@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d0296cc3-f5d8-34e1-972b-22ed916679a9 owl:topDataProperty "Venez découvrir l'histoire de la commune Bry-sur-Marne, de Louis Daguerre ou encore de la Bataille de Champigny à travers les différents espaces du Musée Adrien Mentienne !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:702ff890-a99c-3992-90cf-64c8b62fab83, data:afbf74da-a14f-3229-9f66-4633289f2f58, data:c75a0e1e-ba93-363a-9a63-6b1207d1e27a, data:ba114ec8-f027-3d8e-9d73-0acfd323900f, data:711254c0-2f31-33a8-8720-7f0e28149af6 ; :shortDescription "Venez découvrir l'histoire de la commune Bry-sur-Marne, de Louis Daguerre ou encore de la Bataille de Champigny à travers les différents espaces du Musée Adrien Mentienne !"@fr, "Kom en ontdek de geschiedenis van de stad Bry-sur-Marne, Louis Daguerre en de Slag om Champigny in de verschillende ruimtes van het Musée Adrien Mentienne!"@nl, "Venite a scoprire la storia della città di Bry-sur-Marne, di Louis Daguerre e della battaglia di Champigny nei vari spazi del Musée Adrien Mentienne!"@it, "Venga a descubrir la historia de la ciudad de Bry-sur-Marne, de Louis Daguerre y de la batalla de Champigny en los diferentes espacios del museo Adrien Mentienne"@es, "Entdecken Sie die Geschichte der Gemeinde Bry-sur-Marne, von Louis Daguerre oder auch der Schlacht von Champigny in den verschiedenen Bereichen des Museums Adrien Mentienne!"@de, "Come and discover the history of the Bry-sur-Marne commune, Louis Daguerre and the Battle of Champigny through the different areas of the Musée Adrien Mentienne!"@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d0296cc3-f5d8-34e1-972b-22ed916679a9 ; :hasDescription data:d0296cc3-f5d8-34e1-972b-22ed916679a9 .