data:d00d5d56-0b34-384f-910b-77aa63d7e712
Description

Espagnol Collioure, la perla de la Côte Vermeille, está enclavada entre las aguas turquesas del Mediterráneo y las estribaciones de los Pirineos. Descubra las calas secretas y el sendero costero hasta Port-Vendres, con sus excepcionales vistas panorámicas.
...

Anglais Collioure, the pearl of the Côte Vermeille, is nestled between the turquoise waters of the Mediterranean and the foothills of the Pyrenees. Discover the secret coves and the coastal path to Port-Vendres, with its exceptional panoramic views.
...

Néerlandais (Pays-Bas) Collioure, de parel van de Côte Vermeille, ligt tussen het turquoise water van de Middellandse Zee en de uitlopers van de Pyreneeën. Ontdek de geheime baaien en het kustpad tot Port-Vendres, met zijn uitzonderlijke panoramische uitzichten.
...

Italien (Italie) Collioure, la perla della Côte Vermeille, è incastonata tra le acque turchesi del Mediterraneo e i contrafforti dei Pirenei. Scoprite le calette segrete e il sentiero costiero fino a Port-Vendres, con le sue eccezionali viste panoramiche.
...

Allemand (Allemagne) Collioure, die Perle der Côte Vermeille, liegt eingebettet zwischen dem türkisfarbenen Wasser des Mittelmeers und den ersten Ausläufern der Pyrenäen. Entdecken Sie die versteckten Buchten und den Küstenpfad bis nach Port-Vendres mit außergewöhnlichen Panoramen.
...