@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:d011d263-b77f-340a-b2c2-a5d244cae18c
  :hasTranslatedProperty data:62d5ae1c-17eb-3808-a892-5793e0af04c4, data:62af91c0-f5a6-3521-9f5c-62bb9c5a23c7, data:2b973dab-fe8b-3059-8e18-d15b9a5069c5, data:090608c2-003b-326f-a8df-bf1222c9d7ad, data:ab4986ca-4775-3aae-a075-bedaa04d8457 ;
  a :Description ;
  dc:description """L'associazione APFCN partecipa alle Giornate Europee del Patrimonio!

Programma della visita: 

- Visita all'azienda: antichi forni da calce + forno in funzione (da 1 ora a 1 ora e 30 minuti) Si raccomanda di indossare scarpe comode, cappello e occhiali da sole. In caso di maltempo, potrà essere annullata solo la visita all’azienda; la visita al museo si svolgerà comunque. 
- Visita al Paléomuseo della Grande Palisse (1 ora) 

Solo su prenotazione al numero 06 88 12 42 90 (telefono o SMS)."""@it, """¡La asociación APFCN participa en las Jornadas Europeas del Patrimonio!

Programa de la visita: 

- Visita a la empresa: antiguos hornos de cal + horno en funcionamiento (1 h - 1 h 30 min) Se recomienda llevar calzado adecuado, gorra y gafas de sol. En caso de mal tiempo, solo se podrá cancelar la visita a la empresa; la visita al museo se mantendrá. 
- Visita al Paléomuseo de la Grande Palisse (1 h) 

Solo con reserva previa en el 06 88 12 42 90 (por teléfono o SMS)."""@es, """The APFCN association is participating in European Heritage Days!

Tour itinerary: 

- Tour of the facility: historic lime kilns + an active kiln (1 hr to 1 hr 30 min) Please wear sturdy shoes, a hat, and sunglasses. In case of bad weather, only the factory tour may be canceled; the museum tour will go ahead as scheduled. 
- Tour of the Paléomusee de la Grande Palisse (1 hour) 

By reservation only at 06 88 12 42 90 (phone or text message)."""@en, """Der Verein APFCN nimmt an den Europäischen Tagen des Kulturerbes teil!

Programm der Führung: 

- Besichtigung des Betriebs: ehemalige Kalköfen + noch in Betrieb befindlicher Ofen (1 Stunde bis 1,5 Stunden) Bitte festes Schuhwerk, Kopfbedeckung und Sonnenbrille mitbringen. Bei schlechtem Wetter kann lediglich die Betriebsbesichtigung abgesagt werden – die Museumsführung findet wie geplant statt. 
- Besichtigung des Paléomuseums „La Grande Palisse“ (1 Stunde) 

Nur nach vorheriger Anmeldung unter 06 88 12 42 90 (Telefon oder SMS)."""@de, """De vereniging APFCN neemt deel aan de Europese Erfgoeddagen!

Programma van het bezoek: 

- Rondleiding door het bedrijf: oude kalkovens + oven in bedrijf (1 uur tot 1,5 uur) Zorg voor stevige schoenen, een hoed en een zonnebril. Bij slecht weer kan alleen de rondleiding door het bedrijf worden geannuleerd; de rondleiding door het museum gaat gewoon door. 
- Bezoek aan het Paléomuseum van La Grande Palisse (1 uur) 

Uitsluitend op reservering via 06 88 12 42 90 (telefoon of sms)."""@nl, """L’association APFCN participe aux Journées Européennes du Patrimoine !

Programme de la visite : 

- Visite de l’entreprise : anciens fours à chaux + four en activité (1h à 1h30) Prévoir de bonnes chaussures, chapeau et lunettes de soleil. En cas de mauvais temps, seule la visite de l’entreprise pourra être annulée — la visite du musée sera maintenue. 
- Visite du Paléomusée de la Grande Palisse (1h) 

Uniquement sur réservation au 06 88 12 42 90 (téléphone ou SMS)."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/0b4b3340-6958-3b58-a76f-0a902fe70290>
  owl:topObjectProperty data:d011d263-b77f-340a-b2c2-a5d244cae18c ;
  :hasDescription data:d011d263-b77f-340a-b2c2-a5d244cae18c .