@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d008f6a0-95c1-3b6c-85b9-c1bb353d9421
  owl:topDataProperty "Familienbesitz, der seit vielen Generationen weitergegeben wird."@de, "A family estate handed down through many generations."@en, "Domaine familial transmis depuis de nombreuses générations."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b639adb9-51eb-330f-8302-609a65a3cec2, data:104cfaf3-8483-3677-b800-510dfe7da85e, data:a448ae3f-8821-3d66-b8cc-427a2ec5f01b, data:d0a16564-9410-3e8b-a05b-b32c639af8e1, data:0a7c311d-63cf-3a98-af4b-6a9954e48b77, data:e9c2f095-82e5-3e05-880b-9411ae7d32f7 ;
  :shortDescription "Familienbesitz, der seit vielen Generationen weitergegeben wird."@de, "A family estate handed down through many generations."@en, "Domaine familial transmis depuis de nombreuses générations."@fr, "Una proprietà di famiglia tramandata da molte generazioni."@it, "Un patrimonio familiar transmitido de generación en generación."@es, "Een familielandgoed dat al generaties lang wordt doorgegeven."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Een familiedomein dat al generaties lang wordt doorgegeven. Je kunt ons bezoeken op Château-Chalon, maar ook op l'Étoile, op 373 rue de l'Église, waar we je met plezier verwelkomen en je onze Château-Chalon, l'Étoile (wit, geel, stro), Arbois, Côtes du Jura, Macvin en Crémant AOC-wijnen laten zien."@nl, "A family estate handed down through many generations. You can visit us at Château-Chalon, but also at l'Étoile, at 373 rue de l'Église, where we'll be delighted to welcome you and show you our Château-Chalon, l'Étoile (white, yellow, straw), Arbois, Côtes du Jura, Macvin and Crémant AOC wines."@en, "Familienweingut, das seit vielen Generationen weitergegeben wird. Sie können uns in Château-Chalon besuchen, aber auch in L'Étoile, 373 rue de l'Eglise, wo wir Sie gerne begrüßen und Ihnen unsere Weine aus den AOC Château-Chalon, L'Étoile (weiß, gelb, strohgelb), Arbois, Côtes du Jura, Macvin und Crémant vorstellen werden."@de, "Un patrimonio familiar transmitido de generación en generación. Puede visitarnos en Château-Chalon, pero también en l'Étoile, en el 373 rue de l'Église, donde estaremos encantados de recibirle y mostrarle nuestros vinos AOC Château-Chalon, l'Étoile (blanco, amarillo, paja), Arbois, Côtes du Jura, Macvin y Crémant."@es, "Una tenuta di famiglia tramandata da molte generazioni. Potete venire a trovarci a Château-Chalon, ma anche a l'Étoile, al 373 di rue de l'Église, dove saremo lieti di accogliervi e di mostrarvi i nostri vini Château-Chalon, l'Étoile (bianco, giallo, paglierino), Arbois, Côtes du Jura, Macvin e Crémant AOC."@it, "Domaine familial transmis depuis de nombreuses générations. Vous pouvez nous rendre visite à Château-Chalon  mais aussi à l'Étoile, au 373 rue de l'Église, où nous aurons le plaisir de vous accueillir, pour vous faire découvrir nos vins produits sur les AOC Château-Chalon, l'Étoile (blanc, jaune, paille), Arbois, Côtes du Jura, Macvin et Crémant."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/a8ec4d00-7268-3407-9fb6-2b1f112ccc93>
  owl:topObjectProperty data:d008f6a0-95c1-3b6c-85b9-c1bb353d9421 ;
  :hasDescription data:d008f6a0-95c1-3b6c-85b9-c1bb353d9421 .