. . . . . . "Zin om op het ritme van de percussie te bewegen? De vereniging Benso Foli nodigt je uit om deel te nemen aan een workshop Afrikaanse dans onder leiding van Ibrahima Diawara, begeleid door zijn muzikanten. Een dynamisch en toegankelijk moment om de Doum Doum-dans te ontdekken of je vaardigheden te verdiepen in een gezellige sfeer.\n\nPrijzen: 25 ? (leden) / 30 ? (niet-leden)\nReserveren: 06 85 62 28 03 of bensofoli44@gmail.com"@nl . "Voglia di muovervi al ritmo delle percussioni? L\u2019associazione Benso Foli vi invita a partecipare a un corso di danza africana tenuto da Ibrahima Diawara, accompagnato dai suoi musicisti. Un momento dinamico e alla portata di tutti, per scoprire o approfondire la Doum Doum Danse in un\u2019atmosfera accogliente.\n\nTariffe: 25 \u20AC (soci) / 30 \u20AC (non soci)\nPrenotazioni: 06 85 62 28 03 o bensofoli44@gmail.com"@it . "Envie de bouger au rythme des percussions ? L\u2019association Benso Foli vous invite \u00E0 participer \u00E0 un stage de danse africaine anim\u00E9 par Ibrahima Diawara, accompagn\u00E9 par ses musiciens. Un moment dynamique et accessible, pour d\u00E9couvrir ou approfondir la Doum Doum Danse dans une ambiance chaleureuse.\n\nTarifs : 25 \u20AC (adh\u00E9rents) / 30 \u20AC (non adh\u00E9rents)\nR\u00E9servation : 06 85 62 28 03 ou bensofoli44@gmail.com"@fr . "\u00BFTe apetece moverte al ritmo de las percusiones? La asociaci\u00F3n Benso Foli te invita a participar en un taller de danza africana impartido por Ibrahima Diawara, acompa\u00F1ado por sus m\u00FAsicos. Una actividad din\u00E1mica y accesible, para descubrir o profundizar en la Doum Doum Danse en un ambiente acogedor.\n\nPrecios: 25 ? (socios) / 30 ? (no socios)\nReservas: 06 85 62 28 03 o bensofoli44@gmail.com"@es . "Want to move to the beat of the drums? The Benso Foli association invites you to participate in an African dance workshop led by Ibrahima Diawara, accompanied by his musicians. A dynamic and accessible experience to discover or deepen your knowledge of Doum Doum dance in a warm and welcoming atmosphere.\n\nPrices: 25? (members) / 30? (non-members)\nReservations: 06 85 62 28 03 or bensofoli44@gmail.com"@en . "Lust, sich im Rhythmus der Percussion zu bewegen? Der Verein Benso Foli l\u00E4dt euch ein, an einem afrikanischen Tanzworkshop teilzunehmen, der von Ibrahima Diawara geleitet und von seinen Musikern begleitet wird. Ein dynamisches und f\u00FCr alle zug\u00E4ngliches Erlebnis, um den Doum-Doum-Tanz in einer herzlichen Atmosph\u00E4re zu entdecken oder Ihre Kenntnisse zu vertiefen.\n\nPreise: 25 \u20AC (Mitglieder) / 30 \u20AC (Nichtmitglieder)\nAnmeldung: 06 85 62 28 03 oder bensofoli44@gmail.com"@de . . .