu verdanken hat... Banjo-Balladen, wütende Gitarren- und Mundharmonika-Riffs, Eigenkompositionen oder neu interpretierte Coverversionen – das Quartett pflegt seine Originalität, und das neue Album „Last Tides of Magnolias“ bestätigt diese musikalische Verankerung zwischen dem Respekt vor den Wurzeln und der Weiterentwicklung der Einflüsse.", "@language": "de" }, { "@value": "Forjada por años de giras y numerosas experiencias a ambos lados del Atlántico, la música de JOHARPO se abre camino entre un folk semiacústico y un blues electrificado que debe tanto a los discos de Chess como a los ritmos del Misisipi o a la escena actual de Austin... Baladas con banjo, riffs furiosos de guitarra y armónica, composiciones originales o versiones readaptadas, el cuarteto cultiva su originalidad y el nuevo álbum «Last Tides of Magnolias» confirma este arraigo musical entre el respeto por las raíces y la evolución de las influencias.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]